143、来自好莱坞的善意

中国电影市场高速的增长,每年的电影总票房平均增长速度都超过35%。

敏锐的好莱坞一直注视着中国市场。

他们要求扩大好莱坞电影在中国的分账片引进数量,从每年20部,升级为40部。

与好莱坞大片争相入华相对应的是,好莱坞电影人开始以各式各样的方式来“讨好”中国观众。许多从未在中国露面的好莱坞大腕儿们也组团来华跑宣传。

伴随着好莱坞大腕的“入乡随俗”,越来越多的好莱坞大片开始加进“中国元素”。或是在中国取景,或者加入中国明星。

《宿醉》的拍摄方:传奇影业就是这样的先行者。

他们在宿醉中加入了“周”这样一个华裔角色(扮演者为韩裔),并且在《宿醉2》、《宿醉3》中,周的角色分量越来越重。

虽然周的形象还是贪婪、狠毒、阴险、好色,但是在好莱坞,就是政治正确!

好莱坞电影中,中国人的形象一直是这样的;就如同日本鬼子在中国电影中的形象一样被固定着。

但是想讨好中国人,这种形象是必须被改变的!

索尼哥伦比亚花费2000万美元,买断了林诚《宿醉》在亚洲之外的所有地区发行权。

当然是因为他们对这部完全是西方式喜剧的电影充满了信心。

发行权拿到手之后,索尼哥伦比亚公司立即召集人手,对影片进行了英语配音。文字对话,也改为英文。

然后开始面向全球发行。

首先在美国,开画电影院,竟然达到了1000家。

必须这样大手笔,否则2000万美金是赚不回来的。

效果很好,上映了一个月,美国本地票房就达到了4000万美金,完全的收回了成本。

而在世界各地,这一个月来,总票房也超过了4000万美元。

这些票房的分成,就是索尼哥伦比亚公司的纯利润了。

何况,还有网络发行权、录像带、DVD发行权、周边产品开发权等等。

索尼哥伦比亚公司这次可以说是大赚一笔,是毫无疑问的了。

《宿醉》的火爆,让传奇影业眼热心跳。

为了更快更好的拍出美国版《宿醉》,导演托德·菲利普斯特意跑来中国,找林诚协商剧本。

林诚卖出500万美金的改编权,其中也包括了协助改编剧本的义务。

林诚靠着记忆,帮这位美国导演分析电影。

同时又把已经在美国注册的《宿醉2》、《宿醉3》剧本给托德·菲利普斯看,让他可以整体的把握剧本的改编。

讨论了二天,托德·菲利普斯又打电话叫来了传奇影业的首席执行官亨利先生。

亨利先生,这次的目的,是买下《宿醉2》、《宿醉3》剧本的剧本。

按照美国惯例,每个剧本可以卖到300万美元。

折合人民币为:2000万人民币。

林诚会卖吗?当然不会!

《宿醉2》拍摄出来,在国内,怎么也会赚上几个亿吧?

亨利没有放弃,他努力的劝说林诚:“林先生,看看你的《宿醉1》的创意,与已经拍摄出来的成片相比,效果差了很远,全球票房估计会差一倍,对吧?”

“对的”这点林诚也必须承认的。

“如果我们传奇影业拍摄出来,效果可能就完全不一样了。”亨利在述说自己的优势。:“我们美国不会限制导演的创造力,我们国度更自由。”

“那又怎么样喃?”林诚学美国佬耸耸肩膀,又摊开双手:“那和我有什么关系喃?”

“这个。”亨利开始脑筋急转弯:“我们可以邀请你们加入投资,对,双方共同投资。”

“不!”林诚摇动手指:“我对你们好莱坞对待投资人的手腕深感恐惧,不敢对你们进行投资。”

“我们合作拍摄电影,中国大陆的票房归你们所有,其他市场归我们所有。这样利益划分清楚了,你就不需要担心我们的财务手段。”亨利提出了一个解决问题的方法。

这个方法非常诱人,林诚也需要认真思考了。

第一次会谈到此为止,林诚表示要咨询一下相关的法律人士,再开启第二轮商谈。

新生活影业的法律顾问是娱乐行业的法律专家,他听到林诚的问题后,就和盘托出合拍片的利与弊。

首先是国家的规定:

合作摄制电影片事实上分为三种,联合摄制、协作摄制和委托摄制。

其中,联合摄制是指境内外制片公司共同投资(含资金、劳务或实物)、共同摄制、共同分享利益及共同承担风险的一种摄制形式;

协作摄制是指外方出资到中国拍摄电影,中方只提供场地、设备、劳务等有偿服务予以协助;

