Chapter 71
哈利站在圣诞树下面一动不动，只恶狠狠地透过镜片瞪着斯内普的“宠物鸟”以及莉莉正在解的鸟爪子上的小包裹。然而他长时间的怒目相对却没有得到那一人一鸟的半点回应，哈利的怒火顿时蹭蹭蹭地往上冒，他身体的那头浑身长满鳞片的怪兽又开始在他的血液里蠢蠢欲动了。他的手已经抓住了口袋里的魔杖，忽然间，他想起了邓布利多对他说的话——放空大脑，扔掉不必要的感情——哈利长长得深呼吸了好几次，终于好些了。
平静下来的哈利从后面看着莉莉，虽然不能看到她的表情，但他就是能感觉到她现在的心情，必定是极高兴的。他突然觉得鼻子酸酸的，竟然也奇异地高兴了起来。他又看了他们一眼，然后紧紧地捏了捏莉莉送他的圣诞礼物转身离开了大厅。
“你怎么自己来了？为什么不让猫头鹰送呢？”莉莉把小包裹抱在手上轻声地问着。
变成了蛇雕的斯内普先生自然是不能说话的，他看着正专注地看着自己貌似不得到答案就不罢休的莉莉，眼角又瞥到这屋子已经没有了波特家的小崽子的影子……西弗勒斯.蛇雕.斯内普在心里叹息了一声。一阵白光过后，西弗勒斯.教授.斯内普出现在了莉莉面前——
“因为赤胆忠心咒。”斯内普简短地说。
莉莉了然地睁了睁眼睛。因为魔咒的关系，没有邓布利多的同意一般的猫头鹰是找不到这所房子的，而刚才的那一只——莉莉看了眼已经把脸别过去的斯内普，她的眼睛不自觉地又弯了起来——而刚才那一只的本尊老早就得到了允许！
“你为什么不通过壁炉过来呢？”话一出口，莉莉就知道她问了个傻问题。如果让这所房子里的任何一个人看到拿着礼物的西弗勒斯.教授.斯内普……莉莉眨了眨眼去看斯内普，斯内普的脸依旧是别向一边的，但他的眼睛一直是往这边瞄的！于是，莉莉的唇角止不住地更往上了些……
过了好一会儿，莉莉才想起来，她手上还拿着一件礼物，斯内普亲手（爪？）送到她手里的。她一边拆着包装纸一边状似不经意地问着：“这里面是什么呢？”
斯内普终于把脸别了回来，他不由自主地跟着她勾起了唇角，不过他并没有答话，因为包装纸已经在莉莉说话的时候被她完全地打开了。
“这是……”莉莉把装着金黄色液体的玻璃瓶举过了头顶，在天花板的小吊灯下面仔细地看着……“福灵剂！”她惊喜地叫道，然后转过去看斯内普。斯内普也在看她，他还是什么话也没说，只是轻微地点了点头。
“配置这个需要多长时间？”莉莉认真地问道。
“不长。”斯内普说。
“不长……是多久？”莉莉挑了挑眉毛。
斯内普顿了顿，然后尽量简短地答道：“半年。”
“……”莉莉突然语噎了。她捏了捏手里的玻璃瓶，往前走了两步，走到斯内普面前，“谢谢，我很喜欢。……不过我更希望你带着它，面对伏地魔的时候，它会很有用的。”她说着就要把瓶子塞回到斯内普手上。斯内普只一反手便握住了莉莉的手，这样，瓶子就不得不“乖乖”地待在莉莉的手心里了——
“听着，”斯内普说，直勾勾地看着莉莉，“我只希望你是好好的。”
莉莉竟奇迹般地点了点头，忽然，她像是想到了什么，立刻说：“你教我怎么配制吧西弗勒斯，这样我就可以……”可就在这时，楼梯那发出了些响声，是人的脚步声。莉莉不得不闭上了嘴，担忧地看向门口又回过来看看斯内普，抓着他的手眼里写满了不舍。
“金妮，你在那吗？”门口很快就传来了韦斯莱夫人的声音，由远及近，“你在跟谁说话呢？”
白光一闪，西弗勒斯.蛇雕.斯内普重新出现在了窗台上，可它却没有莉莉想的那般飞出窗外，而是停在那。莉莉的眼睛也重新弯了起来，甚至比之前弯得更厉害了些——
“没有谁，妈妈！圣诞快乐妈妈！”她对着刚进门的韦斯莱夫人说，她的声音是跳跃着的。
