地点：一架波音747飞机上
故事：转移犯人
小丑在和李不言交谈之后，约定在第二天晚上就越狱，具体事宜等到第二天白天再详定。
小丑当天晚上在牢房里拿出事先准备好的图纸研究了一个多小时，终于把越狱的路线研究明白了。
第二天放风的时候，小丑兴匆匆地来找李不言，他找遍了整个操场也没有看到李不言的身影，最后他只好去找瑞德。
“瑞德，你看到安迪了吗？”
瑞德表情严峻地说：“住在他隔壁的理查德说昨天半夜，安迪被狱警带走了，到今天早晨还没回来。”
小丑听到这个消息后心急如焚，“究竟发生了什么状况呢？”他在心里嘀咕着。
“瑞德，如果你有安迪的消息马上告诉我。”
“好的。”
小丑此刻不知道找谁去商量，他突然想起了教父买通的狱警，于是他向那个叫保罗的看守走去。
小丑看看周围没有人，他小声跟保罗说：“警官，考利昂先生让我来找你，听说昨晚有犯人被狱警带走了，我想知道具体情况。”
保罗脸上毫无表情，他表现的很正常，他也小声地说：“具体情况，我还不清楚，一会儿我去找昨晚夜班的狱警了解一下，下午劳动的时候告诉你。”
操场上犯人们在做着游戏，大家都没有注意到小丑和保罗警官的对话。只有瑞德，他的眼睛观察到了小丑的举动。
下午在洗衣房里工作的时候，保罗像往常一样在工作间里来回巡视。他用眼神和下小丑交流了一下，然后他对小丑说：“你，对，就说你呢，把这些洗好的床单送到仓库里去。”
“是，警官。”小丑推着装满床单的手推车往仓库方向走去。
保罗跟在小丑后面，他看看周围没有什么人注意他们，就快走两步在小丑旁边说：“昨晚夜班的山姆跟我说，他们夜里突然接到命令，让他们把监狱里的四个囚犯送到囚车上，来接犯人的警察说是要把这几个犯人转移，其他的山姆也不清楚了。”
我怎么说来着，计划永远也没有变化快，就像物理的计算题一样，条件是假定外界因素一直不变，可世界上运动和变化是绝对的，静止和不变只能是相对的。虽然我只是渊博，但现在要给大家讲故事，关于物理学的知识，我们以后再说吧。
小丑此刻并不关心我当初给他的意见，他想到的是赶紧越狱逃出去，以便研究新的对策。
他对保罗说：“今晚我就要出去，你晚上十一点钟来给我开门。”
保罗没想到小丑会提出这样的要求，他瞪大了眼睛说：“老大，我要是这样做，咱俩都得死。”
“我不管你用什么办法，反正今晚我一定要离开。”
拿人钱财与人消灾，保罗考虑了一分钟后说：“晚上十一点钟我把消防警钟按响，这样牢门就会打开，犯人都会到大厅里集合，你不是带了几个人进来吗？让他们制造混乱，然后你趁机逃走，走不走得了就看你的造化了。”
“好。”小丑说完后推着车往仓库去了，保罗在原地转了两圈后返回了工作间。
小丑回来后，找到几个手下，跟他们布置了一下晚上的行动计划，随后他找到了瑞德。
“瑞德，安迪跟我说你是他在这里最好的朋友。”
瑞德不知道小丑想跟他说什么，他笑着回答道：“恩，安迪是个值得信赖的朋友。”
“我到这里来就是为了带安迪离开，现在他被带走了，我也要马上离开，安迪跟我说，想让我把你也带出去。”
小丑的话让瑞德很意外，他内心很感激李不言，他略微平复了一下心情后接着说：“监狱里的高墙实在是很有趣。刚入狱的时候，你痛恨周围的高墙；慢慢地，你习惯了生活在其中；最后你会发现自己不得不依靠他而生存。我在这里快要呆上四十年了，这里才是我的家，我哪儿也不去。”
小丑没有想到这种问题，他呆呆地看着瑞德，慢慢地他体会到了瑞德的心情。
“好吧，很高兴认识你，再见。”
就在小丑要离开的时候，瑞德对他说：“越狱不是捉迷藏那么简单，我知道你已经打定了主意，如果需要我帮忙，我乐意为你效劳。”
小丑以为瑞德是害怕逃不出去，他对瑞德说了自己的计划：“实不相瞒，晚上十一点钟消防警钟会响，我会趁着混乱通过锅炉房直接到下水管线离开。机会很大的。”
“哦，到时候，我可以帮你吸引狱警的注意力，但破坏摄像头的活你最好自己干，还有就是开锁也不是我的专业。”
听完瑞德的话，更增加了小丑的信心。
“恩，如果你能帮忙就太好了，我的人就可以专心帮我破坏摄像头了。谢谢你，瑞德。”
瑞德微笑着说：“你不用谢我，这里很多人都受过安迪的恩惠，只要是为了他，大家都会愿意帮忙的，今晚我们就在肖申克办一个party吧。”
小丑万万没有想到，在他计划着要越狱的时候，其实李不言已经自由了，但这个自由也是来之不易的。
昨天晚上，典狱长接到命令，上面突然要将肖申克监狱的四名犯人转移，他们分别是李不言、阿里、艾顿博士和爱德华。
阿里是一名劫机犯，他圆圆的脑袋，大眼睛、络腮胡子，虽然他是一个伊斯兰人，但他可不是一个恐怖分子，他的目的是为了钱。
