至网络时代，信息传递便捷，诸如欧美娱乐明星、主持人、大牌教练……富商名流一类所谓上流社会，长期居高临下，不断有“歧视华人”的公开言论被曝光，乃至教育机构长达十年教唱“辱华儿歌”等问题被揭露，国人中的普罗大众才对这一问题有所了解，进而有愤怒和表达。
江澈前世也是到了那个阶段，才通过网络对这一问题有所了解，并没有亲身经历过。
第一次亲身遭遇这种情况，对面是一个十来岁的孩子，江澈试着把事情归结为“熊孩子”的问题……但是终究意难平。
“哥哥。”侧边身后位置，一直在忍眼泪的曲冬儿左手轻轻扯了扯江澈的衣角，等他转过来，仰着头轻微哽咽说：“我没有打架。”
右手手掌打开，她的掌心里，蝴蝶发夹用来夹扣的铁片松垮耷拉着，看似机簧断了。
“他把我发夹弄掉了，还要去踩……我才把他绊倒的。这个不算打架，好不好？”
小小的鼻尖抽了抽，大眼睛闭一下再睁开，冬儿忍了半天，到跟江澈解释，委屈的眼泪反而一下涌出来。
“因为都是孩子，现场有人指挥，外面也有警卫，我就没太注意，等在门外抽烟……”霍家负责接送的司机面色有些紧张和尴尬，小声解释着。
“啪啦、啪啦、啪啦……”
一阵皮鞋奔跑的声音传来。
眨眼功夫，现场涌进来了十多个人高马大的老外。到场第一时间拉着自己的孩子关心、询问起来。
“他们，是一个在港城有投资的英国商务代表团，这次过来有政府官员带领，也被邀请参加晚会……”之前那个华人姑娘小声跟江澈说道：“你……你想办法带孩子先走吧。”
“What the fuck?!”
对面，问过孩子的老外突然大声骂了一句，同时挥舞手臂站起来。
姑娘条件反射要帮着翻译，“他说……”
“这个我懂。”江澈顿了顿，说：“他后面说什么？”
老外还在叽里呱啦，华人姑娘眼神有些愤怒，帮忙翻译说：“他说要你和冬儿向他的孩子道歉，还有，要我们这些工作人员道歉，还说……”
“他不知道自己的孩子干了什么，说了什么吗？”江澈问。
姑娘说：“知道……他自己的用词，也是一样的。”
就这时候，老外嘴里又连着冒出来了好几个“fuck ”。
还真他X的有其子必有其父啊，江澈看着他：
“shut the fuck up。“
“shut your fucking mouth。“
“say that again。“
“what the fuck did you say。“
“quit talking shit。“
一连串，清晰流利。
老外反应不及，一下被梗住了。
本来还在委屈和担心的曲冬儿也愣住一下，眼神里满是震惊和困惑，慢慢再次抬头看着江澈……哥哥不是不会英语的吗？他自己还说他是哑巴英语。
一旁，一直帮忙翻译的华人姑娘看着江澈，苦笑一下，心说原来你会啊。
“别看我，我只会骂人这几句。”江澈说：“那个，麻烦你帮我告诉他，是他的孩子行为不当，兼有歧视言论，他作为家长，应该反省自己的教育，并向我和冬儿道歉。”
姑娘看了看江澈的眼神，她不知道这个衣着看起来并不像富家出身的年轻人到底哪来的底气，但是很确定他的态度。
点头，姑娘上前一步，把江澈的话翻译给老外。
老外：“Are you kidding？”
姑娘：“你在开玩笑吗？”
老外：“what the fuck are you？”
姑娘：“……你算什么东西？”
这中间，江澈不时反驳骂上几句，姑娘逐句给翻译过去。
老外：“……”
姑娘：“……”
这一句江澈没听懂，姑娘突然卡住了。
“怎么了？”江澈等了一下，忍不住问。
姑娘犹豫一下，说：“他，他说要让人开除我。”
这逻辑……
“什么理由啊？”
“呃，他说是因为你骂他的话，他都听懂了，你用中文骂的，我也翻译给他……但是没把他骂你的全都翻译给你。”姑娘解释完，有些无助的样子
