行驶在玛丽埃塔的富人区，黑色的宝马7一点都不显眼，马丁看到前方的活动中心，找空位停在路边。
副驾驶上的莉莉正在收拾东西。马丁问道：“你能搞定？”莉莉用力点头，这次没有胡言乱语：“第一笔生意的客户，我专门挑选的。”她抽出一张照片，放在仪表台上,指着上面的黑人男孩说道：“他叫卡姆，跟我念同一所公立中学，一年前他父母吸嗨发克时挂了，一个富裕的白人家庭收养了他，帮他转到了私立中学。”马丁不禁说道：“这小子运气不错。”莉莉说出背后事实：“因为他有非常出众的橄榄球天赋，也许几年以后,他就进NFL了。”
“我教给你的话术，别生搬硬套,要灵活运用。”马丁看了眼照片上的黑色皮肤,叮嘱道：“别说种族歧视的话。”莉莉双手托起胸部：“虽然我的越长越大，但脑子没缩水。”马丁说道：“去吧，我在这掩护你，有问题我随时会过去。”莉莉提上手提袋，来到活动中心前，站在树荫下打了个电话，一个皮肤不算黑的大男孩很快跑了出来。
卡姆问道：“莉莉，你突然找我，有事？”
“你没转学的时候帮过我，我找你还人情。”莉莉很仗义的样：“我知道，你一直没放弃啦啦队的艾米丽，还有一周就是她生日，据说她要开后院派对庆祝。”卡姆挠挠头：“我正在为她的生日礼物发愁。”莉莉接着他的话：“所以，我来帮你。”她掏出准备好的东西,放在附近一辆车的车屁股上：“你看看这些。”卡姆发现是几个包装精美的礼盒。
“我不喜欢欠人情，早点还清。”莉莉打开贺卡样的包装，里面是一幅美丽的星图，其中一颗明星印刷的格外闪亮：“这是仙女座m31星系中的一颗星星。”看到卡姆一脸迷茫,莉莉决定干脆直接：“大西洋天文协会对外出售这颗星星的命名权，以人名或者其他什么命名都可以，艾米丽是学校天文社的成员，你送她一颗星星，那天晚上你就能分开她的腿，尽情发克……”周围有人路过，莉莉轻咳一声，拿出证书、证件和大西洋天文协会的文件给卡姆看：“这可是大西洋天文协会，全美最大的天文组织之一！卡姆，你仔细想想，你送她什么，能比送一颗星星有格调有档次？钻石？它比恒星更久远？”卡姆心动了，天上的一颗星星以艾米丽的名字命名，她那始终对他关闭的双腿，绝对会主动打开，热情欢迎他。
莉莉继续加码：“我这个暑假在大西洋天文协会当志愿者，碰上这样的好机会,第一个想到了你,如果你不要，我自己送给艾米丽。”
“我要，要！”卡姆很自觉：“多少钱？”莉莉说道：“你给我200美元就行，我会盯着协会，让他们赶紧把证书和星图邮寄给你。”卡姆的养父母对他不错，但翻遍衣兜只有几十美元，他说道：“你等一会，别走，一定等我回来。”莉莉点头：“你去吧。”卡姆跑回活动中心，临时借了钱回来。
莉莉接过钱，记下卡姆养父母家的信箱，离开这里，上了宝马车。马丁问道：“成了？”莉莉从兜里掏出钱，在手上摔了一下：“200美元。”马丁随口说道：“你要价真高。”记得当时一个伙计买只花了100多Rmb。
“喂，你搞清楚！”莉莉强调道：“我们卖给的他的是一颗恒星！恒星啊！”马丁问道：“下一个目标？”莉莉翻开本子，看了眼：“去玛格丽特纪念馆，管理员的儿子以前找哈里斯补过课，是个天文爱好者，我猜他乐意掏钱买一颗星星的命名权。”她继续翻：“再一个是卫理会成员的女儿，埃琳娜以前在卫理会当义工，多次听她说起过……”马丁明白了：“你把以前积累的资源都用上了。”莉莉笑：“不用多浪费。”半下午，安德鲁给马丁打电话，马丁正好在西城，干脆去了趟妇女会，找他拿社会调查员材料。
马丁对跟着的莉莉说道：“别说脏话，别动不动就发克。
“莉莉应道：“好。”马丁还是不放心：“你最好别说话。”来到社会调查员办公室，只有安德鲁在。
安德鲁给了马丁一份材料，突然变得神秘兮兮，压低声音：“我给凯莉的助理艾拉准备了一份礼物。”说着，他提出一个印着大西洋天文协会的手提袋，从中取出包装精美的星图、玻璃星星、证书和证件等物品：“我一直想送艾拉点礼物，送一般的东西又太俗，我给她买了一颗星星，以艾拉的名字命名的星星。”马丁不会认错，手里的东西与莉莉放在车里的一模一样。
莉莉张了张嘴，马丁看明白了：哈里斯。安德鲁颇为自得：“我这招不错吧？大西洋天文协会给出的专业认证！”马丁能说什么，只能赞叹道：“高端大气上档次。”离开妇女会，莉莉又做成一单生意，马丁看看时间，拉着她回了克莱顿。
太阳落山，马丁开车从社区北边经过，发现斯科特正站在路边。斯科特从敞开的窗户里看到了马丁和莉莉，冲他连连招手。
莉莉说道：“我不想跟他说话。”马丁车停在马路另一边，走过去，问道：“有事？”斯科特吐掉烟头，一脚碾碎：“几周前，你说哈里斯申请了大学？”马丁点头：“他收到了佐州州立大学的offer。”斯科特没继续这个话题，歪头看了下车里的莉莉，警告道：“你免费发克了我大女儿，如果你敢免费发克我小女儿……”
“你闭嘴。”马丁指了指自己胸口：“我是个有原则有底线的人。”话不投机，没必要多说，马丁回去上车。
斯科特冲他这边竖起中指。马丁同样回以中指。汽车从路口转弯，马丁回头瞥了一眼，一辆黑色的商务车停在斯科特旁边，斯科特低头钻进了车里。
…………晚上，中城区的一栋公寓里，索菲亚穿着背心短裤，露出满身肌肉疙瘩。
对面，斯科特扭动着身体，不断脱下衣服扔掉。比起壮硕的索菲亚，他瘦弱妖娆的身躯，就像风中的杨柳。
当斯科特只剩一条短裤的时候，索菲亚勾了勾手指，斯科特摇摆着身躯走近。
索菲亚将十几张20美元卷起来，塞进了斯科特的短裤里。
“你这个老兔子，应该去野兽之家好好学学怎么跳舞！”索菲亚抹了下嘴：“你倒的酒呢？给我端过来。”斯科特把酒端给索菲亚，索菲亚喝酒就像她外貌一样豪迈，一口灌了下去。
索菲亚勾了勾手指：“跟我来！”斯科特脸上露出讨好的笑：“我学了新花样，想赚更多小费。”索菲亚来了兴致，安稳坐着：“让我看看。”斯科特什么人，直接趴在地上，张开嘴就叫：“汪！汪……”索菲亚又拿出十几张20美元，扔在地上：“只准用嘴叼！”一个扮丑，一个扔钱，两人玩得非常开心。
斯科特在一声声狗叫中，不断叼起一张张美元。