在进入12月的时候，曼联俱乐部甚至又有人提出向阿兰-希勒下手，向大卫-赫斯特报价——当然，这些的尝试都像笑话一样遭到了失败。困境之下，负责转会的官员连米克-哈尔福德和李-查普曼都提上了引援名单中。
这一天弗格森与主席马丁-爱德华兹会面，报告球队情况，分析联赛形势，讨论转会目标。就在弗格森刚刚想重点介绍坎通纳以及讨论可能性的时候。
爱德华兹打断了弗格森的话：“利兹联队那些家伙都是蛮牛，你就别想打他们主意了。”
这个时候，爱德华兹的电话响了。打来电话的正是利兹联队的主席比尔-福瑟比！他问爱德华兹能否同意丹尼斯-埃尔文转会利兹。爱德华兹震惊之下应付对方说需要和主教练、转会官员商量——他没有一口回绝。
爱德华兹反过来询问利兹有没有可能考虑出售查普曼。
福瑟比：“马丁，别开玩笑了，查普曼是我们的中场核心，他是非卖品！”
爱德华兹哈哈大笑：“哈哈！我就是打听一下，但是比尔，你也应该知道埃文斯也是我们的后防核心，如果我把他卖了，我想那个来自苏格兰的的家伙会杀了我。”
两家俱乐部的主席互相试探对手的虚实，弗格森却十分着急，他给主席不停打手势，在他身边念念有词，拼命想阻拦爱德华兹继续讨论查普曼和埃文斯的事。
当弗格森发现这些都无济于事的时候，他在一张纸上直接写了坎通纳的名字，堵在主席的眼前，让主席直接问问坎通纳转会的可能性。
弗格森内心焦急，他哪里知道爱德华兹这个老狐狸是在玩声东击西的计谋。
爱德华兹老神在在地和福瑟比忽悠完查普曼之后，不经意地问到了坎通纳，福瑟比说查普曼是非卖品，但坎通纳可以谈谈。
福瑟比同样说：“转会事宜需要咨询主教练和球员，估计威尔金森没意见，但坎通纳不在我身边，不知道他的意思。”
事实上，威尔金森就在福瑟比身边，一脸得意。而坎通纳接到通知后表示要和弗格森见一面。而和弗格森见面之后他立即表示自己愿意转会。
就这样，当曼联宣布以100万英镑的价格签下利兹联队前锋坎通纳时，所有人都惊呆了，甚至当弗格森的助理教练基德听说这个价格时，第一反应居然是坎通纳是不是“身上缺了一条腿或者别的什么零件。”
事前无孔不入的狗仔队都没能探到什么消息，而当24小时后转会消息公布时，英伦足球界地震了，记者们逮到了“一条大鱼”！
因为坎通纳是出了名的麻烦制造者，他在法国踢球时就已经声明狼藉了。他的脾气和他的球技一样大。
在法国马赛队时，他在训练中和助教对骂，和队友打架斗殴，甚至将火气撒到了国家队，在国家队的训练里，他公开辱骂法国队主帅米歇尔斯，说老帅就是“一堆屎”！结果被法国足协驱逐出国家队，即使他事后认错，公开道歉也无济于事。
1989年1月，坎通纳在对莫斯科鱼雷科队的友谊赛中中途被换下场。结果暴怒的坎通纳将球衣扔在地上，推开主教练直接走人！
事后他也不理会主教练要他认错的要求，马赛队立即对他实施了禁赛，当时的马赛队主教练扬言，只要自己在马赛一天，坎通纳就永远别想上场比赛！坎通纳在法国国家队、法甲豪门都接连遭受严重打击，舆论也一致将攻击火力对准了他。
但他依然桀骜不驯我行我素。因为俱乐部队友出言不逊，坎通纳直接把对方狠狠地痛殴了一顿，结果被俱乐部禁赛十天，罚了1个月的薪水，而坎通纳最后也不肯道歉，他在更衣室里受到了孤立和抵制，在俱乐部的位置也就变得无比尴尬。
后来在一场比赛中，他不服裁判的判罚，直接抓起足球用球狠砸裁判。这样的彪悍行为直接导致他被红牌罚下，足协纪律委员会对他处以追加禁赛一个月的严刑。
就算受到这样的处罚，坎通纳也依然“恶性不改”，在记者招待会上当众大骂足协官员为“蠢货”，被加倍处罚至停赛两个月。
独立特行的坎通纳成为了法国足坛著名的“坏孩子”，桀骜不驯的他对于扑面而来的污蔑不屑一顾。1991年12月，坎通纳一怒之下终止了俱乐部合约，第一次宣布挂靴。
后来在他的恩师居鲁伊劝解和引导，又在普拉蒂尼的帮助下坎通纳从新来到英国开始踢球加盟了利兹联队。
在坎通纳的带领下利兹联夺得了上赛季的冠军。坎通纳成为了天才和魔鬼的混合体。
一方面在赛场上，坎通纳代表利兹联表现出色，常常进球，球迷们觉得他是天使。
而另一方面，他和队友教练的关系很糟糕，利兹联教练威尔金森对坎通纳感到头疼，他驾驭不了坎通纳这样的球员。
所以当曼联报价坎通纳时，利兹联教练威尔金森同意了曼联对坎通纳的报价。威尔金森认为坎通纳是更衣室里的毒瘤，把他卖给曼联，让坎通纳去祸害曼联去吧！
党整个转会尘埃落定后，就是弗格森也有些紧张和不自信，他也不确定自己是否做了一笔好买卖，他不知道自己能否驾驭的了坎通纳。
就这样一个人来到曼联，在曼联的更衣室里引起了同一样的反响。
刚开始曼联的球员还保持沉默，他们一开始是被这个消息震惊了，后来则在观察和等待这个法国人到底会带来什么？他们纳闷着，这到底是一个什么样的人。
曼联队今天休息，球队中卫帕里斯特正在家中享受悠闲的时光，这时电话铃响了，是他一个记者朋友打来的。
那个记者朋友告诉他曼联新签了一个前锋，让他猜猜时谁，并问他有何看法？
帕里斯特讨厌玩着该死的猜谜游戏，他都快把所有知道的前锋给猜遍了，也始终没有猜到是谁，当他的记者朋友告诉他是坎通纳时，他当时就震惊得下巴掉到了地上。
与此同时，李-夏普正出席他的球鞋赞助商举办的一个签名会。
当记者告诉他曼联签下了坎通纳时，他的反应和全英格兰的球迷一模一样。“好的，不错——你就开玩笑吧，没可能！”
然后他打开收音机，听到了这个新闻：一道巨大的闪电劈中了他，他惊呆了。接着就是媒体开始回顾坎通纳过去的职业生涯。当时李-夏普的想法是：‘这个家伙’简直是个疯子，我勒个去啊！曼联以后有好戏看了。
队长布莱恩-罗布森也知道了曼联签约坎通纳打消息，他不认为这是一笔对曼联有益的签约。因为埃里克不断的转会，在哪里都呆不了多久，总是引起一大堆麻烦。罗布森怕他破坏更衣室里的团结。
马克-休斯听到消息心想，“曼联已经够倒霉的了，如果坎通纳在莱祸害我们，那我们这个赛季的冠军没戏了。哎！”
乔斯特刚和队友训练完，当队友告诉他坎通纳来到曼联时，乔斯特的反应是：“谁？坎通纳？坎通纳时谁？”