第914章 一段小插曲

“牛津大学……”

听到这话,王观也是稍微吃惊。

毕竟这是世界著名大学之一,王观没有理由不知道。而作为牛津大学教师的霍克先生,他的话可信度自然很高。

与中国教师快要烂掉成渣的声誉不同,牛津大学的学者,无疑很受到两人的尊重。这不是什么崇洋媚外,而是对于知识最基本的礼遇而已。

当然,礼遇归礼遇,就算证实霍克先生懂得古英语,但是方明升还在踌躇,犹豫要不要向他请教。毕竟自私自利是人类的天性,方明升不可能轻易就把花钱买到手的羊皮纸无偿公布出来,这样不符合他的利益准则。

对此,霍克先生也有几分明白,所以用一句话打消了方明升的疑虑。

“我只是好奇而已,如果你们不放心,我可以签订保密协议。”霍克先生右手搁到胸前,表情严肃道:“甚至可以向上帝起誓,绝对不会把看到的内容泄露给第三方知道。”

王观不信上帝,但是却有些相信霍克先生的保证。毕竟对于一个真正的学者来说,应该是视声誉高于生命。对于信誉的执著,肯定要比一些满口官话的人强多了。

不过,方明升却不这样觉得,他比较喜欢以小人之心度君子之腹。誓言什么的,他肯定是不会相信的,但是却相信合同。这也是跟西方人学的,契约精神嘛。

所以折腾了半个小时,真的让方明升折腾出两份保密协议来。合同是他打电话叫自己的御用律师拟定的,条款基本上没有什么遗漏。传送到电脑之后,再叫列车员帮忙打印出来。列车上居然有打印机,真是先进……

这是旁枝末节,不需要多理会,反正看到霍克先生爽快签署保密协议之后,方明升这才安心了,把羊皮纸拿出来交给他观看。

“咦。” ωωω ●ttκā n ●co

乍看之下,霍克先生表情露出惊奇之色。

“怎么了。”

一瞬间,方明升有些紧张:“东西有什么问题吗?”

“不是有问题,而是文字比我想象中的还要古老。”霍克先生解释一句,然后心神就集中在纸上简短的文字之中,专心致志的研究,不时嘟喃几声,有些浑然忘我的感觉。

方明升肯定不敢打扰,可是等了七八分钟,看到霍克先生还是这样,最终沉不住气了,忍不住开口道:“霍克先生,你看得怎么样了,这些文字到底是什么意思啊?”

“不要心急,我还在分析。”霍克先生无意识似的回答,口中不时呓语,好像是在推测单词的读音,才能够确定文字的具体含意。

反正又过去十几分钟,方明升的耐心快要耗尽了,霍克先生这才抬起了眉头,但是眼中却充满了矛盾之色。

“怎么,还是没弄明白?”方明升心里凉了半截。

“文字的表意是清楚了。”

此时,霍克先生锁眉道:“但是整句话要表达什么意思,我却不太明白。”

“清楚表意就好。”

方明升闻声,脸上重新露出笑容,急忙问道:“那你说说看,纸上是什么内容?”

“第一个单词,好像是森林、草原,或者牧羊的地方,有三层含意,从语意上来判断,可能是牧羊的地方。”霍克先生推测道:“第二个词组,又有一个多义词,分别代表了湖泊、井水,河流的意思……”

方明升睁大眼睛,懵懵懂懂的点头,最后干脆道:“霍克先生,单词的其他含意你等下再告诉我,现在我只想知道整个词组的含意,以及你推测的含意……”

“好。”

霍克先生点了点头,仔细解释起来:“不管是湖泊、井水,或河流,反正就是这些水的尽头有一个教堂。没错,就是教堂,或者说城堡……”

“牧羊的地方,水的尽头,教堂、城堡!”

方明升串联了下,眉头就锁成了川字:“全部内容就是这样?”

