第56章 自找苦吃

庄睿对这两个大鼻子老外的印象,倒是很不错的,因为刚才那个翻译让他们说谎的时候,两人都是异口同声的拒绝了,想来应该不是那种不讲道理的人。

“两位,你们好,欢迎来到中国。”

庄睿张嘴就说出一口流利的美式英语,当年在大学的时候,为了学好口语,他可是满中海的找英语角,有些老外比较多的英语角,是需要消费的,于是庄睿每次都拉着老大一起前去,那两年可是让老大掏了不少银子,不过庄睿和他的英语听讲能力,都是班里屈指可数的。

“哦,你的英语说的真好,太棒了,你可以叫我史密斯,我想我们之间,是不是有一些误会?”

那个叫史密斯的老外,穿着一件很富有中国传统的大红棉袄,听到庄睿的话后,高兴的喊了起来,被带到这种地方,他们也感觉出了一丝不对,那个翻译似乎在向他们隐瞒着什么。

“史密斯?死没死……”

庄睿在心里腹诽了一句,正要说话时,又被人打断了。

“这位是庄先生吧,有什么问题你可以向我说,我来和我的客户解释,今天的的事情确实是个误会。”

夏侯看到面前这个貌不惊人的年轻人,英语居然比自己说的都好,顿时着急了,连忙用中文对庄睿说道,眼中还有一丝恳求的味道。

“误会?是误会你们就可以砸我的摊子?你就可以帮着这两个老外欺负我们中国人?”

那个地摊的摊主这时正好走进了管理处,闻言顿时愤怒了起来,他刚才收拾摊子的时候发现,家里祖传的那几个根雕作品都不见了,想必是在摊位被砸的时候,被一些素质不高的人浑水摸鱼了,这可是好几千块钱的东西呢,由不得他不心疼。

“老外了不起啊,把我的根雕拿出来,东西我不卖了,这钱还给你们。”

年轻人的确是生气了,从腰包里掏出了五百块钱,重重的拍在了桌子上,眼睛死死的盯着那两个老外,他还不是很明白事情的经过,到现在还以为是这两个老外出尔反尔,故意带着人回来找茬呢。

两个老外不知道发生了什么事情,一脸迷茫的看着庄睿,希望他能解释一下,他们现在心里也清楚,自己带来的那个翻译,说话做事,似乎有点儿不怎么靠谱。

“两位远道而来的客人,这位先生对你们做生意的信誉,表示十分的不满,他说你们是出尔反尔的小人,并且还砸了他的摊位,现在他要求终止这笔生意,他把你们的钱还给你们,而你们也需要退还在他那里购买的东西。”

庄睿将摊主的话稍微加工了一下,翻译给了那两个老外。

“哦,上帝,不是这样的,是我们的夏先生告诉我们,这个东西是假的,不值500块钱,我们都是正规的商人,不会干出这样的事情的,而且我们也没有动手砸这位先生的摊位,夏先生,你能给我们解释一下,这究竟是怎么一回事吗?”

史密斯听到庄睿的话后,连连摆手,告诉庄睿事实并不是这样子的,他们是听到翻译的话后,才回到市场的,而且他们也没有动手去砸摊位,都是这个翻译所干的事情,那个老外一边说着,一边从身后的背包里,掏出了一个巴掌大小,看上去黑乎乎的根雕作品来。

庄睿早就大致猜到了这中间的猫腻,当下将老外的话原封不动的翻译了过来,听的管理处中的几个人,顿时都是勃然大怒,眼睛恶狠狠的看向一旁脸色煞白的夏翻译。

“妈的,原来都是你这个二鬼子在中间使坏,老子打死你。”

年轻摊主再也忍不住了,冲上来对着夏侯的脸庞就是一拳,庄睿站的比较近,连忙一把抱住了那个摊主,看着那个被击倒在地的翻译,对那摊主说道:“有话好好说,别动手,不然有理也会变得没理的。”

“怎么好好说啊,他刚才砸我的摊子,我好多根雕都被人拿走了,几千块钱的东西,我找谁去赔啊。”

年轻人双臂被庄睿抱住,还试图用脚去踹那个已经被他一拳放倒的夏侯翻译。

夏侯本来梳的油亮的头发也散开了,加上一头的冷汗,头发一缕缕的搭在前额上,身上的那件白西装上,也沾满的灰尘,显得无比狼狈,再也没有了先前的趾高气扬,躺在地上对着那两个老外投去求救的眼神,在他心里,还是觉得老外高人一等,如果他们开口说话,就能把这件事情解决好。

“夏先生,我想这件事情和我们没有什么关系,希望你能处理好,不然的话,我会向贵公司如实的反映你的情况的。”

史密斯的话让夏侯彻底绝望了,眼前的事情没有人能够再帮助他,不过老在他的话里面,也透露出了另外一层意思,那就是你把这件事情解决好,我们就不会向你的老板投诉的。

想到这里,夏侯从地上爬了起来,可怜兮兮的说道:“这件事情是我的不对,我负全责,这位大哥所丢失的东西,我也按照原价赔偿,还希望各位大哥,看在小弟年轻不懂事的份上,放过我这一马吧。”

