“拉瓦尔给你的压力不小吧？“
坐在鲍尔家的泳池旁，白已冬和鲍尔聊着天。
“我就是打球，其他的没什么。”鲍尔已经习惯了拉瓦尔给他凭空制造出来的这些喧嚣。
白已冬淡淡地说：“看来你是大彻大悟了，也好。”
“叔叔，当你感觉身心俱疲的时候，会怎么做？”
“除了那些少儿不宜的消遣，最好的办法是把自己练到散架，练到你根本连感觉都没有，一上床就睡着。”白已冬还以为他能给鲍尔出一个好主意。
没成想，鲍尔目光一转，说道，“我怎么觉得唱三个小时的rap更好？”
“呃……这种事，你开心就好了呀。”白已冬感觉到了他和鲍尔之间明显的代沟。
不管怎么说，鲍尔都只是一个97年的小孩，97年，什么概念？
白已冬随拿到第二座总冠军的时候，他才刚刚出生。
唉，还是尽早退役吧，再不退役00后都要进联盟了。
到时候要是有个嘴欠的00后问：“为什么这里还有个70后的老爷爷？”
真要这样，白已冬难保不被气死在球场上，这种事真的越想越恐怖。
他姥姥的！还是快点拿完这个冠军退役吧，再打下去太恐怖了！
白已冬本想跟鲍尔谈谈心，可是现在的年轻人一个个娱乐节目太多了，根本没功夫跟你谈心。
白已冬以为鲍尔来泳池边坐下是有心事，其实，他是在想歌词。
鲍尔说，他已经发行了好几首rap，还建议白已冬去听一下。
入夜，白已冬告辞，打算返回酒店与球队汇合。
一开始，白已冬是想回酒店的，只是看到这一路的夜景，不禁让保镖停下了。
“看看这美丽的夜色，你们就这么想回家吗？车开那么快做什么？不知道什么是安全为先吗？”白已冬一顿温柔的“训斥”。
几个保镖你看看我，我看看你，一致认为白已冬又犯病了。
“Bye，这里比较偏僻，又是犯罪高发地段，不宜久留。”说话的人有严重的瑞士口音。
“SOG出身的你居然害怕这种地方的小毛贼？你这身几十万的装备是干什么使的？”白已冬日常吐槽保镖。
另一个魁梧的保镖笑道：“这你就不知道了吧，他们SOG成天帮别人找遗失的小宠物，当然担心匪徒了。”
“你这个该死的伊万，再废话一句我宰了你！”
眼看两人要火并，领头的汤姆喝止了他们，“你们要干什么我管不着，但现在我们的首要任务是保护Bye的安全。”
“难道这里不安全吗？”白已冬还没看够夜景。
白已冬是汤姆的老雇主。当年白已冬和瓦沙贝克去斯特罗就跟着，一直到今天。
“夜色之下的平静只是假象，事实上，这里是圣伯纳迪诺犯罪率最高的地带。”
“黑帮、毒贩，那些见不得光的东西都能在这看见。”白已冬肯定他是往夸张的说，不然怎么把他吓到？
“我看这里挺好啊，风景优美，环境舒适，不时还有微风拂面，哪有你们说的那样…”
“bang！”
一声枪响，白已冬条件反射地卧倒。
随他前来的四位保镖同时掏出了身上的手枪，以车头为掩体看向四个方位。
“枪声在南边！”
“什么情况？”
白已冬来美国这么多年第一次遇到这种事情，汤姆看了看四周，“枪声在附近，走吧。”
“等一下，你不说枪声在附近吗？”白已冬问道。
汤姆顿一下，反问道：“对啊，有什么问题吗？”“车的声音那么大，我们现在走不是打草惊蛇吗？”
“我们只是路过，他们没理由向我们开火。”瑞士人道。
“不行，再等等吧。”白已冬看起来被吓到了。
这时，南面的街道出现了一道影子，快速奔跑着。
汤姆等人举起手枪指着越跑越近的影子。
直到那人近身，汤姆大吼道：“站住别动！”
那人站住了，他看起来有将近两米的身高，头发很长，有点不修边幅，脸上白白净净的，居然长着亚洲面孔。
深更半夜牵扯进枪击的亚洲面孔？实在是有些不可思议。
“你是什么人？”白已冬问道。
那人喘着气，看见白已冬后，脸上的表情微微有些变化，他认出了白已冬。
不过，他没说话，摆出不近人情的模样。
“你是中国人吗？”白已冬用普通话问道。
他还是不说话，白已冬看见他背后有三道身影逼近，“你要是什么都不说的话，我可帮不了你啊！”
这时，追杀他的人出现了，三个人全副武装，一副黑帮头目的模样。
