“我不用翻译。”
何小萝身后的楚氏员工都愣住了,心说总裁的这个女儿这么厉害,连法语都会?连翻译都不用?
结果何小萝说:“来到中国,你自然要用中国话跟我讲话,不然我们怎么谈判?”说玩笑嘻嘻的,把后面的楚氏员工差点没憋住笑出来。
法国人愣了一下,身边的翻译连忙给他翻译了这句话,那个法国谈判代表一下子皱起了眉头,叽里咕噜地说了几句,翻译正要跟何小萝说,又被何小萝拦住了,指着翻译不满地说:“这就是你的不对了,我明明叫你不要翻译了,你还要翻。叫他自个儿说嘛,他听不懂,你还听不懂吗?”
那个翻译郁闷了,搞翻译了这么多年,头一次碰见这种人,要是那老外会说中文,还要他做什么?
结果何小萝依然笑嘻嘻地招呼着,“来来,坐吧,二位请坐!”把这一切看在眼里的小柳心里暗暗好笑,倒是有几分佩服这位大小姐。楚惧何的这个女儿每一次都会给他不一样的感觉,但几乎都不会让他失望,越离谱的事情反而说明越有名堂。
小柳忙招呼双方代表坐下来,楚天动力公司几个女职员的引导下,剩余的其他人也纷纷落座。
刚刚一直没有说话的盛大集团代表正是十分老练的中国人,刚刚目睹了何小萝的伎俩,就知道她在打什么主意,心里想:真是小孩子,商场如战场,那种小把戏哪里能够挡得住收购的大势所趋?于是便开门见山:
“我看了贵公司的商务地产资产和一些工厂的的报价表,也参考了市场上各种同类型企业的报价,综合各种因素考虑,我觉得如果贵公司有诚意与我们合作,你们应该重新给出一份报价单。”
法国佬的助手低声给法国佬翻译着,法国佬深思着看着盛大的负责人。心里把他骂了个狗血喷头。这人怎么这么没有绅士风度,怎么对于这么可爱的小姐,一上来就抛出难题来。你们那些优雅地古代中国人不是一直讲究什么怜香惜玉的么,怎么到了现在,就没了这个传统了呢。就算你想打压价格,也要有个铺垫呀。这么赤裸裸的提出来,真是一点也不知道含蓄,这般的猴急,一点也比不上没有我们法国人的绅士风度。
“如此说来,你对这次的并购有另外地意见喽。那么请给我提出一个合理的价位,我们看看能否接受。”何小箩不动声色的把球踢给盛大的负责人。
“好。”盛大地负责人一面说着。一面轻敲了一下助手地桌子。示意开始记录。然后看着法国佬和何小箩卖弄地说道:“飞羽羽毛球公司顶多值60万。”盛大谈判负责人迅速地说出各个公司和工厂地价格。助手飞快地在电脑上打着字。列表记录下。
“都听清楚了么。有没有什么疑问。都记下来了吗?”盛大地负责人问助手。
“是。我都听清楚了。我出一份样稿你先看看。”助手说道。
“好。做地好。”他又打个响指道:“这样吧。你直接出两份好了。”
“好地。我明白了。马上就搞好。”
“抱歉。我想请问。你以前做过这些资产估价地生意吗?您不是在商学院学习商务管理地吗?”何小箩有些好奇地问道。
“怎么,有什么问题吗?你想知道什么,可爱的小姐。”盛大的谈判负责人问到。
“我很好奇,为什么你能这么这么快的做出估价呢,这可不是外行一下子就能办到的事件,可是我看你做的如此地轻松。”何小箩很是疑惑的问道,法国佬也有些疑惑的想。
“你这么说我真的很高兴,这么说我现在可以算内行了,告诉你一个秘密。我在出国以前学的是精算师,在一个著名的资产评估公司做过五年。这次回国,盛大集团主要也是看中了我的这份工作资历才邀请我加盟的。”盛大的负责人微笑地卖弄着自己的傲人资历。
“是么,那还真是了不得”何小箩一听这个人如此卖弄就有些不高兴了略带讥讽的说道。
助手把两份报价表递给盛大的谈判负责人,这人快速浏览一遍,点了点头,然后拿一份给何小箩。
何小箩接过来扫了一眼,就把它给了身边的小柳。