“圣诞快乐，亲爱的！”韦斯莱夫人朝她走了过来，伸手抱了抱她。“哦上帝啊！”韦斯莱夫人猛地往后退了一步，她才看到窗台上多出来的那只活物，“这好像是……西弗勒斯的宠物吧？”她又往前走进了些。
“对的！”莉莉咧着嘴重重地点头。她看到蛇雕先生把脑袋别向了窗子，于是她笑得更欢了些。
“它怎么找到这的？”韦斯莱夫人疑惑地问道，“邓布利多给了它‘通行证’吗？”
“有谁在叫我吗？莫丽，是你吗？”大厅外面突然响起了一个疲惫的声音。莉莉和韦斯莱夫人一齐回头，正好看到一袭紫色星星长袍的邓布利多拖着脚慢慢地走了进来。
“你给了它‘通行证’吗，邓布利多？”韦斯莱夫人侧着身伸手指了指一直看着窗外的蛇雕。
邓布利多那双湛蓝色的眼睛立刻亮了：“哦是的，当然！”老头子乐呵呵地说，“我才从西弗勒斯那回来呢，可他不在那……太好了，我正好问问他的……他的宠物！”邓布利多转过来对着莉莉，“金妮，我借用一下？”
在韦斯莱夫人疑惑的视线下，莉莉面色微红地点了点头并且侧身让出了路。邓布利多径直朝窗台边走了两步，他伸出手，什么还没碰到呢，那只一直站着不动的蛇雕便自己飞了起来。邓布利多无奈地摊了摊手，看向莉莉她们：“好吧，我猜他比较喜欢自己‘走’。这边！”他对头顶上正盘旋着的蛇雕说。蛇雕立刻飞了出去，邓布利多在跟莉莉和韦斯莱夫人道别之后也跟了出去。
“那只蛇雕……”韦斯莱夫人在邓布利多离开后又一次疑惑地看向了莉莉，这回她注意到了莉莉手上的东西，“是给你送东西的？”
“啊？……恩！是的妈妈，”莉莉说，把瓶子塞进了晨衣的口袋，装作在看地板，“假期……假期作业！”她说，“上一次的生死水我失败了，我找斯内普教授询问了一下，他给我寄了些样品过来。”
“原来是这样啊。”韦斯莱夫人说，她回忆着生死水的颜色……是金色的吗？韦斯莱夫耸了耸肩：“好吧，该做早餐了。亲爱的，或许你愿意帮我削下土豆。”
“当然，妈妈！”莉莉抬起头爽快地说。
没过多久，早餐都还没有结束呢，邓布利多就眯着眼睛当着所有正在用餐的人的面——所有的韦斯莱、哈利、赫敏、凯蒂，西里斯和卢平，把他之前借的“蛇雕”乐呵呵地还给了莉莉。
“我猜他饿了！”邓布利多朝莉莉眨了眨眼，然后指了指莉莉前面的那个盘子，“我想煎牛肉是个不错的选择。”
所有人的视线都随着邓布利多的手指看向了那盘煎牛肉，然后再转移到莉莉和她身边的蛇雕身上。莉莉想了想，取了只干净的盘子装了一块然后利落地切成小块推到了蛇雕的面前。
蛇雕……直愣愣地看着盘子里的牛肉！……如果它能说话……可惜它不能……而且此时它的耳边响起了莉莉的声音。“是我做的，稍微有点焦了。”她用他们俩才听到的声音低声地说。
于是，蛇雕先生愣得更厉害了……再然后……盘子的牛肉慢慢地减少了……（你们知道的！）
“蛇雕的食物不应该是蛇啊，老鼠之类的吗？”罗恩大咧咧地嘀咕了一声，不过他很快就闭嘴了，甚至还夸张地吞了吞口水，因为正低着头啄着牛肉的某鸟的那一双犀利的黑眼。然而当他发现那只鸟的视线已经不在自己身上时，他捅了捅坐在自己旁边的哈利恨恨地说：“果然是斯内普的宠物！什么样的人养什么样的鸟！”
哈利没有给他任何反应，反而是坐在他另一边的卢平古怪地看了眼对面的蛇雕和它旁边一直弯着眼睛的莉莉。这时候，韦斯莱先生突然猛烈地咳嗽了起来，连带着他手里的《预言家日报》也簌簌地响个不停。韦斯莱夫人赶紧站起来帮他敲背：“怎么了亚瑟？呛到了？”
韦斯莱先生一把将报纸拍在了桌面上：“黑……咳咳……黑魔标记！……咳咳……”大家都立刻站了起来围上去看，报纸的头版整个版面只刊登了一张照片，黑色肃穆的高塔以及悬挂在它上面黑魔标记，那个由蛇盘桓而成的绿得耀眼的骷髅。下面的标题写着——
“食死徒袭击纽蒙迦德，第一代黑魔头身亡！”