索朗这样做的目的当然不是在救大灰熊，他之所以舍弃自己的生命也要挡在他的面前，只是为了救自己的徒弟阿尔尕。如果不是他用自己柔软的身体挡了一下，此时，阿尔尕想必早已因强大的撞击力，脑浆迸裂而死。
不知道过了多久，阿尔尕终于醒了过来。他看到自己的师父就躺在旁边，眼睛睁着，嘴巴里吐出了一大摊血，四脚开始僵硬，明显已死去多时。此时他只感觉一阵天旋地转，立时想起刚才一幕：师父是被我给活活撞死啦！
他突然趴在了索朗的尸体上，拼了命地哭嚎起来：“师父……你快醒醒啊，你不能就这样孤苦伶仃地丢下我一个……师父，你快点起来啊，你还要带我去你的消防队呢，师父……”可是老军犬索朗竟是半点反应也没有。
在阿尔尕内心深处，其实早已经将索朗当做了自己的亲人对待。他从小就眼睁睁看着自己的父母被别人给害死，然后又亲眼看到自己的好朋友阿花被自己的叔叔给活活咬死。从此他孤苦无依，在扎赤的马棚吃了很多苦，只到遇到了索朗，他才对生活重新充满了希望。他答应师父索朗，说是跟他一起去寻找他的消防队，其实这本来就是自己的权益之计，因为在阿尔尕看来，只要是跟师父呆在一起，无论在哪里生活，自己都很快活。如今师父死了，他又重新对生活丧失了希望，他不知道自己以后要怎么样，更不知道自己接下来要到哪里去。
他又扶着师父的尸体伤心地嘶叫了好一会，发现师父始终没有醒来，他这时才知道师父再也不会活过来了。又哭了一会儿，突然有点累了，便又趴在了师父尸体上睡了过去。
在梦里，他突然见到师父索朗突然飞上了天空，在一片光芒之下突然转过头来，和蔼地对阿尔尕说道：“我走了孩子，你不要担心，我要去的地方是一片没有杀戮的净土，那里没有孤独，也没有痛苦……”
阿尔尕突然向师父喊道：“师父……我也想去。”
索朗回答道：“现在还不行，我不能带你一起去那个地方。你要答应我，帮我找到我的消防队，然后留在那里成为一只像我一样优秀的犬中精英，完成我未完成的梦想，师父在天之灵也会为你感到骄傲。”
阿尔尕：“师父，我……答应你，可是我想先杀掉那个大灰熊，我要……为你报仇！”
只听索朗在空中微笑着对阿尔尕说道：“你能想着为我报仇，我很感动。可是你现在还不是那只大灰熊的对手，他力大无比，身手也足够敏捷。兴许在我年轻的时候，还可能勉强与他一较高下。相信你到达我的消防队以后，经过长时间的刻苦训练，等你再强壮一些的时候，打败他也不是完全没有可能的。”
只见索朗说着话身子越升越高，光芒也越来越暗淡，阿尔尕急得大喊：“师父，你快点回来，我要和你一起去寻找你的消防队……”
索朗却向他喊道：“不，你要接受现实，我已经死了，我要上天堂了。你以后就要自己去生活了，你一定要让自己变得更加坚强，我会在天上保佑着你，祝你很快找到我的老部队，早日成为犬中精英。再见了，我的孩子！”说着话，索朗的身子便越飘越远，最后终于消失不见了。阿尔尕拼了命地喊，最后只到把嗓子都喊得哑了，索朗却再也没有回来。
第二天一早，阿尔尕望着师父的尸体，又伤心的仰起头冲着天空悲鸣了好大一会儿。接下来，他知道自己得继续上路了，师父已经死掉，自己必须得接受这个极为残酷的现实。从早至晚，他滴水未进，就这样一直昏昏沉沉地向前走着，这个时候突然来到了一个小村庄，他偷偷地绕到了小村子的后面，这里竟然是一个鸡场。
阿尔尕现在已经饿得两眼冒金星，他想：我要不要进去偷一只鸡来吃？脑袋里想着，他的腿便向前迈了一步，可是他又接着想到：我要是偷了鸡，那不就成一个偷鸡摸狗的强盗了吗。可是眼看着鲜活的美食就在自己的眼前，他的内心深处实在是非常焦灼：师父告诉过我，无论在什么时候都不要去偷鸡摸狗，他要我去寻找他的消防队，可是那个地方到底在哪里？我该不会就这样活活的被饿死吧？
不偷这只鸡，接下来他可能会饿死，偷了这只鸡，他便会成为师父口中一直不齿的“野狼”，此时做狼做狗，实在只在他一念之间。在极度饥饿的驱使之下他又向前迈了一步，但突然又想到：师父刚刚离我而去，现在没有了他的管束，我就想为所欲为，这可真是太对不起他了。想到这，他便头也不回的转过身去。