委托摄制是外方委托中方在中国境内代为摄制。

三种之中,后两者协拍片、委托拍片的版权都归外方所有,如果要进入中国内地市场,则需要按照进口片处理。

所以林诚可以选择的只能是第一种,联合摄制片,一种能够享受国产片待遇的合拍片。

对于中外合拍片而言,获得《中外合作摄制电影片许可证》并不容易,针对合拍片在立项环节的审查,《中外合作摄制电影片管理规定》中除了对影片内容有着原则性要求外,还规定联合摄制中需聘用境外主创人员的,应当报****批准,且外方主要演员比例不得超过主要演员总数的2/3。

而自2012年中美签订《备忘录》时起,对于中美合拍片的审查更为严格,****针对中美合拍片提出了「三要求」:

要求中方出资比例一般不少于三分之一;要求必须有中国演员担任主要角色;要求影片需要在中国取景。

林诚听完这些条件,就知道合拍片这条道路是行不通的。

“很遗憾,亨利先生。”林诚真诚的说:“按照我们国家的法律,合拍片是不可能进行的。起码你们不会在中国取景。”

“那真的是遗憾”亨利也没有办法。

林诚和传奇影业的第一次合作,就这样无法继续进行了。

传奇影业回去拍摄他们的第一部《美国宿醉》,之后如何,等第一部电影上映之后再说。

-----------------------------------------------

延伸阅读:

分账片即电影版权所有者不卖断发行权,而是委托中介机构代理发行,并事先商定比例,按影片的票房收入分成,以使制片方、发行机构和放映单位利益共享,风险共担。

国际通行的票房分账形式,进口大片各方收入分成的比例是制片方35%,发行方17%,放映方48%。

目前好莱坞片方能够在中国内地拿到的票房分成是总票房的25%。

1994年开始,中国内地每年引进10部海外分账大片,加入WTO之后增加到20部。

2012年之后再原有的基础上增加了14部特种分账片,所谓“特种”,即针对3D和IMAX电影的引进。特种分账片和普通分账片的最明显区别,就在于这部影片是否引进了2D版本。

分账片是国外影片进入中国电影市场的形式之一,此外还有批片和合拍片。

294、胜之不武(二)447、《幕后玩家》361、《夏洛特烦恼》上映454、《我不是药神》上映(二)101、星你大热42、夜店的路演94、黑心老板林诚322、现实与虚幻39、主题曲、预告片459、《盗墓》、《影》283、创建直播公会333、2014国庆档355、筹备《唐人街探案2》112、《爱情公寓》上映370、北京遇上西雅图,电视剧41、夜店首映式471、广泛撒网297、新年的计划(二)15、糖糖的第一次208、私人订制310、咱们结婚吧122、拍摄完成429、《战狼2》路演14、录制专辑246、天嗨翼老师10、注册工作室185、美女主播97、计划二343、贺岁档的竞争327、来探班的芝玲姐姐306、《港囧》的筹备410、小花们的出演计划450、《后来的我们》上映34、投资《叶问》437、年底收关406、《长城》上映191、首映式与路演418、《唐人街探案3》的讨论243、马酥335、金鹰奖85、红颜旧56、海南、张家界276、探班《古剑奇谭》225、第九届中国金鹰电视艺术节33、仙剑奇侠传三209、私人订制开机240、京都首映477、女主角283、创建直播公会126、海洋天堂384、首映2282、李心5、拍摄MV309、缝纫机乐队210、关小彤190、《超时空同居》预告片418、《唐人街探案3》的讨论456、《一出好戏》上映2、动物模拟441、中国式酒局448、许峥的生意头脑295、童非484、观想法143、来自好莱坞的善意85、红颜旧189、胖迪热芭194、做客《快乐大本营》302、第一个瓜51、非诚勿扰开机仪式244、上映第一周115、宿醉开拍222、《宫锁珠帘》酒会369、增持乐视、霍思雁213、范炜132、大鹏拍短片223、《宫锁连城》351、《致青春》选女角93、带货女王初长成326、《唐人街探案》的宣传454、《我不是药神》上映(二)162、我有一个梦、郭璧婷112、《爱情公寓》上映156、糖糖工作室427、暑期档453、《我不是药神》上映(一)78、一字马180、面试姚迪199、庆功宴379、2016春节档188、孤狼338、明年的拍摄计划122、拍摄完成62、非诚勿扰首映式434、捡垃圾的都可以来当导演451、乱糟糟的五月196、交口称赞250、李心、赵小刀238、许峥绯闻465、《疯狂的外星人》首映礼