面对内线巨无霸张伯伦，雄鹿队没有别的招可使，只能放弃禁区玩快打旋风。
好在雄鹿队从来不缺好射手，不管维兰纽瓦、易建联还是里德莫不传，每个人都有一手漂亮的投射能力。这样布拉德利球馆里就想起了噼里啪啦的打铁声，投篮命中率总是无法保证，尤其是还要面对勇士这帮铁血防守专家。
勇士队则相反，他们推进速度也很快，但是攻击的发起者却不是组织后卫，而是交给内线的张伯伦。如果雄鹿队不上来包夹，张伯伦就自己单干，不管谁防守他，除了犯规，他们对张伯伦没别的招可使。
可是现在犯规对张伯伦没用了，他的罚球命中率忽然大幅提升，虽然还没到里德那种变态的90%，但也有了百分之六七十，这就够了。最让雄鹿队无法忍受的是，张伯伦第二个投篮不会投中，他会想方设法变成篮板球，然后自己抢下来。
NBA的规则是很缜密的，比如罚球方面，为了限制球员玩这种自罚自抢的幺蛾子，就规定在篮球没有碰到篮圈之前罚球者不允许超出罚球圈，否则算作罚球违例。此外罚球如果没有击中篮圈而是刻意击中篮板，也属于罚球违例。
可是这难不住张伯伦，他的弹速太快了，球出手之后他就准备起跳，球下落他就向前快跳，落地之后来个连跳，这时候就能进入篮下，加上球一般是击中篮圈内侧反弹出来的，往往就会落到他的手里。
这就不是罚球违例了，事实上这种情况在NBA虽然少见，但也不是没有先例，最近的一个例子就是上赛季，火箭队主场对战湖人队，最后关头火箭队落后四分，夸梅-布朗对姚明犯规。然后姚明罚中了第一个球，第二个球击中篮圈反弹回来自己抢到了篮板球随即传球给阿尔斯通，想要通过这个三分扳平比分。
可惜阿尔斯通那个球没有命中，否则那将是一个史诗级的篮板，即使这样，赛后禅师菲尔-杰克逊也大肆褒奖了姚明，他称姚明的球商是现役球员中前五的存在，而且充满创意，简直就是个大号的魔术师。
这样比赛打下去，观战的球迷突然愕然的发现，勇士队和雄鹿队好像掉了个个，以往都是勇士队玩快打旋风，对手依靠强力内线来冲击篮下，或者是组织强有力的防守，来遏制勇士队的快打。
但今天一切都反过来了，雄鹿队开始疯狂快攻，勇士队则猛攻内线。并且当老尼尔森用巴恩斯将埃利斯换下场、杰克逊顶到得分后卫而巴恩斯到了小前锋位置后，勇士队还大打防守战。
现在勇士的单兵防守能力绝对是联盟顶尖的，杰克逊、巴恩斯、哈灵顿、阿祖布克乃至于板凳上的比德林斯、皮特鲁斯，哪个不是单兵防守的猛将？尤其是他们还有个防守神兽张伯伦，不管单防、协防还是补防，张伯伦在防守端无所不能、无所不精。
LK不是老尼尔森，雄鹿队也不是勇士队，他们平时没怎么练习快打旋风，这东西貌似混战，事实上绝对不是混战，如果弄成混战，那就与举白旗投降没区别了，这么一顿乱战，半场结束后雄鹿队落后了勇士整整30分，都有球迷提前退场了，实在是看不下去了。
没办法，LK在下半场就把博古特换上了场，用来替换易建联。
这场华人期待已久的华人大前锋德比战最后就这么落下了帷幕，张伯伦大杀四方，易建联则畏手畏脚在外面一个劲的乱跑，偶尔有几次出手机会也没有抓住，不是失误就是打铁。
看到下半场易建联坐到了替补席，CCTV直播间里的孙正平和张卫平就齐齐叹了口气，前者尤其感到遗憾，孙正平是中国体育圈金牌解说，一般不会随便解说NBA比赛——谁都没有想到，这一点反而解脱了中国球迷，对于这两位老爷子，中国球迷是真心不喜欢听他们的解说。