小柳飞快的接过报价表,细心的看了起来。很快的小箩就发现这人确实很不简单。居然如此准确的算出了楚氏动力下辖各个工厂和企业地价值。他地报价和公司内部核算出来的数目相去不远。但是这里头都是能看地见的资产。如果算上看不见的资产那可远远不止这些。小柳很是当心,如果照这样的价格。公司这么些年努力创建的商誉就一文不值了么。这个价格比上次协议的价格低了百分之九左右,对方真是准备要落井下石了么。小柳觉得自己的心里都冒出了火来,脸上也显得阴沉了许多。
盛大的负责人没有注意到小柳脸色的变化,自顾自的高声说:“当然考虑到楚氏动力的名声,我们可以在这个价格的基础上加上百分之2。这是我们最大的让步了。”
小柳再也忍不住了,站起来抗辩到:“什么,百分之二,我们楚氏动力的商誉难道只值这一点。再说了上次我们不是协议的好好的价格,为什么这次又提出了一个这么离谱的价格来。”
这时候通过翻译,那个法国人明白了这一切。他微笑的对小柳说道:“年轻人,你们中国有句老话,叫做此一时彼一时。现在你们楚氏动力的商誉已经远远没有以前那么好,所以我也认为应该摒弃以前的那个提案,另外商量一个更为合适的价格。如果你们不接受我的善意的提醒的话,我相信楚氏动力的处境会更加的困难的。”
他的翻译迅速的把法国佬的意思翻译成中文说了出来。
一听法国人这软硬兼施的话,楚氏动力的许秘书也坐不住了,也提出了反对意见。而会场上肖氏国际和盛大集团的人争相贬低楚氏动力的产业的价值,都想在上次协议的价格上再进行进一步的压低。于是双方开始了激烈的辩驳,作为这边的主要谈判者何小箩不发一言,只是冷眼旁观。任由自己的助理小柳等人声嘶力竭的和对方的人员进行艰难的谈判。
争论进行了一个多小时,面对对手咄咄逼人的气势,小柳都有些顶不住了,鬓角上隐隐约约的渗出了汗水来,言语也不像刚开始的时候那么便给了,对方的谈判人员一看小柳有些顶不住阵脚了,便想趁胜追击,一举攻破楚氏动力这方的心理价位,捞取便宜。
盛大的谈判负责人不阴不阳的说:“如果不接受我的这个提案,我相信应该没有那家公司愿意吃入你们楚氏动力这些濒临破产的工厂了。没有我们的资金的注入,那你们楚氏动力也就离破产不远了。”
对面的小柳有些颓然的坐在椅子上,觉得自己的精神状态已经快要处于崩溃了边缘了。内心里面有两个声音在激烈着交锋着:“如果不接受对方的价格,我们楚氏动力确实就如对方所说没有外来资金的支援,很快就会进入破产程序了。可是如果接受这个苛刻的条件,等于吧公司的资产三文不值两文的贱卖了,剩下的钱除了支付员工的遣散费喝一些其他费用,想剩下几个用于发展的钱也是奢望,这到底如何是好。楚老板如果在的话,会如何处理呢。”小柳的脑袋剧烈的疼痛了起来。
这时候,会场上响起了一声尖利的捶打桌面的声音,大家都被这个声音吸引住了,转过来一看。原来是美丽的何小箩,何小箩已经站了起来,一字一顿的说道:“我决定,这次的收购价格应该在上次的收购价格上提高百分之二十。先行散会,你们去考虑一下再给我答复。”说完就转身走了,把一大堆人都扔在了会议室里。小柳一怔之下,连忙追了上去。现场顿时爆发出很多惊呼声,顿时乱成一锅粥似的。闹闹哄哄了一阵子,顿时分成了三拨人对何小箩刚才说的话进行分析,而张经理和许秘书则是面面相觑,他们搞不清楚,何小箩竟然在这么重要的谈判会上会做出如此惊人的举动。看着周围纷纷扰扰的肖氏国际和盛大集团的人,张经理有些感慨的说道:“也许我真的是老了,连年轻人到底心里是怎么想得都搞不清楚了。也许我早就应该退位让贤,回家去享受天伦之乐,让你们年轻人一头地。”
许秘书神秘兮兮的低声说:“张经理,也许这次是我们的一个绝好机会,可以一举把楚俱何的母女搞掉。你看何小箩上次刚刚爽了对方的约定,这次又闹出了这么大的一个事情来,看对方的情形好像要追究我方的责任,我们何不乘何小箩惹出如此大的麻烦的内外难以兼顾的时候,把握住这个机会夺权呢。”
张经理撇了他一眼,“许秘书,此地有外人,不可妄语啊。要小心隔墙有耳。”说着丢个许秘书一个心照不宣的眼神。许秘书愣了一下,会意地点点头。
强烈推荐: