江夏：“……”不知道是不是错觉，他总感觉这个大阪侦探，好像对自己稍微有那么一点点偏见。
——他哪有那么喜欢敲人？何况雷·卡提斯的杀气虽然有，但也没浓厚到让他想当场上去踩倒敲两下的地步。
两个高中生默默对视的时候。
楼上，雷·卡提斯终于从“被一个一年级小学生揭穿”这件事里回过了神。
“是你……”他忽然想起来了——这是那个跟江夏和另一个名侦探一起过来的孩子。
“小朋友，玩笑可不能乱开。”雷·卡提斯俯下身，勉强朝柯南笑了笑，他问道，“你刚才说的这些话，是那个东京来的侦探哥哥告诉你的吗？”
柯南叹了一口气，仰头看着他：“你的计划并不难猜——这个用灯光在酒店大楼拼出‘K’字的计划，应该就是你提议的吧。
“你黑箱了自己负责的区域，布置好了刚才的机关，然后故意没有打开这个房间的灯，跳过它先弄好了别的房间。
“这样一来，在所有房间都完成之后，小兰就会发现这里的灯还没有点亮。
“她把情况告诉了你，你用无线电回复说你会马上赶过去。然后你踢球熄掉这个房间的灯，转身冲向了凶杀现场——这样一来，所有人的注意力都会在这个房间上，你依靠楼下的群众，做出了自己的‘不在场证明’。”
“……”
雷·卡提斯沉默许久，忽然摊了摊手：“小朋友，不得不承认，你们的猜想非常有趣——可是你忘了吗？刚才警察对我做了硝烟反应，我身上可没有火药之类的东西。”
柯南失望地看着他：“警察检查硝烟反应的时候，通常只在外套的领口、袖口、长裤等等地方检查——他们很少会检查衣服的内侧。”
“尤其是今天的宾客很多，警方没法细致地对你进行全身搜查。所以你只要在行凶时脱下外套，等杀完人再立刻穿上它们就行了。
“这样一来，硝烟只会沾到你的内侧上衣和长裤。而从案发到警方检查硝烟，这当中有一段不短的时间，人多眼杂，你只要趁机去洗手间换上自己事先准备的同款衣裤就行了。”
“至于那颗被你用来作案的足球——你只要用这个东西把它放掉气，然后把瘪掉的球夹进外套里，就能把它带出命案现场。”
说着，柯南从怀里摸出一根气门芯，他直视着眼前这位曾经的偶像，沉声道：“这是我在你去过洗手间之后，从垃圾桶里找到的物证。”
雷·卡提斯缓缓攥拳，不甘道：“去过洗手间的人多了，你凭什么觉得这是我的东西？”
柯南垂下了手：“其实除了这些物证，死者也早就指认了你——那个美国记者右手手指的姿势，拇指、食指、中指张开，其他两指蜷缩……这其实是吃寿司时才有的动作。
“至于他左手握着皮带，这是指‘band’。
“寿司店里，工作人员都习惯用暗号沟通，而在他们惯用的暗语中，‘band’指的是‘8号’这道菜——放在这里，死者指的就是你的代表数字，‘8’。”
一点点揭露着真相，而真相直指眼前这位贯穿了他足球时光的偶像，曾经的偶像和其他犯人一样慌张狡辩……柯南头一次觉得，推理是一件如此痛苦的事情。
……现在已经失去了偶像，不能再失去真相。
柯南深吸一口气，一鼓作气地说完了剩下的话：“另外，这间客房里还有一块毛巾沾了水——这是案发后你用来洗掉脸上和手上的硝烟时留下的，是这样吧。
“说来也真是讽刺，我明明是为了证明你的清白，才这么拼命地调查。可每一条跳出来的线索都告诉我，你就是这次的杀人凶手……”
“等等，孩子。”雷·卡提斯面色阴沉地摆了摆手：
“现在说我是凶手，为时过早了。你刚才咕哝的那些话，只不过是一些联想和推测——你背后的那个侦探，也正是因为知道这些证据都不够坚实，担心说出来会担心法律责任，所以才让你一个小孩出面的吧。”
“……这家伙胡说什么呢！”楼下，竖着耳朵听动静的服部平次眼角微跳，又开始撸袖子，“把我们当成什么人了？！”
江夏想起自己让柯南入室翻包装窃听器等等往事，默默偏开了视线：“不用管他，每个凶手都会在被捕前拼命为自己辩解，这是他们的权利。”
……
楼上，雷·卡提斯还在为自己寻找出路：
“我确实更换了衣服，但你也知道，我是个运动员，很容易出汗。所以我平时都会让经纪人随身携带备用的服装，这有什么问题？
“至于那些换下来的衣服，已经立刻送洗了，现在它们应该正在酒店的洗衣机里翻滚——很遗憾，我的衣服上没有硝烟，我也不是击杀了那位记者的凶手。”
柯南沉默地蹲下身，抱起地上的足球。他忽然开口：“那鞋子呢？”
雷·卡提斯一噎：“……鞋子？”
柯南：“现场一共发现了两把枪，你杀人用的应该是那把藏在柜子里的手枪吧——自动手枪的硝烟，会在弹壳弹出的时候一同向后喷出，但你用的是左轮手枪，那种枪的硝烟，会以枪支为中心，向四周散开。”
“也就是说，和自动手枪不同——你的鞋子上，一定也沾有杀人时喷溅的硝烟。”
雷·卡提斯整个人都僵住了。
片刻后，他缓缓低头，看向了自己那双舒适的运动鞋。
柯南抱着足球，沉痛道：“去自首吧。”
雷·卡提斯忽然攥了攥拳：“ Sorry，可我不能自首。如果我被捕了，我的球迷，还有我的家人，他们都会非常难过。”
他忽然笑了一声：“至于这双鞋……我会接受你的忠告，认真把它们擦拭干净，再找个借口把警察糊弄过去——谢谢你，也替我谢谢你背后那位谨慎的侦探。如果不是你们，我都不知道自己的计划居然出了这么大的纰漏。”