医院，病房。
随着小组主管波坦特-伯恩到来，莫娜、温斯洛等一众队员便走出病房，去走廊里低声聊起天来。
“你们特别调查组这次可是搞了个大动静。”
波坦特-伯恩进入病房，看到被缠成了半个木乃伊的罗安被吓了一跳，和罗安聊了几句发现他身体受伤严重，但精神还算清明后才松了口气，说道：
“那颗反坦克导弹爆炸的位置，现在已经围了好几架洛杉矶媒体的直升机了。”
自从911事件以来，联邦民众对爆炸这种事就一直绷着一根弦。
这次反坦克导弹爆炸造成的滚滚浓烟，让不少洛杉矶街头的民众怀疑，是不是有恐怖分子把目光转到洛杉矶了。
罗安笑了笑，嗓音沙哑道：
“我倒希望那颗导弹没有爆炸。”
“我也是这么想的，但那些媒体可巴不得导弹再炸两个。”
波坦特-伯恩给自己倒了杯水一饮而尽，说道：
“罗安，你们这次做的非常好，洛杉矶市长和FBI洛杉矶分部的局长，都给我打电话夸奖了你们特别调查组……”
波坦特-伯恩非常感慨，连着夸奖了罗安半天，最后轻咳一声，低声道：
“明天上午会一个记者联系伱给你做专访，她父亲在FBI里工作，你不用担心。”
看到波坦特-伯恩递给自己的眼神，罗安脑筋一转就明白了对方的意思，笑着答应下来后他问道：
“长官，停车场里的那些汽车……”
罗安和切妮尔与那四个人交火时，停车场四楼停了很多汽车，很多都被子弹打了一堆弹坑和弹洞。
后面那颗反坦克导弹爆炸，四楼直接塌了个大洞，一堆汽车变成碎片，与水泥砖头掉到停车场三楼，又砸毁了一堆停在三楼停车场的汽车。
这些汽车的损失加起来，可不是个小数字。
“……没事，这件事我会处理。”
波坦特-伯恩听到罗安提起这件事，脸皮也微微抽动了一下。
不过经验丰富的波坦特-伯恩不慌，掏钱赔是不可能的，这辈子都不可能的，FBI可以帮那些车主联系一下保险公司，帮他们催一下保险公司的赔款进度。
至于有些车主没买保险，那就不是FBI的问题了。
在自由民主惊险刺激的联邦生活，你不给汽车买保险，出了事和联邦执法部门有什么关系。
联邦平等对待每一个人，只是有些人更平等。
听完波坦特-伯恩的话，罗安沉默不语，心底更加肯定了自己公车私用的做法。
二人继续聊了一阵，罗安突然想起一件事，说道：
“长官，我想请一段时间的假期。”
自己现在受了伤，正好可以借此机会休息一段时间，出去和莫娜好好享受一下，联邦枯朽浮躁的资本主义生活。
至于身上的伤，罗安完全不慌，多喝几瓶体力药剂就能恢复差不多了。
“没问题。”
波坦特-伯恩想都没想就答应了下来，罗安现在受了伤，本来就需要修养和做心理辅导。
过些天又是圣诞节，再加上他听闻罗安已经很久没有回波士顿看望已故的父母，波坦特-伯恩便大手一挥，给了罗安六个月时间的期限，让他自己去看着办。
波坦特-伯恩离开了病房，获得足足半年自由活动时间的罗安脸上没有露出笑容，而是皱眉沉思起来。
罗安-格林伍德已故父母这件事，一直被罗安压在心底选择性忽略，但今天波坦特-伯恩的话，还是勾起了罗安脑海中关于这件事的回忆。半个多小时后，温斯洛、蕾西、切妮尔和米歇尔先后离开病房，罗安看着身边帮他整理个人物品的莫娜，沉默几秒，和她说了一下半年假期的事，然后道：
“莫娜，过些天你与我一起去波士顿吧。”
逃避从来都不是解决问题的方法，而且也是时候和莫娜去波士顿看看了。
一开始听到罗安说半年假期的时候，莫娜顿时面露笑容，开心思考起这段时间怎么安排。
但后面听到罗安要带她去见罗安亡故的父母，莫娜顿时沉默了下来。
罗安见状眉头微动，伸出手拉住莫娜，低声问道：
“怎么了？”
“……没什么，只是有些突然，我有些惊讶。”
莫娜沉默良久，起身凑到罗安身前，低头咬住了罗安的嘴唇，低声道：
“我爱你，罗安。”
刚准备回答莫娜的话，罗安突然感觉自己下面有异动，眼睛微眯，他低声道：
“莫娜，我左腿现在骨折了，可没办法……”
“没事，你不用动。”
莫娜狠狠咬了罗安的嘴唇一下，然后起身离开病床，走到病房大门上了锁，还拉上了门上的窗帘……
————
接下来的几天时间，罗安首先躺在病床上，接受了小组主管波坦特-伯恩所说的记者专访。
女记者来自《洛杉矶时报》，专业素养很高，人也很漂亮，整个专访过程对方从未询问过让罗安难堪或不想回答的问题
事后女记者在报纸上写的专栏文章，也完美体现了罗安的英俊幽默，有勇有谋的正面形象。
唯一的问题这个女记者看罗安的眼神不太对，要不是莫娜一直站在门口冷着脸盯着，对方恐怕就上手帮罗安换绷带了。
事后女记者偷偷塞给了罗安一张名片，但被莫娜撕碎冲进了马桶。
组长罗安住院，但特别调查组的手头工作不能停摆。
蕾西和米歇尔留在特别调查组，认真处理了一下【海军军官失踪案】的文件方面的后续。
切妮尔和温斯洛则废些时间，找到了那个杀人灭口的掮客汤姆-托雷斯。
不出众人意料，汤姆-托雷斯杀人灭口的原因的确是受到了威胁，贝贝托-霍尔盖-维塔的手下囚禁了汤姆-托雷斯的女儿，要求汤姆-托雷斯为他做事，否则就杀了那个女孩。
整起案件的主要参与者，汤姆-托雷斯、凯利尔-亨特被送进临时监狱准备等候法庭审判，贝贝托-霍尔盖-维塔等人全部死亡送进了停尸房。
在米歇尔的带领下，特别调查组众人用了几天时间处理完文件报告，这起案件终于彻底结束完结。
罗安坐着轮椅，左手吊着绷带返回特别调查组，从组长办公室里拿出一个文件夹示意米歇尔分发给众人。
文件夹里是众探员处理完这起案子后获得的奖金，每人2000美元，以及罗安签发的，特别调查组接下来两个月放假的通知。
蕾西欢天喜地的夸罗安人帅心更帅，米歇尔也有点开心，刚来特别调查组没多久的温斯洛和切妮尔，对视一眼没多说什么。
之前在那起连环杀人案中，他们俩都从罗安这里拿到了对他们而言一大笔的奖金收获，眼下马上就到圣诞节，二人都盘算起了接下来的假期规划。
次日，特别调查组正式开启假期生活，莫娜与拄着拐杖的罗安，一起坐上了前往波士顿的飞机。