卡拉在德语中是“男人”或“男子汉”意思。
在戴维喊出“卡拉”后，戴维感到套他脖子上的绳索随即放松了，他轻轻地呼出一口气。
“卡拉？你嚷嚷什么？男子汉？你觉得男人不应该这样去死吗？”
“不，我说的不是一个男人，是一个女人。”
蹲在戴维脚前的人站起来，一把扯掉了戴维头上的布套。
“**到底是谁？”
戴维基本可以肯定对方的身份了，他看着手上的手铐：“先生们，难道不应该先把这个弄掉吗？”
“你到底是谁?”捕获戴维的人还是不太放心，在酒店的打斗和刚才的智斗也让他们暗暗惊心，这不是一个好对付的家伙。
“我叫戴维，服务于美国战略服务局。玛格丽特最后告诉了我她的这个名字――卡拉。里费尔将军当着我的面，命令她为我的行动联络官。”
听到戴维这样说，在戴维身后的那个人转到前面，准备找开戴维手上的手铐。
“等等。”
刚才蹲在戴维面前的人制止了他。“你刚才差点就去见了上帝，你见上帝，你第一句话会说什么？”
“是神父要我来的。我本来不想这样。”
“你刚才为什么不说？”
“卡拉告诉我，那个被捕的特工也知道这句暗话。因为你们一直没有和总部取得联系。无法传达新的联络暗语。”
听了戴维的话，那两个人互相看了一眼。
“那么新的联络暗语是什么？”
“这有用吗？”戴维想摊开双手，发现手铐还没打开，“天堂已经没有我的位置了。”戴维说的这句话，就是新暗语，这句暗语的下一句是：那你还是回去吧。那两个人看了看戴维，他们似乎确实不知道这是新的联络暗语。因此，没有回应。但是，他们其中的一个人点了点头，命令另一个人为戴维打开手铐。
刚才在戴维脖子上套绳子的男人一边帮戴维打开手上的手铐，一边嘟囔着对命令他的人说：“真不应该问他是谁。现在我们遇到麻烦了，不是吗？”
戴维笑了，“你是希尔曼？是的，你说得对，你们不能把一个盟友干掉。”
“我们可从来没打算过干掉一个美国人，我们一直当你是德国人。好啦，你既然是美国人戴维，那么我就应该是英国人爱兰·迪恩。我的军衔是上尉，效力于英国军情六处。这些你应该都知道。”
手铐解开来，戴维站起来活动着手腕：“你把我的手都快要弄断了。你干嘛弄那么紧？”戴维一边说，一边从希尔曼手中拿过那副手铐看了看，那是一副可松紧的手铐，做工非常精制，戴维不由得赞叹，“该死的德国人，手铐都做得这么好。”
“他们的坦克飞机造得更好。”一直没说话的那个人接上戴维的话。
“潜艇也不错。干掉我们的不少大家伙。”希尔曼说道，“如果他们的Ｕ－３出来，那可是个大麻烦。”
“哦嗬，我想你们都错了。”戴维从桌子上拿回他的公文包和手枪，“德国造的最好的是这个。”戴维说着，从枪套里拿出勃郎宁手枪，晃了晃。
“是啊，它差点就是我的了。”希尔曼笑嘻嘻地说：“如果卡拉来得再晚一点点，我们弄断的就不是你的手了。”
戴维一边点着点，表示认可希尔曼的话。一边把手伸给一直没说话的那个人：“你好，柯尔。”
柯尔握住了戴维的手：“你好，戴维。”
“想一想，我会给你带来什么？”
“你已经给我们带来不少的麻烦，你的意思是，还有更大的麻烦。”希尔曼插话，他似乎有点喜欢戴维了。
而柯尔只是笑笑，什么也没说，也没问。
“卡拉要我告诉你，她上个月正好去看过你的夫人和艾丽丝·柯尔，她们都很好。”不用说，艾丽丝·柯尔是柯尔的女儿。
“卡拉确信，你真能找到我们？”柯尔有点不敢相信。。
“是的。卡拉还认为，如果我不能找到你，那将是你的遗憾。”
“我的遗憾？”
