将近半个月没比赛打，让苏让觉得一天简直就是无所事事一样。而且卡罗琳因为接拍了那部电影，现在整天的都在忙与电影有关的事。似乎已经忘记了，自己还有一个男朋友独自在利兹郁闷着。
再加上，苏让也不想打扰卡罗琳的工作。所以他现在每天除了训练之外，就是在家里待着。除非是实在待不住了，就会约上某个队友一起出去晃荡晃荡。
为什么是某个？
因为那些家伙都有自己的私生活，除了苏让这个女友不在身边的家伙，他们每天都忙着陪老婆，陪孩子。例如贝克汉姆，再例如孙继海。
当然也有他们邀请苏让去自己家里做客。不过总不能天天的泡在人家的家里吧？所以，在连续的到贝克汉姆家，孙继海家，希拉里奥家做客后，苏让已经想不出来还可以到谁家里消磨时间了。
幸好，这个时候上帝再一次的打救了苏让。突然响起来的电话铃声让苏让的晚上不再无聊。
电话是诺兰打来的，这个家伙没事做，找苏让一起出去潇洒一下。这下正合了苏让的心意，直接答应了下来。
不久，诺兰就出现在了苏让的家中，两个人都没有开车。因为上帝才知道两个人今天会不会喝多，如果开车去反而更不方便。
“去哪？”诺兰问道。
“你决定，反正你比较熟！”苏让耸了耸肩。
“什么叫我比较熟？”诺兰听这话怎么这么别扭？
“不对吗？你不是常去那些地方吗？”
“什么叫那些地方？我怎么觉得你的话听着这么别扭？”
“啊？是吗？那我不说话了！”
“去哪？”
“……”
“你说话啊！”
“我不是说了我不说话了吗？”说完立刻做了一个拉链的动作。
“……”
经过长时间的讨论，最终还是决定由诺兰带路，两个人杀向了最近的迪吧。
穿大街，过小巷。很难想象，诺兰居然是和苏让同一时间来到利兹的。诺兰对利兹的各个小路熟悉的就象自家的花园一样。苏让跟在诺兰的身后，开始的时候还在担心-我们不会迷路吧？
不过看诺兰那熟悉的样子，苏让还是将悬着的心放了下来。
走着走着，诺兰突然停下了脚步。
“怎么了？到了？”苏让打量着四周的环境，怎么看也不象是有迪吧的样子。
“恩！~这个……”诺兰用手挠着脑袋。然后打量着四周的环境，吭吭叽叽的憋了老半天，终于说出了让苏让差点倒地吐血的话。
“我好象走错路了！”
苏让现在好想冲上去一把将这个笨蛋掐死！而且很可能将想法变成现实。
诺兰也看出来苏让的眼神不对，好象自己有生命危险。赶紧做出补救措施。
“还有一个办法！”
于是，苏让又跟着诺兰在街上晃荡了几分钟，然后诺兰无比自信的挥出了自己的手。
“TAXI！请带我们到附近最有名的迪吧！”
“……”
折腾了一大圈，两个人总算是顺利的找到了娱乐的地方。
“鉴于你刚才另人失望的表现，今天的消费都由你来承担！”在进门之前，苏让是这么对诺兰说的。
不去管在一边为自己钱包哀叹的诺兰，苏让直接走进了这家被司机先生称为附近最好的迪吧。
名字？实际上苏让从来不会去注意这些东西，如果他觉得好，也只会去记到这里来的路线。而不是去记一个没什么用的招牌。
打开门，是一个向下的楼梯，看来这个迪吧是在地下。慢慢的往下走，越往下，音乐的声音便越清晰。
当苏让打开楼梯尽头的那扇门的时候，差点被突然变大的音乐声给砸倒在地。虽然不是第一次来这种地方，但是苏让还是没能习惯这种喧闹的场合。
如果不是实在太无聊了，他也不会同意来这里玩的建议。
与诺兰慢慢的向里挤着，因为人太多了，虽然场地不小，但是依旧没剩下多少空余的空间。不知撞到了多少人，苏让和诺兰终于来到了吧台那里。已经没有单独的位置了。而且，简单的扫一圈，虽然座位都很黑，但还是能大概的看出来，在那里的都是一些男男女女。所以两个大老爷们还是在一个显眼的位置待着，省的让人误会。
各自点了一杯饮料，两个人坐在那里边品尝着调酒师大力推荐的一种低酒精含量的饮品，边打量着在舞池中挥洒着热情的男男女女。
当然，重点观察的依旧是那些身材火辣，长相迷人的女女。至于那些身材健美，长得能让无数男性升起愤怒情绪的男男们则自动的被过滤掉了。
“苏！你真的要代毙国队了？”两个人在一起，不能光喝酒，看MM吧？所以没话也得找点话聊。
而身为球员的两个人，永恒不变的共同话题，自然是关于足球的事。
“恩！应该是的！”喝一口酒，苏让看着舞池中一个跳的特别来劲的美女。好象在哪见过。
“应该？难道还没确定吗？”诺兰也注意到了苏让盯着的方向，同样注意到了那个美女。“珍玛-阿特金森！”
“什么？”苏让被诺兰突然那个突然冒出来的名字搞的一愣。
“珍玛-阿特金森！”重复了一下这个名字，然后脑袋向着那个美女的方向一扬。