解说这场比赛还是孙正平特意要求的，当然就是因为华人大前锋的德比战，结果这场比赛成了张伯伦的专场，易建联则是一朵绿叶，好像今天上场就是来衬托张伯伦的勇猛的。
张卫平遗憾的看着易建联摇了摇头，说道：“阿联现在坐到了板凳上，可能剩下的比赛就没有什么再出场的机会了，这场比赛他表现不佳，五投一中只得到了四分和两个篮板。其实他投丢的那四个球都有点委屈，都是只差一点就进了。”
这句话一出口，国内一半球迷将电视调成了静音，什么叫他妈的只差一点就进了？除了三不沾，大多数打铁都是差一点就进了吧？
孙长平则说道：“这和阿联的心态有关，他还不是很适应NBA，这种球在国内都是必进的。这一点上擎天柱——啊不张伯伦，张伯伦做的就很好，你看他不管面对谁，都毫不畏惧，这和《变形金刚》里的汽车人简直一模一样。阿联和张伯伦就代表了中西方文化之间的差异，一种是中庸谦逊，另一种则张扬大胆，我们无法主观的评定这两种文化谁更好，但毫无疑问，对于篮球这种赛事，还是张扬大胆的性格更占优势。”
球迷们听了这话都情不自禁的点头，张伯伦屡次上演暴扣、封盖的好戏，而且扣篮封盖之后要不仰天长啸要不捶胸发泄，自有一股怒目金刚的霸道，成功的给自己塑造出了一股铁血的霸气。
孙长平继续说道：“张伯伦防守真好，整个三分线都是他的地盘，阿联之所以这场比赛投篮命中率这么差，主要就是他的协防和补防压力太大，当然，也与密尔沃基的天气有关，天这么冷，谁的手感能热的了啊？”
这话说完，国内剩下的那一半球迷也把电视调成了静音。
博古特出场，那就是去找虐的，张伯伦本来意兴阑珊不想打了，总不能太过分不是？而且他还得积攒体力呢，他又不是金刚不坏之身，后面比赛一场连一场还有背靠背，不节省点体力可不行。
但博古特的出场让他改变了主意，第三节一开场，他落位要球就对博古特展开了强有力的背推，博古特也不是纸人，不可能被人一推就倒，澳洲状元楼的力量还是很不错的，憋着气死死卡住了张伯伦。
结果张伯伦连续两下大力撞击之后，突然灵活的来了个侧转身，娴熟的带着球杀到了篮下，溜底线迈出两步，抓起球翻身来了个漂亮至极的双手暴扣，而这时候博古特还在他身后憋着气呢。
博古特一心想要找回场子，攻防转换之后就主动伸手要球，哪知替补登场的组织后卫查理-贝尔一传球，张伯伦陡然从后面发力硬生生挤开了博古特，就在他面前来了个抢断，贝里内利狂奔到前场，张伯伦来了个全场长传，直接将球送到对方手里，助攻队友来了个成功的上篮。
张伯伦不下场，双方比分就一个劲的往开里拉，最后当比赛结束，比分变成了142：90，勇士队客场大胜对手四十分，完全上演了一场恐怖的大屠杀，杀的雄鹿队惨不忍睹。
在第四节开始的时候，布雷德利球馆里的球迷就走的七七八八了，剩下的要么是勇士队的球迷，要么就是华人本来就是来看张伯伦和易建联的比赛的，这两人不管谁打的好，他们都支持。
这样一来，整个第四节布雷德利球馆反而成了勇士队的主场，每当他们得分或者打出了精彩的防守配合，球迷就会大声欢呼，反而雄鹿队得分后却会遭遇嘘声。