“还有一个词组。”霍克先生摇了摇头,继续说道:“词组的几个单词分别代表了主,或者上帝,还有永恒、陪伴。”

说到之间,霍克先生迟疑道:“这词组分别有两个语意,一是赞美主,颂扬上帝不朽,永恒存在。二是上帝陪伴你,也就是主与你同在的意思。”

“……这么复杂。”

方明升愣住了:“那么统合起来,这些文字到底是什么内容?在牧羊的地方有溪水河流,水流的尽头有一个教堂,上帝永远陪伴你,与你同在?”

“大概就是这样。”霍克先生无奈道:“所以我才觉得苦恼,不知道具体的意思。主要是古代英语的单词太少了,每个单词都代表了多层含意……”

这种情况下,埋怨也是于事无补。幸好基本的文字表意倒是知道,也勉强算是收获吧。想到这里,方明升的心情才有所好转,顺势看向王观:“你觉得这些文字的意思,有没有什么深层次的含意?”

王观也明白方明升的想法,直接点破道:“你觉得这是隐语?”

“呃……很有可能。”

既然说开了,方明升也不保留,直言不讳道:“如果只是普通赞美上帝的话,干嘛要仔细藏匿在密码筒中?”

王观轻轻点头,也觉得有道理。

毕竟文字内容从语意来看,并不是什么反神权的宣言,反而是对上帝的一种赞美。看起来很普通的样子,大大方方公开就是了,何必隐藏起来呢?

“或者说,这是某个名人留下的笔迹?”

与此同时,王观又想到另外一种可能性:“比如说教皇呀,枢机主教之类的人物,随手写下了这段颂扬上帝的文字,然后被某个有收集名人笔迹爱好的人得到了,视若珍宝,又害怕别人偷了,所以藏在密码筒里。”

“也不是没有这个可能。”方明升眉头一皱,连忙询问道:“霍克先生,上面有署名吗?是不是名人的东西……”

“不是。”

不等方明升把话说完,霍克先生就直接摇头否定:“没有署名,更加没有描绘代表身份的徽章,所以根本不能推断书写这行文字的人是谁。”

“这样呀……”方明升一听,顿时十分失望。尽管又排除了一个可能性,但是他真的高兴不起来。

“抱歉。”霍克先生有些不好意思道:“以我的能力,只能理解到这种程度了,也没帮上什么忙,真是对不起。”

“霍克先生不用自责。”王观摇头道:“羊皮纸上的文字,本来就是缺乏时代背景,估计只有特定的人,才能够明白文字的意思。你能帮我们翻译出来,我们已经很感激了……”

“其实还能做得更好的。”

适时,霍克先生沉吟道:“我对古英语研究得不够彻底,不能很好的把握准确的含意,不过我认识几个专门研究古英语的朋友,他们比我厉害。如果你们不介意,我可以让他们帮忙解读这些文字。”

“咳……”

方明升犹豫了,又开始纠结起来。

相对方明升的犹豫不决,王观倒是十分坦然,直接点头道:“那就麻烦霍克先生了。”

“王观,你……”

方明升才想表示反对,忽然之间又颓然一叹,算是默认了这件事情。毕竟他也想通了,羊皮纸上的内容或许很重要,但是在完全不知道它的来历之前,根本就没有什么实质意义。也就是说,泄露和不泄露,其实也没有什么区别。

算了,看来还是随便往密码筒塞一张白纸,然后把密码筒卖给别人,转手赚上一笔吧。方明升琢磨起来,开始考虑怎么利用达芬奇密码筒,实现利益最大化。

“你们放心。”

此时,霍克先生笑道:“我的几个朋友是十分专业的学者,只是喜欢研究古英语而已,从来没有散播别人隐私的习惯……”

说起来,这也算是一种保证。方明升不置可否,其实也没指望霍克先生的朋友们能什么发现,但是也抱着万分之一的希望,还是同意了霍克先生向朋友们求助的想法。

对此,霍克先生十分高兴,立即拿来了笔纸,工工整整地把羊皮纸上的文字抄写下来,然后把原件还给了方明升。

“等我好消息!”