“你们是什么人？老Q的事也敢插手？”为首的一个说道，“把这个不知死活的亚洲佬交给我们，你们就可以走了。”
白已冬看着他们三人手中的枪，心里莫名的恐惧，但他又不想把这个年轻人交给他们。
“我们商量一下。”白已冬鼓起胆子，走到他们面前。
“你…你是？”
白已冬早已不单单是一个NBA巨星，更是影响了一个时代全球偶像。
“我就是你想到的那个人，现在我们谈谈吧，你们要怎样才能放过这个年轻人？”一看他们认识自己，白已冬的胆子大了一点。
汤姆他们贴身护卫，真到了万不得已的时候，他们四个人也能保护他周全。
“这家伙搞砸了老Q的球赛，老Q那么信任他，却没想到这狗杂种吃里扒外黑吃黑！”为首的那人说出缘由。
白已冬和这个连他叫什么都不知道的年轻人本身就是萍水相逢，按理说，他没有理由帮他。
那个人始终没看他们这里，表现出悉听尊便的样子。
“今晚对我来说很特别，我不希望看到有人出事。”白已冬说。
老Q的手下笑道：“我们也不会在这里处置他，我们要把他带回去给老Q，让老Q决定怎么办他。”
“这样吧，不如你们记下我的电话，请你们计算一下损失再报给我，由我代替这个年轻人弥补老Q，如何？”白已冬还是做出了这个决定。
老Q的手下愣了，“冒昧的问一句，那个杂…那个小子和您是什么关系？”
“血溶于水。”白已冬笑道。
为首的那人接过了白已冬的联系方式，“好，我们这就回去告知老Q。”
“谢谢。”
“呼…呼…呼…”
危险解除后，那个年轻人却失去了之前的镇定，两腿一软，瘫坐在地上气喘不止。
“Bye，我不明白，为什么？”汤姆不相信白已冬有这么好的心肠。
白已冬不知道该如何跟他们解释，他只是觉得这个年轻人很对眼。
尽管这小子一副三次元版本的流川枫模样，但他就是不忍心见死不救。
“现在我帮了你一个大忙，你就没什么想说的吗？”白已冬站坐在车头上看着他。
“为什么？”他也想不明白，白已冬有什么理由帮他？仅仅因为他们都是黄种人吗？
如果是，那还真是个讽刺的理由，他是纯粹的美国人，从小在美国长大，除了美式英语，什么都不会说。
充其量，白已冬只是救了一个黄皮肤的美国人。
“为什么？”他问道。
“Good！”白已冬向身边的人庆祝道：“起码我救的不是哑巴。”
“呵……”听见白已冬的话，其他几个人都笑了。
“你听好了，我可不是白白帮你，知道吗？我为你偿还的这些钱，你以后要努力赚钱还给我。”白已冬突然想起了老Q手下说的那些话，“他们说你搞砸了球赛，怎么回事？”
多说一句话好像会要他命似的，“我就是搞砸了。”
Fuck！重点呢？怎么搞砸的？白已冬感觉有好多鸡在身上爬，“算了，我不管你怎么搞砸的，总之，我不是白白救你，我只是凑巧遇到你，凑巧我又不想看到有人受到伤害，所以替你垫付，明白吗？”
他点头。
“好了，我们先送你回家吧。”白已冬这样的话痨遇见这种三棍子打不出一个屁的闷葫芦也是无能为力。
明明救了他的性命，他却一点都没有感恩戴德的样子。
“你至少要告诉我你家在哪。”白已冬说。
“在这停下吧。”他突然说。
“这？”白已冬问道：“你确定？”
他不说话，但手已经放到门把手上。
“好吧，停车。”白已冬明明做了好事，怎么感觉像是自己欠他的。
“谢谢。”
好嘛，总算有一点面对救命恩人的样子了。
原来被人感激是这么难的一件事，以后再也不他妈多管闲事做好人了。
“老Q那帮人不要再接触了，我相信你是有不得已的苦衷，但是，你和他们是两个世界的人，明白吗？”
“活下去，并且要记住，你已经死过一次了，你的命不再只属于你自己，也有我的一份，你欠我很多钱，我们肯定会再见的。”白已冬唠唠叨叨地讲了一大堆，他耐着性子听完，然后连再见也不说，头也不回地走了。
瑞士人笑道：“白狼，你连他的名字都不知道就想要他还钱？”
“他知道我的名字就够了。”白已冬把门关上，“走吧，别再出幺蛾子了，我现在就要回酒店睡觉。”