“是的，卡拉就是这样的说的。”看着柯尔不以为然的表情，戴维从桌子上拿过他的东西，那些东西里面有一幅蜡笔画，海边上，一所歪歪斜斜的小房子，房顶上是太阳，小房子的前面开着两朵花，一个女人拉着一个小孩子走在海滩上。只是，那幅画少了一个角。这幅画柯尔和希尔曼当然看到过，只是他们以为这是戴维女儿画的，所以他带在身上。做特工的，身上不会带有任何带有自己和家人标记的纪念品，而习惯用一些其它的东西来代替。而这幅画，也令他们在准备动手时有过犹豫。
戴维自己衣袖里折叠处掏了半天，最后掏出一张小小的纸片。他把那张小小的纸片和那幅画拼接起来，现在，它成了完整的一幅画了。在戴维拼接上去的那个角上，写着的正是――艾丽丝·柯尔。
戴维说：“看看吧，她是一个天才。”
柯尔俯身一看，激动不已：“我的上帝，她才五岁，你说的没错，她真是一个天才。”柯尔说着，抱了抱戴维：“戴维，谢谢。”
“还是谢谢卡拉吧。”
希尔曼把柯尔挤到一边，“不不不，她不仅是个天才，她还是个天使。我的上帝，如果我动作再快一点点，那将是你们两个人的遗憾。”
三个人都笑了。
柯尔说：“说吧，我想，你不是专门为了给我送我女儿的这幅画，才冒险来到科隆的吧。”
戴维说：“可我正是为此而来。”
柯尔耸了耸肩，只当是句说笑。把话转到正题：“我们看到你用Ｄ线发出的联络信号了。请原谅，我们没有采取行动。为你，也为我们。否则我们会被莫里茨一网打尽。”
戴维说：“我也没有寄希望于通过Ｄ线，与你们取得联络。”
柯尔问道：“你是怎么想到的，用这个方法。”
戴维知道，柯尔的这句问话，实际是想最后确认戴维的身份。因此，戴维说道：
“我从卡拉那里看到了一份绝密文件的原件，代号是本茨－3Ｘ。我相信除了卡拉和里费尔将军，别人是看不到的。”
这才是最关键的部分，柯尔和希尔曼互相看了一眼，点点头。
戴维接着说，“我知道德瑞克先生正是这种主新型潜艇的没计者，你们是通过德瑞克安夫人，利用了德瑞克去法国布雷斯特进行实战实验的头一天晚上，做了你所做的。只有这一个机会，只有你们——礁，能够做到。”
希尔曼听到戴维这么说，接上了戴维的话，“这我相信。没有人能干得比我们更好。要不，我们还呆在这里干什么。”
“至于这个，”戴维从希尔曼手里接过那幅画，“除了你，没有人知道它有多么重要。”
柯尔笑了。小心折起那张女儿的画作，装进上衣口袋，这才问道：“这么说，你有很重要的使命?”
“是的，非常重要。要知道，找到你们可真是不容易。”
“可你还是找到了。你干得不错，戴维。”
这时候，头顶上传来了嗒、嗒的声音。柯尔和希尔曼凝神静听，在嗒嗒声消失之后，柯尔对戴维说：
“我们得换一个地方，这里并不安全。”柯尔说。
说到安全，戴维突然想起一件事：“那个女人，是你们的人吗？”
第三十八章神秘女人再现
“你是说蒂莎？”希尔曼问戴维。
“蒂莎？”蒂莎是德瑞克夫人的女仆，戴维摇了摇头：“不，我的说的不她，我是说酒吧里的那个女人，她主动和我搭讪。”
“酒吧里的女人？”柯尔和希尔曼互相看了一眼，都是一脸的疑惑。
戴维感到不安，他进一步解释说：“她是一个妓女，应该是在昨天晚上，”戴维这么说，是因为他不知道他在这儿到底呆了多久，“她问我是不是在等人，后来，她又说了一句话，你等的人不一定会来。”
戴维随即把事情的经过说了一遍：“我不能确定她这句话里还有没有别的意思。但奇怪的是，后来她就突然消失了。因此，我把她当成你们的人了。”
“你等的人不一定会来。”柯尔沉吟着这句话，如果她真是一个妓女，那么她在问了“你在等人吗？”之后，应该是这样说，“你等的人会来吗？”这样的问句，才符合逻辑。而“你等的人不一定会来”不是疑问，而是陈述。
看来，这就是个问题。也许是自己过于敏感了，但是，敏感没有什么不好。在四面环敌的处境下，如变色龙般敏感的色变，不仅是捕食的需要，更是赖于活命的保护。因此，柯尔果断地下达了撤离的命令。