交换了联系方式,恰好站点到了,霍克先生就礼貌告辞,慢慢地下车而去。

“现在死心了吧。”

这个时候,王观笑道:“我说了,不要抱什么希望。算了,不提了,反正以你的能力,肯定不会亏本,绝对有本事把钱赚回来。”

“那当然。”方明升自得点头,也有这个自信。当然,钱什么的他不在乎,就是觉得不爽罢了。本来以为能够收获什么好东西,谁知道只是食之无味,弃之可惜的鸡肋,也难怪他心情有几分闷气。

不过,这仅仅是旅程上的一段小插曲,过去之后,方明升也不在意了。因为在这个时候,火车也抵达终点站。

“到了,我们下去吧。”

适时,方明升精神一振,立即招呼王观离开,随着人流下了火车,来到了一个还算是比较繁华的小镇之中。

“你的朋友就住在镇上?”王观好奇打量四周的情况,发现镇上居然有不少旅客,所以揣测这里应该是有什么名胜古迹之类。

“不是镇上,而是在镇外的古堡。”方明升笑道:“你跟着来就是了……”(。

强烈推荐:

第343章 你有多少钱?第459章 三堂会审,压力好大第71章 迈出了第一步第520章 交流心得体会第413章 新闻发布会第341章 先谈条件再动手第584章 永乐剔红第33章 紫玉光第172章 水太深,不要参合第897章 我能说吗?第912章 奸商!第310章 天降横财第800章 红拂女第327章 傲慢与偏见第374章 潘家园“鬼市”(2)第94章 蜀都游(1)第733章 又一件轰动全国的重宝第755章 六代祖师显灵了?第707章 云龙翡翠,紫罗兰第953章 买祖宅,谈崩了第530章 宝藏?幌子罢了!第811章 珍珑棋局?第2章 温情第302章 你想玩什么?第944章 丹书铁卷第164章 突如其来的状况第157章 看上了一根木头第882章 不能白便宜他们第484章 一起回家第177章 压轴第224章 千窑难得一宝第448章 得之我幸,失之我命第361章 不去,叫他来!第697章 十八罗汉第975章 笔记第713章 石钟山,铸钟师第296章 神奇的透光镜第18章 不占你便宜第289章 意外的来客第444章 一代奇人,贵重礼物第501章 拾遗?拣漏!第125章 世风日下,古道热肠第445章 珠联璧合,天生一对第678章 金陵十二钗第893章 价值连城的孤品第702章 九眼天珠第824章 我要这尊塑像第401章 黑市拍卖(完)第127章 不能让你坏了秩序第997章 黄金船第1027章 天意将垂象,神龟出负第695章 佛像佛龛,气场气味第506章 恻隐之心,人皆有之第242章 价值三千万的赠品第247章 古玩城大掌柜第283章 廉价的东西第418章 御赐香炉,佛门至宝!第877章 龙门二十品第976章 寻龙第274章 危宅探宝第442章 白石画扇第81章 传说中的障眼法第587章 极品鸡油黄,宗师百骏第191章 琴玥寻鸾胶第31章 重返集古斋第567章 诧异的情况第688章 全权交给你来负责第739章 紫砂壶摇篮第1038章 赑屃的脑袋第53章 德叔也看走眼了第209章 贝叶第492章 请您做个裁决第634章 残酷的事实真相第350章 等价交换第1018章 摩西十诫第223章 心宽体胖皮求是第450章 见血了!第944章 丹书铁卷第91章 接踵而来的电话第434章 侬这个混蛋第768章 强大的外援第1005章 鱼龙混杂,鱼目混珠第1030章 天下绝艺第317章 注定的结局第119章 张献忠宝藏之谜第301章 改变主意了?第77章 低吟浅唱虞美人第892章 永乐甜白第497章 炉火纯青的厚黑学第718章 高人风范,但求心安第961章 吴道子追随者第456章 昌化田黄第234章 一代天师张道陵第903章 织金彩瓷!第68章 大众瞩目的焦点第33章 紫玉光第740章 站着说话不腰疼第1014章 安排了后手第1023章 禁忌!第870章 法不责众