西卵区距离城市足有二十英里。这里相对于旧富人区的东卵,相当于暴发户的代名词。分裂开来的长岛宛如一对鸡蛋,外形很相像,好像互相撞击着,破碎了,呈现不规则的椭圆。中间隔着一条海湾,西卵区这边有一座崭新的塔楼,上面倾覆着郁郁葱葱的常春藤。还有令人惊奇的游泳池和足有四十英亩的草坪与花园。
那是富豪盖茨比的府邸。
尼克的家当然没有这么阔气,他只是有幸与这座塔楼的主人比邻而居。他的住处离海湾很近,视野也很不错,穿过一片令人心旷神怡的树林,再经过一道完美的山丘形灌木拱门,就到了他的家。不过,它只是一间小木棚而已,看上去像是忍耐了多年风雨的老人,有些不堪重负了。
门口的秋千架倒是很有风情,而且简约的白色令人感到纯洁。
金窝银窝哪如自己的狗窝,有这些就很好了。因此尼克看到了它,依然露出了喜悦的神情。而且有一点他觉得很奇怪,这地方虽然不算难找,盖茨比却像是轻车熟路的,他没说几句,他就转到了这儿。
甚至,尼克因为也是第一次来,自己都有些搞不清楚,差点就弄错了。可是他却很自然又肯定的把车开到了门口。
尼克想问他,却想到修车的哪里能不懂得摸索路况,倒显得自己大惊小怪,就没说什么。钥匙放在门口的地毯下,尼克仔细地观察了一下,便去找了出来。
屋里的气味并不难闻,看来同事临走前仔细收拾过了,还做了清洁。入门便是客厅,厅中有一些简单的桌椅,进来的光线好像一层金色的薄纱,令它们染上了迷人的颜色。除此之外,还有冷藏柜和一个手摇的电话。向里走,右边是盥洗室,与之相接的是厨房。厨房里有烤箱,还有咖啡壶,以及一些碗碟,放在罗列架上。卧房在左边,进去看看,采光很好,地方也很宽敞,还有两张单人床,被褥都是齐全的。看来调走的同事真的有为了迎接他而做过准备。
虽然是很普通的陈设,但尼克已经满足了。只是还有一些私人物品需要填补。
他刚想说,随他入屋的盖茨比便笑了起来:“今天先将就一下,明天到城里去采办也来得及。”
尼克深以为然,想起应该给家里打个电话报平安。
他看了盖茨比一眼,盖茨比就很自觉地去了盥洗室。
尼克教接线生连通了卡罗威公馆,不多久,父亲苍老而威严的声音便传了过来。
简单地说了几句之后,尼克想要挂断,可惜父亲却没有放过。他用一种严肃的声音问候着:“小子,你到底打算什么时候交女朋友?”
尼克心口顿时感到闷闷的,没有说话。每次说到这个话题,就会有一种想要逃避的心情。而原因却是他不能说也不想说出来的。
卡罗威先生没有等到答案,又接着发表意见:“纽约的女孩子都很不错,漂亮又热情。对了,有空打电话给黛西,她住在东卵,你知道的。她的先生可是一个了不起的贵族。”
尼克的脑海中出现了汤姆的影子。那个肌肉发达,面容有些刻薄,很自负的男人,十足的贵族范儿,曾经还是他的学长,他们之间说到情份不是至交,可是做朋友却是够了,何况还有这一层的亲戚关系,的确应该走动一下。父亲这么说他很明白,汤姆的人脉对他的事业有帮助。
上流社会之间总是有着金钱联系,永远也不例外。
尼克无奈地听着父亲的教导,在那些絮叼快要结束的时候,他的头离开了听筒,向着盥洗室的方向看了看。
盖茨比已经出来了。一副神清气爽的样子。
尼克紧张的脸色落在他的眼里,倒有几分可爱。
他笑了一下,尼克把脸扭开,对父亲说了一声再见。父亲再三催促他要打电话到黛西的家里,最好尽快见面。
一定有什么事吧。尼克想着答应了,挂断了之后又接了起来,摇了摇。
接线生的应答像一块僵硬的木头。
“请接布坎农公馆。”布坎农是汤姆的姓。
接线生照做了。尼克却等不下去了。他突然肚子疼,想再等一会儿却发现不可能。
他看了看盖茨比,盖茨比还是笑,不过,却靠得更近了。他的鼻尖就在他的耳边轻轻地磨蹭着。就在尼克以为他要亲上来的时候,他却接走了他手里的话筒。
“去吧。”他温柔地说。
尼克顿时因为胡思乱想很不好意思。捂着肚子就向盥洗室冲去。
盖茨比拿起话筒,悠闲地等了片刻,就听到那边下人亨利的应声:“你好,布坎农公馆。”
“尼克•卡罗威。我是你们夫人的表哥。”他微闭起双眼,轻闲的手指放在听筒边捏了捏。
“哦,您好。请稍等。”亨利显然听过这个姓氏,顿时变得肃然起敬。而且听这么说是想找谁已经很明白,亨利放下听筒就去找黛西。
黛西正斜倚在纯色的真皮沙发上,和她最重视的闺蜜乔丹一起选首饰。每季总有一些潮流尖端的新品,而这些总是有着尊贵背景的女人才有可能接触到的。黛西看中的是一只钻石发箍。它的光茫就像黑夜里的群星。最亮的主钻硕+大如拇指,她正高兴地拿在手里观赏。
突然听说尼克来电话了,黛西朝着乔丹默契地眨了眨眼睛,朝着那儿走了过去。她迈着优雅的步子,只不过,身体还没有碰到电话桌的时候就已经接过听筒应答:“喂,亲爱的小尼?”
勾人的,却满是金钱的味道。盖茨比听那一声便拧起了眉头,不过,他很快便愉悦地应和:“喂?”
“你!”黛西保持前倾的身体突然便撞上了桌子,她在痛楚中睁大了眼睛。
她当然不可能忘记这个声音,即使过了五年,她也不可能忘了它。这根本不是尼克,而是她曾经一直盼望着的人啊。
盖茨比,他回来了?
黛西飞快地捂着听筒,有些神经质地回头问:“他刚才说是谁?”
亨利并不在附近,去做别的事了。看着她的乔丹莫名其妙。
黛西只好自己承受。她深深地吸了口气,回头放开了手,优雅地接着说:“小尼,是你吗。”
听到她这么害怕的口气,盖茨比却感到一阵快意。他玩味地笑了笑:“你猜。”
黛西的手指颤抖起来了,曾经她被这样调戏过,那时觉得很开心。但是眼下这简单的两个字却成了可怕的刀子,而且正发出骇人的光芒!
那是盖茨比。他为什么要用尼克的名字?!黛西的手继续抖着,连放下听筒都忘了。
盖茨比又笑了笑,却不置可否地跟她说话:“嘿,黛西。我们下周末见个面怎么样。我刚到西卵来,应当拜会一下。下个礼拜天上午十点,我到布坎农公馆去找你和你先生。到时候我会带礼物的,希望你期待我的到来。”
“不……”黛西虚弱地抵抗着,一点儿用也没有。
盖茨比根本不给她接话的机会,亲切地道了一声再会便挂了电话。心想:很好,接下来的一个星期,黛西是别想睡好觉了。