“我们得马上离开。”柯尔说这句话的时候，脸色露出了焦虑的神色。
而正在这时，他们头顶上又传来了敲击声。嗒嗒、嗒嗒……声音不大，但很急促。
“我们走。”柯尔看了一眼戴维，“你现在是德军军官，不能和我们一起走。五分钟后，如果没有情况发生。你再出门，记住，出门后往左转，一直走到考夫大街。然后乘电车，到里特尔车站下车，有人会在那里等你。”
戴维点了点头。
希尔曼回头看了一眼戴维，解释说：“分开，你会更安全些。”
戴维会意。外面情况不明，柯尔和希尔曼实际是为他探路。
看着柯尔和希尔曼掀开地板一跃而出，戴维这才发现他们原来是置身于一间地下室，他拉开墙上的窗帘，原来那窗帘是假的。大概是为了对他进行审讯才故意伪装了一下。因为灯光昏暗，戴维竟一直没有发现这是一个地下室。出了地下室后，戴维眼前一亮，他走到门口，知道他们所置身的地方只是一幢有些破旧的居民房，而对面的街上，也基本是这样的房子，这应该是城市的贫民区吧。
戴维在屋里没有看到人，只是快出门的时候，看到靠近门口坐着一个有些呆滞的老头在打着瞌睡，浑然不觉戴维出现在他的身后。可就在戴维即将出门的时候，他突然敏捷地蹲了下来，用他的衣袖把戴维的皮鞋很快擦抹干净。这一来也提醒了戴维，戴维整了整衣服，扣上风纪扣，从上装里掏出一副金丝眼镜戴上。走上考夫大街的时候，戴维俨然是一个衣冠整洁，一丝不苟的德国军官了。
来到柯尔说的车站，正是上午上班的时候，等车的人很多。一辆电车摇摇晃晃地开过来了，就在戴维走上电车的时候，一个站在戴维身后好像也在等车的女人却没有上车，她在看到戴维后侧过了身体，在电车停下的时候快走了两步，混在下车的人群里走了。
电车慢慢开动，戴维无意从窗玻璃往外看了一眼，他看到了那个女人的一个侧影一晃而过。但是，还是有什么熟悉的东西在戴维的脑海里倏忽闪过，他拨开车上的人，冲到车后从后面车窗往外看。那个女人紧跟了两步，很快穿过大街，戴维只能看到她的背影。凭着职业的敏感，戴维感到这个女人应该与他有关，很可能就是在酒吧遇到的那个妓女，虽然她已经换了装。戴维本能地叫了一声停车。
车停下了，所有人的目光都集中到了戴维身上。而窗外那个神秘的女人已经不见了踪影。戴维取下眼镜比划了一下，自我解嘲地说：“对不起，我以为我把这个丢了。”
但是，大家仍然看着戴维，满腹狐疑。两个并排坐在前面的德国军官站了起来，回过头从人群里看着戴维。
“先生，这没什么。”这时，一个站在为戴维边上的男人为戴维解围，“有一次我甚至以为我把太太丢了，事实上她就挽着我的手。她问我慌慌张张要回去找什么？我只好说，我把我的影子丢了。”大家哄笑起来，戴维也随大家笑了，紧张的气氛一下子轻松下来，那两个军官也坐下了。那个人接着说，“我太太很不高兴，她说，你是把魂丢了吧，还问我刚才过去的那个女人是谁？说她一眼就看出来，那不是一个正经女人。哼。”显然，这是一个多话的男人。
电车继续往前开。过了好几个站了，那个人还在讲着他自己的事情，车上的人都饶兴趣地听他絮絮叨叨。
直到电车再次停下，他突然叫到：“天哪，都到里特尔站了，我应该在赫兰戈大街下车的，我都坐过了一个站了。”
车上的人又都笑了，一边笑着，一边给他让出路来。有人和他打趣，没关系，你还可以坐到头再坐回来。他回头冲说话的人说，那就不是丢了太太，而是把我自己给丢了，不是吗？
电车带着一阵笑声开走了。
戴维是跟着这个人下的电车，下车后，他四面看了一眼，周围没有什么异常，但也没有看到来接应他的人。
突然，戴维明白了。等那个人走出一段，这才不紧不慢跟他的后面。他们就这样不远不近地走过两个街区，经过一幢大楼的的时候，那个人在门口站了一下，偏了偏头，然后径直进去了。
戴维也跟着走了进去。