紧随其后赶到的明智，从两人中间钻过，走到书桌前，拿起桌面摆放的类似遥控器的东西，“像是什么东西的遥控器。”
他按下中间的白色方形按钮。
“诸位名侦探，辛苦你们了……”
“‘烈德拉姆‘！”
“这就是巴多尔城‘悬疑之夜‘的活动，这一切都是我‘烈德拉姆’——也就是坂东九三郎，为了杀害当麻慧和理查.安德森两人而计划的，最后，我将以自尽来拉下案件的帷幕。很遗憾，似乎并没有出现‘悬疑之夜’的胜利者！”
“桀……桀……咯……”回荡在整座巴多尔城的声音以诡异的笑声结束。
房间内的时空仿佛停滞，安静了足有十秒，才被南山俊三打破，“这样……一来，案件就结束了吧，不会再有人被杀害了吧？”
“总觉得不太对劲。”金田一作沉思状。
“如果凶手要自白的话，为什么最后不放出坂东自己的声音？”
他看了佐木一眼，轻声回应，“嗯，所以很奇怪，应该是‘烈德拉姆’想要把杀害了当麻慧和理查德罪行全部推给坂东吧！把事件做一个结尾处理。”
七濑言语恐慌，“这么说，凶手还在我们之间吗？”
淡绿睡衣的多岐川慧说：“凶手可是表面上装作大吃一惊，其实心底却在暗喜哦？！真正悬疑的应当是结局那幕！”
“他（她）暗喜不了多久了。”
“哦？佐木君的口气，像是已经知道谁是凶手了？”明智眉毛一挑。
佐木单手叉腰靠在门上，严肃道：“缺点证据，我再去找找，凶手总会留下点什么蛛丝马迹。”
“看来你已经看穿了凶手的手法了？”
他没有回应，只是默默地退出了坂东的房间。
……
吃完中饭后，七濑美雪和玛利亚在小壁炉间的壁炉旁聊天，火光将她们的脸映得通红，佐木和金田一则对坐在另一侧，低头不知在想些什么。
“玛利亚小姐千里迢迢从德国赶过来，却只能接受这样的结局。”
玛利亚捏着挂到脖子下的金色长发，语气颇为无奈：“唉，‘悬疑之夜’中止了，我很伤心，这趟赶到日本，我还想着优胜后能把巴多尔城带回德国的，可惜事与愿违。”
“是呢，巴多尔城以前本来就属于德国！”
“啊，火焰……”玛利亚从绵软的座椅上起身，用壁炉旁摆放着的钳子拨弄火焰。
“原来如此！”正在思考凶手杀害坂东九三郎的手法的佐木，被金田一的这句话弄得浑身不自在，“你解开了案件所有的谜团了？”
“阿一，怎么了？”听到金田一喊声的七濑回头询问。
金田一没有立刻回答，只是起身吩咐，“你们在这等我会，我去确认件事情。”
言毕，他就往西塔三楼跑去。
“为什么要往西塔跑？”佐木望着他的背影，好奇问道，“七濑学姐，你和玛利亚小姐刚在聊什么？”
“没呀，聊的内容是有关这次‘悬疑之夜’的……”美雪看着佐木皱起的眉头，又补充了一句，“就刚壁炉的火有点不太正常，玛利亚小姐去调整了下。”
“壁炉吗？西塔三楼……”想通了缘由，他的眉头渐渐舒展，“原来金田一学长是怀疑明智警视！他不会是凶手。”
提着黑伞，佐木踱步到大壁炉间，此时房间的温度已经缓缓降到了正常的室温。
“咦，蜡人怎么在流泪？”佐木走进细看，发现除了坂东的蜡人外，其余蜡人的脸部，都挂着两条下流的‘泪痕’。（昨晚之前，当麻慧和理查的蜡人就搬回了大壁炉间，坂东九三郎的蜡人则在早上从坂东房间搬回）
他凑前，从指尖轻轻触碰蜡人的‘泪痕’。
“噢！是凝固的白蜡，因为昨晚大壁炉间的气温偏高，头部的白蜡部分融化从眼睛处流出，现在气温降低，流出的白蜡液自然就凝固。”
佐木边想边站到了坂东的蜡人前，他摩挲着自己消瘦的脸颊，“可是，为什么只有坂东的蜡人没有流泪呢？”
此时，修理完排气扇的南山俊三，手里抓着只血淋淋的乌鸦，大步走进大壁炉间。
“南山执事，有找到大壁炉间气温升高的原因吗？”
“就是这只乌鸦，”他提起手给佐木看，“……卡着排气扇，热气排不出去……”
听闻南山的解释，佐木刮刮鼻子，啼笑皆非，心想：“原来是我想复杂了，还一直以为桑拿房的环境是凶手故意营造的，既然不是，那按照凶手先前杀害理查.安德森时所用的手法……当时，他（她）应该是坐在……这个位置！”
他说着走到一张欧式椅子前，面色诧异，“呃……这是什么？”
弯下腰，佐木指尖轻轻刮擦坐垫上的不知名白色粉末，凑到鼻孔下闻了一口，没闻出什么，就吐出舌尖轻舔了下，“细盐？”
感受着舌头上的咸涩，他的嘴角慢慢咧开一定角度，眼睛异常明亮，“‘烈德拉姆’，你逃无可逃了！”
……
东塔三楼，明智健悟的房间。
从壁炉里爬出，灰头土脸的金田一拉开椅子，坐到明智健悟的对面。
“金田一君，用这种方式拜访我的房间是要做什么呢？”明智健悟微笑看着他，言语中夹杂着耐人寻味的语气。
“我试了一下！”
“试了一下？”
“正如我所想的一样，理查先生被杀的时候，西塔并非是一间密室，从小壁炉间过来东塔，并不一定要从楼下的大壁炉间经过，再通过一楼过厅。”
“还有其他的方式？”明智饶有兴致地越过金田一望到他身后的壁炉口，“你指的是从烟囱管道吗？”
“没错，”金田一指着桌上铺平的城堡平面图，一本正经道，“在这东塔的客房里，有件只有这房间才有而其他客房没有的东西，就是壁炉，城堡的平面图上清晰显示，东塔右起第一个房间的管道和西塔左起第一个房间的管道，是相通的，简单来说，通过西塔当麻慧房间的壁炉，是可以爬到明智先生你的房间！”
“然后呢？”明智追问。
“咚咚……”，门口有人在敲门。
两人的视线不约而同地移转过去。