对雄鹿队来说，这场比赛简直就是灾难，象征比赛结束的红灯亮起，他们立马铁青着脸走下了球场，博古特、莫不传等人直接收拾东西走进了球员通道，里德倒是和张伯伦等人一一拥抱告别，显示出了一队之长的风度。
和张伯伦拥抱的时候，里德毫不掩饰自己的推崇，夸赞道：“即使我们是对手，可是我依然不得不说，伙计，你今天干的真是漂亮！你给了所有质疑你的人一记响亮的耳光，你是一条硬汉，真是好样的！”
里德最欣赏的就是这种人，因为他也是，当年参加选秀的时候他一直流落到第二轮第十四顺位才被雄鹿队选中，而且当时他还只是雷-阿伦的替补。可是就是依靠着一股打死也不服输的傲气和傲骨，里德一路奋勇向前，最终从二轮秀走到了今天，上演了一副逆袭的好戏。
张伯伦吃软不吃硬，里德的夸奖让他感觉有些不好意思，今天他有点太嗨皮了，总共18次出手命中14个球，砍下了整整30分和32个篮板、8个封盖，一举打破了多个纪录：现役唯一拿下30+30的球员，NBA历史上拿下30+30最年轻的球员……
NBA历史上能拿下“30+30”人并不少，足足有十九个人，这项纪录的缔造者是湖人第一位巨星乔治-迈肯，那是在被称为篮球远古时代的1952年1月20日，迈肯在代表明尼波利斯湖人出战的一场比赛中砍下61分36个篮板，随后不到一个半月后的3月4日，迈肯再次打出41+36的恐怖数据。
麦肯除了是缔造者，“30+30俱乐部”里其他的所有荣誉都归属于威尔特-张伯伦，1959年10月31日，张伯伦在与活塞的比赛中36分34篮板的数据，成为“30+30俱乐部”的第五人，从此之后万人斩就一发不可收拾，据不完全统计（这个是重点，这只是不完全统计而已），他职业生涯共完成了262次20+20和118次“30+30”的表演，其中包括8次“40+40”。
万人斩最变态的表演很多球迷一直以为是单场一百分，实际上按照难度来说不是这个，而是1961年12月8日与湖人的比赛中他疯狂的砍下78分、38个篮板的超级数据！
在这方面排在万人斩身后的则是他一生的对手比尔-拉塞尔，指环王除了总冠军，其他数据都被万人斩完爆，包括30+30纪录，他在职业生涯中一共完成了7次如此壮举，数量不少，可张伯伦光40+40就有八次！
NBA历史上完成“30+30”次数第三多的是内特-瑟蒙德，这位和万人斩也有关系，刚进入联盟的时候就是万人斩的小弟兼替补，当然，他还是张伯伦的前辈，是勇士历史上著名的强势中锋，他在职业生涯中一共完成了四次如此壮举。
到今天为止，NBA最近的一次完成“30+30”的是摩西-马龙，时间还要追溯到1982年2月11日效力于火箭时在对阵超音速的比赛中砍下38分32个篮板的惊人表演，而他职业生涯的另一次“30+30”出现在1979年2月9日，拿下33分37个篮板。
顺便说一下，斯托克顿也是30+30俱乐部的一员，他的30+30是得分+助攻，他曾经逆天的拿下过单场30+助攻！
张伯伦打破了这个冰封了足足有25个赛季的纪录，并且成为了30+30俱乐部里最年轻的球员，除了年龄优势，他想打破万人斩的纪录实在没可能了，要知道万人斩也是在菜鸟赛季就进入了30+30俱乐部！
依靠与雄鹿的这一场大战，张伯伦一扫因为凯尔特人队而带来的颓势，彻底将所有人对他的质疑都打碎了，他用铁一般的事实告诉世界篮坛，一头猛兽来了，你们赶紧做好成为食物的准备吧！