“吴！！！你在干什么！！”训练场上，突然响起了瑞典教练埃里克森的咆哮声。
他的翻译站在旁边有些尴尬地对场上的吴磊说道：“吴磊，你又走神了。”
埃里克森似乎是对自己翻译这种语气感到不满，他转头冲翻译嚷嚷起来：“你有没有把我的话翻译给他听！”
“翻译了，翻译了……”翻译连忙辩解道。
шшш•тт kán•co
但埃里克森还是难掩怒火，拉着翻译快步走上训练场，走到了吴磊跟前，冲他咆哮道：“你不要以为你在亚洲杯上有出色表现，就值得骄傲了！你最近在球队中的状态就像是一坨屎！还有一个月联赛就要开始了，现在是球队最关键的集训期！你难道还没从假期中恢复过来吗？是不是还要我给你再放一个月的假？！”
翻译为了不得罪埃里克森，只好表情严肃地把他说的话翻译了出来，不过具体内容还是要温和了许多，最起码没有说吴磊的状态是一坨屎……
但就算是这样，也足够让周围的其他队员们充分感受到了名帅埃里克森有多愤怒。
场边的中方教练组也面面相觑，没想到这瑞典老头儿如此直接。
吴磊作为这支球队中的核心球员，又是球队创立者许根宝许指导的得意门生，他们这些中方教练平时是不批评的。而且吴磊表现一向乖巧，也根本不用教练批评。
但是这段时间，吴磊在训练中的表现确实有些问题。
今天更是夸张了，在进攻套路训练中，连平时他最擅长的跑位都跑不好了，队友把球传过去之后，他却没跑到位，白白浪费了一次进攻机会。
不过他们作为中方教练，可能会顾及吴磊和许指导的面子，不会说什么重话，要真有什么事情呢，私底下交流也是中国人的为人处世原则。
但这个瑞典来的老头儿可根本不管什么中国的人情社会规则，看不下去的他在训练中直接开骂，让大家都觉得很尴尬。
队友们站在旁边，虽然没有骂到他们，但他们也很难熬，这时候没人会对吴磊被骂而幸灾乐祸。
被骂了的吴磊处于风暴中心，但他只是低着头挨骂，并没有为自己辩解。
埃里克森将吴磊痛骂了一顿之后，似乎出了气，转身走出了训练场，示意让训练继续进行。
不过这下全队似乎都有些心不在焉了，总是会有人在训练中是不是瞥向吴磊。
倒是吴磊，在被埃里克森骂了一顿之后，表象好多了，没有再出现一次之前的问题。
※※※
许根宝接到来自训练场的电话时，训练还没结束呢。
他知道自己的得意弟子犯了错误，被埃里克森不留情面地当着所有人的面骂得狗血淋头。
这让他很意外，在他印象中，吴磊是最不需要他操心的球员。
作为一个老派主教练，许根宝在带队训练的时候，也没少骂过人，甚至别说骂人了，直接上手打，上脚踹那都是常有的事儿。
但唯一一个没挨过他骂，没挨过他打的人就是吴磊。
从小被他接到崇明岛之后，吴磊就一直都是乖巧的样子，听话不争，让他干嘛就干嘛，绝无二话。
就算他后来不再担任球队主教练之后，在其他教练那里，他听到的也都是对吴磊的称赞。
这是一个绝对不会发生被主教练骂得狗血淋头这种事情的球员。
“他最近训练中的表现真的那么反常？”难以置信的许根宝还在电话中向对方确认了这一点。
“和之前比起来确实有些奇怪……或者说是从度假归来之后，感觉他就好像有心事一样。当然，吴磊这孩子平时也比较内向，话不多，所以也没多少人觉得这有什么不对的。直到今天……”
“行，我知道了，我回来一趟训练基地，到时候我和他好好谈一谈。”
许根宝挂了电话之后，盯着他桌面上那幅吴磊和他合影的照片看了好一会儿。
真像是埃里克森说的那样，因为在亚洲杯中表现出色，所以飘飘然了吗？
以许根宝对吴磊的了解，他觉得吴磊不是那样的人。
再说了，在亚洲杯中的表现，整个中国队加在一起都不如高峥一个人耀眼，这有什么好飘飘然的啊？
说到高峥……
许根宝有些黯然。
吴磊是他最看好的中国球员，他坚信自己的弟子将是这个国家足球的希望。他在崇明基地上投入了三千万人民币，他认为一个吴磊就能让他收回所有投资。
结果高峥的异军突起，抢去了所有吴磊的光环。
尤其是亚洲杯打韩国队的比赛，高峥一个人就击败了韩国队，大家都在谈高峥如何如何，又有多少人知道，其实在那场比赛中吴磊也进了个球呢？
所以，该不会是被高峥打击到了，所以有点自暴自弃了吧？
这孩子！
许根宝起身离开，走出了办公室，他却是要去一趟训练基地了。
※※※
吴磊在更衣室里换衣服的时候，还有队友上来安慰他，让他不要把埃里克森的话放在心里，老外就是爱夸张。
对队友们的好心，吴磊都回以微笑和感谢。
不过大家还是看得出来，微笑完了之后，他的笑容会迅速从脸上消失，似乎又陷入了郁郁寡欢的心情中。
其实大家都很不理解吴磊为什么会这样。
按理来说，亚洲杯虽然没杀进决赛，但拿到季军的中国队已经是自从2004年本土亚洲杯之后的最好成绩了。全队上下都得到了不少赞誉，有些人甚至还因为在亚洲杯上的出色表现拿到了大合同，名利双收。
而吴磊，无疑是中国队除了高峥表现最出色的球员了。
亚洲杯之后也完全没有什么烦心事会影响到吴磊的心情，俱乐部和之前一样。主教练倒确实是新任的，但去年年底就签约了，对吴磊似乎也没什么偏见。
难道是家里的缘故？
也没听说过啊……
吴磊在大家的疑惑和猜测中换好衣服，默默离开了更衣室。
在他走了之后，更衣室里终于响起了议论声，当着他的面大家有些话不好说，现在可以好好讨论讨论了。
※※※
吴磊把更衣室的门一关，完全听不到队友们的议论声。
他背着包走向停车场，准备开车回家。
但是当他走到自己的车前时，却惊讶地发现许根宝站在那儿！
“许、许指导？”吴磊很惊讶，随后马上反应了过来——自己在训练场上被主教练痛骂的事情，肯定传到了许指导的耳朵里。
许根宝斜倚在吴磊的车旁，看到自己的这位得意弟子就咧嘴笑了起来：“突然不想回家吃饭，想找你蹭顿饭，行不行？”
吴磊连忙点头：“行！那我给小蓓说一声，咱们找个地方吃饭……”
※※※
在一家上海本帮菜的小馆子里，中午的客人不是很多，吴磊和许根宝坐在角落里的一个只能容纳两个人的位置上。
在他们面前，点好的菜都已经摆上了桌。
但两个人却谁都没动筷子。
许根宝看着眼前的弟子，问道：“我听说了上午训练的事儿……”
吴磊连忙低头认错：“我错了，许指导，您骂我吧。”
许根宝笑了：“我骂你干什么？我这段时间太忙了，都没时间关心你，是我的问题……”
吴磊连忙摆手：“不，是我的问题，是我的问题……”
许根宝之突然问道：“那说说吧，你有啥问题？”
吴磊愣了一下，没想到许指导在这儿等着他呢。
他沉默了一会儿，突然说道：“许指导，我对不起您……”
许根宝愣住了。