当这群年轻人从酒吧里走出来的时候，已经将近零点，酒吧必须关门了。否则这群玩的很开心的年轻人一定不愿意分开。拉塞尔和那个高个子栗色头发的美女似乎已经快到要一起出去开房的地步了。
至于其他的几位英国队友们，也都和美女们搂搂抱抱的，博尔杰更是几乎要把自己的脸都埋到对方的乳沟中间去了。一群人在酒吧外面嘻嘻哈哈的。
还好这时候客人们离开的时候，外面十分热闹，比他们这更过火的场面比比皆是，他们这般倒也没有什么人注意到。
楚中天在旁边看着他的队友们玩闹，却没参与进去。他多少还有点保守，不能当众做得如此**。他和与自己聊了一个晚上的女孩子连手都没握过，别说搂搂抱抱，亲亲我我了。这种充满了“资本主义**气息”的场面，他还不太能接受。博尔杰在他看来就太过轻浮了，只不过别人是别人，他是他，他确实没有什么资格要求所有人都像他一样——在足球场上他经常把这句话忘了，不踢球的时候他还能克制自己。
看大家这么尽兴，希林干脆提议大家找个地方继续玩。楚中天连忙摆手说：“你们去吧，我就不去了。”
博尔杰失望地看着他。
拉塞尔却出人意料地和楚中天保持了一致：“楚不去，我也不去了。我总不能扔下朋友嘛。”他这话说得冠冕堂皇，却让楚中天很是吃惊，他可不认为自己和拉塞尔的关系已经好到让他可以扔下怀中的美女了。
看到拉塞尔这样，博尔杰也有些犹豫地看了一眼被他搂在怀中，已经醉眼朦胧，似乎随时都能够被他推倒在床的美女。他仿佛下了很大的决心道：“那好吧。既然阿莱不去，我也不去了。”
希林再看看安迪·沙利文，沙利文向他摆手：“我也不去了。”
“真扫兴。”希林嘟囔道，接着放开了被自己搂着的女人。“好吧，美女们，看样子你们的魅力还不够大，我们送你们上出租车吧？”希林指了指那边正在排队候客的出租车。
“真没趣！”女人们也觉得很扫兴，她们拒绝了希林的提议，一个个扭着屁股自己走了。
“这都怨你，楚！”博尔杰显然对没有能够和美女们来次一夜情，很是不爽。
“我可没有阻止你们去玩啊。”楚中天举起手道。
“算了。”希林咂吧着嘴说，“反正摸也摸够了。”
那五位美女离开之后，五个温布尔登的球员们聚集在一起。
“真没想到你们也会出现在这种地方……”希林觉得今天真巧。
“你以为只有你一个人对温布尔登熟悉吗？我们可是土生土长的本地人！”博尔杰得意地挺起了胸膛。
“看来只有我不是。”楚中天说道。
“你要在这里呆三年的吧，楚？”希林问道。
“嗯，上学。”
“足够了。”希林得意地说，“三年足够让你熟悉温布尔登的每一个娱乐场所了！前提是跟着我们！哈！”
这句话把楚中天吓了一跳，他可没时间也没精力总往这种高消费的地方跑，而且最重要的是他也没闲钱来这里泡妞。“那可不行，我还要打工、上学、踢球……我哪儿有时间来这种地方？”
看他一本正经的样子，希林却哈哈大笑着，用力拍了拍他的肩膀。
一直在旁边没吭声的沙利文突然转移了话题：“我觉得你们两个和解对球队来说真是一件好事。”
希林和博尔杰便都看向了拉塞尔和楚。他们都想到了下午的比赛。
“今天的比赛就证明了这一点。”沙利文平时话不多，但是一旦开口一定切中要害，踢球的时候他也是属于那种用脑子踢球的类型。
希林同意自己朋友的观点：“楚是我们中场防守最出色的人，而拉塞尔……虽然我不想承认，不过你确实是球队中场技术最好的。”
“谢谢夸奖。”拉塞尔耸了耸肩，其实他并不在意希林的称赞。
“你们两个不能上场，对我们的影响很大，不管是防守方面还是进攻上。”沙利文继续说。在他旁边，博尔杰也点头表示认同。
五个年轻人站在马路边上，对下午的比赛侃侃而谈，和那些兴高采烈从酒吧里出来的酒鬼们完全不一样。
“我们下半场的表现比上半场好就是因为老板让你们两个上来了。”希林补充道。
事实也证明确实如此。在温布尔登的两个进球中，楚中天策动了第一球，直接助攻第二球。而拉塞尔则直接助攻第一球，亲自打进第二球。所以伊姆斯会说如果这是有电视转播的比赛，他的这次换人一定会在赛后得到媒体们的吹捧，因为这确实是一次立竿见影的换人。
“我觉得只要你们两个状态稳定，以后基本上都是了……”博尔杰说道，“我们五个人就足够撑起球队的中前场了，只要我们同时，就一定可以取胜！”他越说越激动。挥舞起手臂来。“到时候，让我们带领球队一场又一场赢下去。然后升级升级再升级！去……”
“去该去的地方！去顶级联赛！”希林高声接过他的话头。
“去该去的地方！伦敦西南区！！哈哈！”希林也参与进来。
“喔喔——”博尔杰仰起脖子嚎叫道。几个年轻人在深夜的街头放肆的欢叫着，大笑着，旁若无人。
楚中天没有向他们这样大叫又大笑，但他的脸上也有着毫不掩饰的笑容。他喜欢这种感觉，非常非常非常喜欢。因为他不再是孤独的一个人了，他有了朋友，可以向着同一个目标奋进。
“哈哈，真痛快！”嚎叫完了的希林拍了拍巴掌，“为了预祝我们升级，我建议我们应该再好好庆祝一下！再去喝几杯吧，伙计们！”
楚中天一听到他这个提议，连忙摆手：“已经快十一半过了，酒吧都关门了。”
“我知道有些酒吧可以营业到凌晨两点……”希林对温布尔登的娱乐场所还真熟悉。
“呃……算了。”没想到这次出声反对的是看似最潇洒的拉塞尔。“我还有其他事情……”
“阿莱是个乖孩子。”博尔杰不想让希林以为拉塞尔不合群，于是帮他在旁边很认真地解释。可是却好心办了坏事……
“闭嘴，加文！”拉塞尔显然对于让队友们发现他原来还要受门禁而感到恼火，因为乖孩子和他平时所表现出来的傲气模样完全不符……
“啊哈哈！”看到拉塞尔窘迫的表情，几个年轻人同时笑了起来。
“打烊了，艾米丽，你也早点回去吧。否则你妈妈又该发脾气了。”约翰老板站在门口，对吧台后面的艾米丽说道。
一说到妈妈，艾米丽就觉得很无力，她轻轻叹了口气，将手中的抹布扔到一边，然后开始脱围裙。“好吧，约翰叔叔。”
等她走到门口的时候，约翰在后面问：“有什么话需要我给楚带的吗？”
艾米丽回头看着胖老板，摇了摇头。
“约翰叔叔再见。”艾米丽向老板挥挥手，然后走入了夜色中。
约翰老板一直看着她的背影，若有所思。