他很不走运，虽然他很强壮，但他上错了飞机，他和他的四个伙伴上的那家航班上碰巧有一队刚刚培训归来的警察。他们为警察提供了一次很好的反恐演习的机会，最后除了阿里，他的伙伴全部被击毙。
阿里因为伤到了警察，被以实施恐怖行为的罪名判了七十年徒刑，被捕之后，他深刻地反省了自己，他意识到了事前调查，掌握机上乘客构成对于劫机的重要性了。“失败乃成功之母。”但有一些失败即便你获得了经验，但你已经没有计划再实践了，这才是人生最大的悲哀。
艾顿博士是一个哲学家，他长了一个地瓜脸，深陷的眼睛看上去并不迷人，而是深不可测，他的嘴不大，但却可以滔滔不绝。如果他是一位神学家，或许就不会坐牢了，因为他研究了人从哪里来又要到哪里去之后，他坚信这个世界上没有神。
他痛恨政府的僵化和自私，用他的话讲，“美国政府是让人类走向灭亡的助推器。”艾顿博士为了让人类回归原始，引起美国政府的注意，他开始制造各种离奇的案件。
他惩罚那些法院无法制裁的坏蛋，而艾顿博士只有一次被抓了起来，可这一次就让他以谋杀罪被判入狱十年。
爱德华是四名罪犯中最危险的人，他是一个变态杀人狂，但在四个人中他也是最帅的一个。他看上去是那么文质彬彬，金黄色的头发、蓝眼睛、高鼻梁，因为常年得不到放风的机会，他脸色苍白，真难让人相信，这样一个人怎么就变成魔鬼了？看来心理疾病比身体疾病更需要得到关注。
他杀人从来不需要理由，只要他的潜意识唤醒了他心中的撒旦，他就会辣手摧花。他杀的多数都是女人，除非有男人阻止他。他总是臆想着要看一看女人的心里到底装着什么东西，为此他先后杀了十八位女士。据说他是在初恋失败之后犯了这种病，他的刑期是终身监禁。
他们四个犯人坐着三台囚车被带出了肖申克，阿里和李不言两人一台囚车，爱德华和艾顿博士因为都是惯犯，各坐一台囚车，囚车上的警察都是全副武装。
他们四个人到了飞机场上才真正碰了面，这架飞机就是一间空中监狱。整个机舱里共有十间牢房，他们每个人一间。除了爱德华，其余三个犯人都只被用铁链锁住了脚。
爱德华被固定在椅子上，除了手脚都被锁住之外，他脸上还扣着一个塑料罩，只有一双眼睛露在外面。
飞机上有十几个警察负责押运这四个犯人，这架包机里灰暗的色调让人压抑，警察们对他们今天的任务也非常不满，他们的情绪难免会发泄到犯人的身上。
警察中的一个高级督察开始了他的训话：“你们几个家伙给我听好了，我不管你们曾经有多么风光，今天这段路程上都给我老实呆着。不要跟警官提要求，在我这里没有例外，我们的旅途不会太长，喝水、上厕所，都在你的座位上自己解决。”
“警官，美国公民应该有言论自由的权利吧？”艾顿博士向警官发问。
督察说：“如果你有能把我们逗乐的笑话，我们可以听一听，否则最好闭嘴。”
艾顿博士脸上永远都是笑容，在哲学家看来，世界上一切事情都有它的规律，也没有任何事情值得人们烦忧。
警官用手里的警棍在牢笼的钢筋柱上划过，那声音并不像弹奏竖琴，那只是一种噪音，当他敲击到爱德华的牢房时，他停下脚步看着里面的可怜虫。
爱德华就像一只撞击了笼子很久，已经失去力气的麻雀，似乎是在等人类以为它已经死去，当把它扔到地上以后，才突然飞走。
“你这个变态，你还有什么能耐？”
若不是看过记录，警官怎么也不敢相信眼前这个人是一个杀人狂。警官巡视了一圈之后回到自己的位置上。
一个警察递给他一杯酒。
警官接过酒杯，把酒放在了桌子上。“不，飞机上谁也别喝酒，等完成任务，我请大家去酒吧。”
艾顿博士似乎不甘寂寞，他问李不言：“李，你是个中国人？”
“是的，博士，久仰你的大名。”
“你们中国的老子非常伟大。”
“博士，你真以为自己是在度假旅行呢？你们犯人之间不允许说话，这也是我的纪律。”警官呵斥道。
艾顿博士像是在朗诵，又像是在布道：“怯懦囚禁人的灵魂，希望可以令你感受自有。强者自救，圣者渡人。”
警官的威吓还是有用的，艾顿博士不再发表任何演说了。但阿里却突然开口了：“警官，请问你们要把我们带到哪里去啊？”
这句话仅仅比“来时候的火车票谁给报了？”差一点，不过也是很关键的问题。
警官对他的问题也很气愤：“肯定不会是送你们去天堂，那样就不用我们护卫了。至于去哪儿，你无须关心，到了你自然就知道了，肯定是个好地方。”
督察的话很幽默，其余的警察跟着大笑起来，他们的笑声让犯人们对目的地充满了厌恶。
艾顿博士开始朗诵诗歌：“我有一个梦想，让人类重回到轴心时代，让智者的光芒指引我们……”
督察把飞机上的灯都关闭了，只留下前面的两盏壁灯，四个囚犯慢慢都陷入了沉寂。几个警察在聊着姑娘，他们偶尔发出猥琐的笑声更加让囚犯憎恶，他们并不知道下一站就是他们的墓地。
作者的话：《空中监狱》由西蒙韦斯特指导，尼古拉斯凯奇的星光让人忘记了这部影片中的约翰库萨克，凯奇的演技绝对一流，有他在，影片就值得一看。