“哦，你是政府公务人员还是场地这边的员工？”江澈忍住笑，问。
姑娘糊涂一下，答：“这边的。”
“老板是老外？”
姑娘点了点头，“有。”
“哦，那你有名片吗？给我一张。没有的话把姓名电话写给我吧。”
“啊？”
“啊什么啊，写啊，这还等着你翻译呢。”江澈等了片刻，把姑娘写好的纸条接过来直接放口袋里，接着问：“你在这边月薪多少？”
“4000港币。”
4000港币月薪在此时的港城并不算高收入，江澈直接说：“娱乐公司有兴趣吗？或者别的也行，金融股票、省港交流什么的，总之月薪翻倍，文员兼翻译……你等我电话。”
“啊？……嗯。”姑娘点头，随即挺直胸膛。
两人用中文对话这几句，老外那边也是叽里咕噜不断，“肮脏、愚蠢、野蛮落后、无知、该死……”
就这时候，那个白人小孩估计是看着自己这边人多，大人又都给自己撑腰，来劲了，突然发神经似地咆哮着冲向冬儿。
他整个头往前伸，嘴里叽里呱啦不停。
江澈看过这个样子是在球场上，球员冲突，头抵头互相顶牛，喷垃圾话。
所有人一下都没反应过来，熊孩子已经冲到冬儿身前不远。
但是，“啊”一声，白人小孩满口的脏话戛然而止，整个人向前的姿态也一下停滞……跟着，一屁股坐在地上，捂着鼻子大声哭嚎起来。
扭头偷瞄江澈一眼，曲冬儿一手手臂缓缓放下来，小小的拳头还握着。
再次抬头，弱弱地看着江澈，冬儿试着解释说：“这个，哥哥，我……”
从她当初说要跟着陈有竖学功夫，江澈就一直“威胁教育”，女孩子不能打架，不能打架，所以冬儿虽然每天早上嘿哈锻炼半年多，这还是第一次出手，练了上千遍的一个直拳。
“我……我打架了。”语气很无辜，她破罐子破摔说。
江澈微笑着伸手揉了揉她的小脑瓜，把人搂到身边。
愤怒的老外一下扑上来，抱起孩子，同时冲江澈咆哮着。
“NICE……good job。”江澈没理会，笑着把自己所知仅有的两个大概合适的夸奖用词，一起对冬儿说了。
“Really?”冬儿诧异地问。
“Of course。”
江澈完成了一段英文对话。
一旁，刚换了工作的华人姑娘义正词严对着一群老外交涉，“是你们的孩子惹事在先，发表歧视言论……而且刚刚试图再次攻击我们的孩子……”
江澈没能要到道歉，但是当场，至少还不算完全憋屈。
他准备先走再说……
愤怒的老外把人围住了，不让走。
“明伯伯来了。”
一旁的小姑娘Lara开口道。
身为霍颍东几十年的随身助理，“明哥”过来先跟江澈点头示意一下，接着说：“江小友先带孩子们走吧，这次的事，理当由我们霍家来处理。”
江澈点了一下头。他知道霍家如今和老外的关系状态，被看不顺眼，被为难是真的，但要说怕，也是真的不怕。
“抱歉。”明哥说完这一句，转身朝老外走去，表明身份，开始交涉。
同时，江澈俯身抱起冬儿，叫上那个华人姑娘，带着霍家的司机和Lara一起，推开挡在面前的老外，向外走去。
他一向跑得很快，但是这一次走得慢条斯理。
身后，一个老外挥舞着手臂超级大声骂了一句。
“他说要你滚回大陆去。”姑娘翻译说。
“告诉他，据我所知，要滚的似乎是他们。”江澈说。
姑娘点头，转身，一丝不怯把话扔了过去。
…………
“这事怎么说，首先，霍先生说我们感到很抱歉。”中午时间，在霍家，刚回来不久的明哥坐着和江澈聊，说：“不过后续的麻烦你可以不必在意，那边肯定会让官方出面询问，要求解释和道歉，然后我们去反驳和理论……反正就是扯皮，谁也奈何不了谁。我们习惯了，也不会怕了他们。”
就是这种状态，江澈早有预料，点了点头。
“关于歧视言论的道歉，大概是要不到了。没办法，现在的环境就是这样。”明哥有些无奈道。
“嗯，那冬儿……”
江澈的意思，那表演还参加吗？
“霍先生的意思，由你决定。”
“好，那我来选曲。”