第五九零章 我还是心软

但是杂志社这边却是忙得不可开交,

当然,最忙的还不是杂志社这边,而是刚成立不久的翻译小组。

这次的作品,张重没有自己翻译,而是全交给了翻译小组。

想要翻译这本书,难度还是挺大的,因为里面涉及到不少华夏的传统历史知识,需要一定的专业性。

为此,公司又招收了相关的人才,为翻译小组辅助。

虽然暂时翻译小组的任务只有几千字,但是为了保证日后的风格能够统一,所以从一开始翻译工作就要做好。

“文河,帮我查一查火字旁加个奥是什么字。”

“老大,查到了,是yu,四声。”

“那再查一查杂燠是什么。”

这话说过之后,那个叫文河的年轻人一时都没有讲话,大概这个词比较难找。

英语翻译小组的组长也没催他,又转头问另外一个组员,“小爱,查一查书讼摊这个词有没有成词可以拿来用。”

“林风,刚才给你那段完成了么?完成了就拿给我看看。”

翻译小组更像个流水线,但是这条流水线需要每个人都有过硬的专业才能,而且还需要大家紧密配合。

组长于梁紧锁眉头,现在进度这么慢,不由得他不着急。

他已经决定了,等到这第一期的翻译工作结束之后,就让组员们回去把北宋的历史都给研究研究,这样下次才能提高速度。

当然,如果可以的话,他希望能张重能把后面的稿子都送过来,这对他们的翻译将会很有帮助。

但是这种要求,他哪能去提,说白了,他们只是员工而已。再说了,就算他去催,张重也未必能写得更快,文学创作又不是地里面干活,多使把力气就能赶快一些。

“老大,查出来了,杂燠是一种腌制品,一般……”

听着组员的汇报,于梁重新投入到工作当中。

……

陈青已经回到了公司,这段时间积压了不少工作,不过他不太着急,事情总要一件一件来做,跟张重身边久了,陈青觉得自己的心脏也越来越大了。

“海伦,帮我联系一下王律,如果他有时间的话,让他下午过来一趟。”

陈青以前也是律师,公司合作的律师事务所就是他找的,是金陵的一个大事务所。

公司刚刚开创的时候,一般的法律方面的事情都是陈青亲力亲为,不过现在公司业务这么多,法务方面的工作也多如牛毛,他也分身乏术,所以只能交给别人。

原本给吴飞和林岚他们发律师函的事情他自己就可以做,也用不了太多时间,毕竟他业务能力还在,不过后面说不定还要开庭,所以以他的名义发布律师函就不太妥当了。

而且告吴飞比较简单,发一个侵犯公司名誉权律师函就行了,但是林岚那边却不同,张重的意思是不仅仅要给自己维权,还要给之前被林岚伤害过的那几个家庭讨说法。

王律师一个人肯定是搞不定的,陈青让他过来是叫他从金陵那边多叫几个人过来设置一个专门的小组,专门起诉林岚用的。

“可惜了。”

陈青一边处理着公司事务,一边摇头叹息。

他之所以说可惜,是因为这个案子他自己想上,好久没上庭了,手也有些痒了,但是他也知道他现在不再是一个律师,而是公司的老总,在其位谋其职,打官司的事情只能让给别人了。

正处理着工作,接到了杂志社那边梁汉打来的电话,陈青接了之后简单地说了几句,等到电话挂了之后,他摇头笑道,“这个梁汉也是躁动起来了,华夏语版都还没有在北美正式发售呢,他倒是开始操心其他语种版本了。”

梁汉打电话过来不为别的,就是问一下其他语种版本的计划,陈青回复他说不要急,等到华夏语版这边弄好了再说,毕竟现在公司手头上工作这么多,一口也吃不了一个胖子。

……

“唉,今年的雪还是急促了些,也败得快了些。”

外面阳光明媚,春意也开始露头,林岚却站在窗前开始伤春悲秋起来。

她最近过得挺滋润的,虽然已经“辞去”了主持人的工作,但是上电视的机会反而更多了,不少节目组都对她发来了邀请,让她去参加节目。

今天下午她又要参加一个节目,是地方卫视一个不太有名的节目,专注生活百态的,这一期的主题是“爱狗”,非常适合她。

咚咚咚。

林岚正想着下午如果战斗的时候,门外有人敲门,她踱着步子慢慢走了过去。

咚咚咚。

咚咚咚。

开门后见到一个邮递员站在门外,林岚皱起了眉头,“这不是来了么,敲门敲这么急干什么,你们难道都没有职业培训的?”