可就在这时，鸡场的主人突然发现了他，一下子从屋子里面窜了出来。阿尔尕回头一看那人手里竟然拿着猎枪，他曾经亲眼见到苏合曾用这种东西打死了自己的爸爸和妹妹，知道这个东西的厉害，赶忙撒开腿拼了命地向远处跑去。“呯”的一声，枪响了，那颗子弹竟在阿尔尕的耳朵边呼啸而过，只差几厘米就打到了他的脑袋。一刹那间，阿尔尕觉得自己的灵魂仿佛已经离开了自己的身体，但他奔跑的步伐却仍然没有停下来，飞快地就跑出了村子。
此时他早已累得浑身是汗，赶忙停下来想稍事稍息一会儿，但他知道鸡场的主人说不准很快就会追来，于是又强撑着自己摇摇欲坠的身体吃力地向远方跑去。他实在饿的已经快不行了，身体一下子没有支持住，“哐当”一声倒在了地上。然后大口大口地喘着粗气，他的神智还没有完全晕迷，心想自己这辈子到底是招谁惹谁了，做狼的时候，父母及妹妹一家人被人害死，做狗却又被人欺负。就像今天，自己明明并不有偷鸡，却仍然被人类撵着跑，如此辛苦迷茫的生活，我还不如直接死了算了。
朦朦胧胧之中，他仿佛看到了自己的爸爸妈妈。只见他们正在向自己招唤，他拼了命地想要向爸爸和妈妈这边奔过来，这时师父索朗突然窜了出来，向他吼叫道：“阿尔尕你这个懦夫，快点给我起来。你难道就这样要放弃自己的生命了吗？你难道不想为我报仇了吗？你不是答应了要去寻找我的消防队吗？难道你对我说的话你都不记得了吗……”
阿尔尕突然向师父说道：“我怎么会不记得，可是我……我生活的太苦了，做狼不行，做狗又被人到处撵着跑，你告诉我到底该怎么办？”
师父索朗正想回答阿尔尕的问题，这时妈妈阿尔朵突然向他走了过来，语重心长地对阿尔尕说道：“你既然已经答应了师父，就要完成他的心愿，做狼做狗本来没那么重要，你要尊从自己的内心。你觉得做一匹狼更快乐自由，你就做一匹狼吧，可是你答应你师父的话却一定要做到，无论是做狗还是做狼我们都要言而有信。”
阿尔尕：“可是我现在好累，我只想睡一会，我实在是……太累了。”
爸爸哈雷这个时候也走了过来，拍了拍阿尔尕的肩膀，然后说道：“快起来，我的孩子。你要相信自己，你是最棒的，来！来！快起来！你看到前面那只野兔了吗，快点去征服他，你不要让我们失望哦。”
阿尔尕听到了父亲的鼓励，立时睁开了疲惫的双眼，果然发现在自己前方不远的位置有一只灰色大野兔在草丛里跳来跳去。他一下子坚强地从地上站了起来，头脑中想到：爸爸妈妈还有师父，我一定不会让你们失望的，我一定要坚强地活下去。头脑中这样想着，他的身体一下子向大野兔的位置扑了过去。
可是由于他身体太过疲惫，浑身上下已经没了一丁点力气，此时动作早不像之前那么敏捷。大野兔看到他向自己扑了过来，竟然一下子躲了过去。阿尔尕继续向它扑了过来，大野兔又灵巧地闪到了一边，它见阿尔尕如此笨拙的模样，竟然起了故意挑衅的心理，开始一会左一会右的与他玩起了游戏。
最终大野兔却为自己这个无比愚蠢的行为付出了沉重的代价。因为阿尔尕身为一匹草原狼王的后裔，对于追逐的猎物从来就不知道什么叫放弃。果然没一会儿工夫，他就摸到了大野兔左右跳动的规律，他明知道大灰兔下一次一定是向左边跳动，却故意扑向了右边，然后嘴巴一合，大野兔便一下子成为了他口中的美食。
一只大野兔除了皮毛和身上的骨头，还不足以能让阿尔尕吃饱，但也让他的身体恢复了七八分的力气。然后他又经过自己的努力，捕捉到另外一只更大的野兔，这次还没有吃到三分之一，他就有点吃不下了，于是开始趴下来休息。
这一觉只睡到第二天太阳已经晒到自己身上暖哄哄的，他才意犹未尽地站起身来伸了一下懒腰，然后把身边的大半只野兔全给吃掉了。水足饭饱之后他又坐在了地上思考起自己的人（狗）生。
师父索朗突然就这样离开了自己，阿尔尕感到了空前的孤独。他突然想到要回自己的狼群里看看，这跟继续寻找师父的消防队不冲突，说不准还可以让狼群里的其他同伴们与自己一起去寻找。狼多力量大，总比自己如此漫无目的胡乱寻找要好很多。于是他下了决心，开始向着自己出生的狼谷方向奔了回去。
自打他跟索朗从围场里逃出来以后，走动方圆至少几百公里。好在他从小就记忆力超常，自己见过的东西，总能过目不忘，可是即便如此，他要再回到自己的狼群，也绝非一朝一夕的就能够做到的。