庄睿倒是没所谓,他就是一路过打酱油的,实在是看不过眼,才出来管管闲事的,现在事情已经很清楚了,至于怎么解决,那就是年轻的摊主与这倒霉的翻译之间的事情了。

“你们两个先协商,商量不好再找我们。”

王主任虽然对那个翻译也很是不满,不过他们不是行政执法机关,并没有什么权利去处罚那个翻译,只能让他们两个先解决,如果这个摊主得不到满意的答复,自己再介入给那个翻译以压力。

“我一共丢了七个家里传下来的根雕,还有我自己刻的五个根雕,一共四千块钱,”

摊主在心里计算了一下,他也是老实人,并没有胡乱开价,只是又看到那个老外手里拿着的根雕,顿时气不打一处来,接着说道:“东西我不卖了,钱退给你们,把东西还给我。”

听到四千块这个数字,夏侯的脸色变了一下,恨不得自己再往脸上来那么一巴掌,这可是他一个多月的工资啊,纯粹是自找苦吃,不过现在后悔也来不及了,这件事要是传到公司的话,恐怕他姐姐吹的枕头风也保不住他了。

当下夏侯只能点头答应下来,只是摊主的最后一个要求让他有些为难,他也不知道自己伺候的这两个外国主子,是否愿意退还这个根雕。

庄睿看到那翻译迟疑着不肯说话,就指着史密斯手里的根雕,对两个老外说道:“我们这位先生对你们的行为很不满意,他坚持要退还你们购买物品的钱,也请你们把这个东西还给他。”

“哦,不,我们很喜欢这件工艺品,你告诉他,我愿意再加500块钱,请他卖给我,好吗?”史密斯紧紧的抓住手里的那个根雕,大声对庄睿说道。

庄睿把老外的话翻译给了摊主,让他去做决定,年轻人很坚决的摇了摇头,说道:“不卖,请他还给我。”

庄睿耸了耸肩膀了,对着史密斯摇了摇头,史密斯也知道今天的事情,过错在他们一方,当下也没有坚持,依依不舍的把手里的根雕交给了庄睿。

庄睿接过根雕,手却猛的向下一沉,差点将根雕掉落在地上,不由吃了一惊,这是什么树根雕刻的啊,居然这么沉重,低头向手里的根雕看去。

第8章 老宅第146章 走马上任第1202章 答记者问(中)第338章 抛光339完工第65章 进藏(上)第51章 包公鱼,曹操鸡(下)第411一家人422加工车间第355章 黑市拍卖(四)第428章 兵王(中)第1061章 恐怖事件(三)第648章 拍卖(下)第701章 青铜重器第17章 灵气妙用第988章 有人欢喜有人愁第1175章 世界为之关注第1116章 冲突(上)第70章 草原惊魂(二)第117章 艺术源自生活第1004章 翡翠库房第149章 争执-150章放鸽子第1216章 赌马(二)第1234章 解决第1160章 古墓主人的身份(上)第895章 黄肠题凑(上)第604章 私人飞机(中)第1289章 行动计划(上)第51章 包公鱼,曹操鸡(下)第539章 年俗(上)第674章 麻烦(上)第779章 我干了,您随意第137章 撞大运(下)第1163章 进入(上)第52章 城隍庙第1100章 魔鬼禁区第1231章 引爆全场(下)第1157章 富可敌国的陪葬品第86章 草原黑市(一)第830章 头骨第318章 民间鉴宝(七)第201章 疯狂的石头(完)第681章 贼王(下)第713章 开门大吉第1153章 发现(下)第603章 私人飞机(上)第148章 古玩行当里的猫腻第652章 道歉(上)第104章 画中画(上)第947章 浮出水面(上)第1254章 森林一夜第234章 新居(下)第1307章 前生今世(续)第1073章 前倨后恭第1033章 拉斯维加斯第639章 奇货可居(四)第894章 淘沙第645章 私人博物馆(下)第471章 开标(上)第1001章 金矿(上)第584章 下套儿(下)第793章 联合执法第1235章 拒绝第1051章 买贵了第1017章 大海捞针(三)第554章 高山仰止第732章 暴风雨第1264章 人鳄大战(上)第1168章 水鬼?第716章 把脉第163章 抵达平洲第820章 八方云动第883章 捐献第1156章 黄金屋第204章 天堂地狱何其近第219章 标起,风云动(八)第89章 草原黑市(四)第949章 浮出海面(下)第427章 兵王(上)第190章 干青种毛料第236章 油耗子(上)第79章 冲突(上)第42章 三百八十万第758章 伤离别(中)第529章 春节鉴宝(二)第33章 惊艳第964章 徒有虚名(下)第956章 聚焦第950章 摘桃子?(上)第1087章 冲突(下)第1028章 轰动(五)第284章 心结(下)第740-741章 雪山一二第1267章 螳螂捕蝉黄雀在后(下)第636-637章 奇货可居一二第461章 暗标(五)第745章 雪山(六)第1191章 水晶棺第876章 卑劣的民族(下)第649-650章 底线上中第831章 山洞第131章 世交(上)