莫名其妙被人训了一句,快递员心里窝火,但是也不敢说什么,“不好意思,是林岚女士么?刚才打电话你没接,我就直接上来了。这里有一份你的快件,请签收一下。”

“什么东西?”

“这个我就不知道了,是从金陵发过来的。”

林岚拿过笔签了之后,“好了。”

“谢谢。”

等到快递员走了,林岚拆开快件,看到里面的东西,皱了皱眉毛,心情有些不虞。

律师函这种东西,她已经收了不少了,不过再次收到心情还是不太爽。

简单地读了一下律师函的内容,林岚撇了撇嘴,又是上次那件事情,这都过了多久了,那家人竟然还来告,不就是想要点钱么?这种人她见多了。

这也不是什么大事,回头找自己的律师说一下,这事应该很快就能摆平了,打官司嘛,比的就是谁有钱。

“啊,我也真是心地善良,不然的话早就反告他们一家人侵犯我名誉和诽谤了。”林岚坐在沙发上喝了一口咖啡,暗叹还是自己心软,这些人才会纠缠不清。

第六八四章 方涯?万洼?(第一更)第五九七章 睡神最大的敌人第七八五章 宇宙整理42第一零六四章 闲话第二二零章 市场号召力第八九五章 缺憾粉第三九七章 火娃第三六六章 爱情如火,离别如风第七四九章 二月二,龙抬头第七六三章 起一个名字第九八一章 爸妈,我饿了第七四六章 是电影里面那个小女孩第七七六章 重男郎第四六五章 1948万第一二六章 日出第六二二章 射覆第八二二章 漏了一本啊第三十二章 一头一尾第一零二一章 水仗第三零六章 直肠国(3/3)第七五五章 阿布第一零零九章 胡亚亚和胡对对第九七八章 吃人嘴软第一零一零章 书房第三一一章 跟不上的印刷速度(2/3)第三五四章 农夫与果实第一零七四章 钓鱼执法不可取第七九三章 堂堂龚古尔文学奖获得者吃饭还要预约?第六零四章 人字第三四零章 我就知道第五三七章 地点待定,时间待定第三零七章 群贤毕至第一零七三章 儿子第七二三章 我有一个想法第九七四章 潘建峰第三五七章 为人家考虑考虑第三八八章 人人都有第一零四七章 这是为什么?第八二九章 吉布森第六零三章 你说你惹人家干什么第四四七章 从前的日色变得慢第二七三章 板栗和海胆第六六五章 太过死板了第一六九章 小瞧人了不是(感谢依然瘦马骑士大佬万赏)第三九五章 不期而遇的温柔与力量第八零六章 恐怖故事第三二七章 羊羔体第七三六章 压抑的贺岁档第八零四章 人性之复杂第四四七章 从前的日色变得慢第五一六章 张重是学计算机的第九十九章 年度销售榜第二零零章 荣归第五八三章 我要脱粉第八零四章 人性之复杂第八八七章 噩梦第七四零章 不安分的杨笑第二八六章 墨法第一零一零章 书房第九零九章 除非我秃顶第三六九章 一个亿的大项目第一零一六章 意识第一一二章 家长日第九五一章 后半段不太好第五九九章 祝福我吧第二四二章 给他们提提士气第八三九章 棋差一着第九六五章 一个感人的故事第五零四章 有一部电影要上映第九二七章 火焰第六十五章 转学第六十六章 夕阳旭日(第三更)第二一八章 翠翠是谁第四二四章 知识的海洋等着他的降临第三六零章 我嫉妒了第七一二章 不同的阅读体验第九五零章 世界巡回签售会第一零零五章 绿豆汤第九九八章 确定阵容第三六二章 弯肠子的老头第九一八章 我是老会员第四八七次 就四次而已第七五二 老会员聚会第二九六章 音频改编(2/3)第二九九章 仇富第七三一章 在哪里?第七五六章 深情告白第六九一章 风云奖第一七二章 被骂两次(4/4)第二六三章 房屋中介第四九九章 新作第一四九章 朝阳产业第七二五章 诗是你念的?第二二二章 斯蒂芬·金第八十章 给小粉丝签个名(第三更)第八五三章 行成于乐第二七五章 马到成功第六九零章 我听大家意见第五八三章 我要脱粉第七七九章 解说