“认识的？”苏让喝一口杯中的酒。这东西不错，很好喝，而且度数也低。回头冲着调酒师示意。“请再来一杯，谢谢！”
“我也要一杯！谢谢！”同样又要了一杯酒的诺兰继续说道：“阿特金森你不知道？前两年因为和C-罗纳尔多交往，搞的整个欧洲都认识她了的那个！”
“哦！想起来了。”难怪眼熟！总在报纸上看到嘛！苏让将目光收了回来，然后将注意力放在了调酒师刚刚递给他的那杯酒上。
“听说她和C-罗纳尔多分手了。最近倒没听说和谁在一起，而且她和C-罗纳尔多分手之后，名气明显比以前低了不少。”诺兰依旧在继续打量着阿特金森。
“你有兴趣？”苏让看了一眼身边的诺兰，看这小子兴致勃勃的样子，好象很有兴趣拿下那个阿特金森。
“嘿嘿，身材那么好！长的也很漂亮。如果她不介意的话，我个人是很乐意的！”诺兰倒是没什么掩饰。
球星，美女。两者总会有所交集。尤其是在英格兰，如果哪天报纸上看不到哪个球星和哪个美女的绯闻，那才叫奇怪。
“不过，我看她对我好象没什么兴趣！”在与舞池当中对视了几秒之后，诺兰突然说出了让苏让差点将口中的液体喷出去的话。“她对你的兴趣好象更大一些！”
“咳咳！不要乱说！”虽然没有将酒喷出去这么丢人，但是也被呛到了一下。
显然苏让并不相信诺兰刚才的话，不过诺兰并不准备继续争辩下去，因为接下来发生的事情已经不需要这名中场球员再争辩下去。
事实胜于雄辩。当阿特金森直接坐到了苏让的身边的时候，诺兰也仅仅是冲苏让耸了耸肩膀。然后提醒他，那个对你有点意思的美女已经坐到了你旁边，你自己看着办吧！
收到了诺兰的提醒，苏让回过头来就看到一脸笑容的阿特金森就坐在自己身边的位置上。
“我看过你的比赛！你踢的很棒！”阿特金森的话直接告诉了苏让，我知道你是谁！不要和我装样子。
“谢谢！你也很漂亮！”人家都夸你了，总得回应一下，这是最最基本的礼貌。
要说，阿特金森的交际能力的确很强，除了一直在与苏让聊着之外，也没冷落了在一边的诺兰。
2个人来，现在变成了4个人出去。因为除了阿特金森之外，还有和她一起来的朋友。当她的朋友从舞池中走出来的时候，大色狼诺兰长长的出了一口气。
还好，还有一个美女。
4个人，在迪吧也实在是没什么继续玩的，几个人一起跑出去吃了顿夜宵。
实际上，苏让真不想一起去吃饭。因为英格兰的食物实在不怎么合他的胃口。幸好，阿特金森表示，想尝尝正宗的中国菜是什么个味道。而现在有苏让这个中国人带路，起码不至于发生好不容易找了家中餐馆，却吃不到正宗的中国菜这种情况。
而苏让在利兹住了这么久，加上身为一个中国人，对于哪里有比较正宗的中国菜可以吃，还是有所了解的。
总不能想吃正宗中国菜而自己不想动手的时候就跑到孙继海家去蹭饭吧？
总之，在苏让这个正宗的中国人的带领下，4个人总算是找到了一家很正宗的中国餐馆。
而有苏让在，餐馆老板自然是要做出最正宗的中国菜。平时那些忽悠洋鬼子的东东如果拿到苏让的面前，他的餐馆也就别想开了。
所以，当诺兰和阿特金森终于尝到了正宗的中国菜的时候，都大呼：“以前花的那些钱简直就是被骗了！”
几个人这顿饭吃的还算开心，因为阿特金森对足球也有所了解，所以倒不怕没有话题可以聊。所以这顿饭，勉强可以算的上称做-宾主尽欢。
不过，当第二天，苏让起床之后可就不怎么欢了。因为他又上了报纸的头版，只不过不是体育版，而是本应由他女朋友经常占据的娱乐版。
《阿特金森的新目标？》
文中着重的强调了苏让与阿特金森两个人出双入对的出入迪吧与餐厅。并且两人的关系看起来很亲密等等等等。
什么叫出双入队？苏让现在很想把写这篇报道的记者的胳膊打断。明明身边还有别人的好不好？我们是4个人！
不过看到这篇报道旁边的那张巨型照片，不得不佩服那个**的家伙。居然一点都没有把诺兰拍进去。
大大的照片里就只有苏让和阿特金森。而且偏偏还是两个人在吧台前聊天的样子，因为太吵，所以两个人必须把头离的很近才能听清楚对方在说什么，再赶上两个人当时不知再说什么，笑的一个比一个开心。
这么说吧！如果苏让不是当事人，连他自己都相信照片里的两个人关系不寻常。不过，苏让面对这种报道，也没什么好办法。他很少闹出绯闻。就算有绯闻出现，也都是确定为女朋友的人。
如今突然冒出一个完全没关系的女人和自己闹出这码子事，完全没有经验的苏让倒不知道怎么办好了。
想了一下卡罗琳的做法。好象不去理这些家伙是最好的选择。恩！决定了，随便他们写吧！不去理他。
训练，训练！赶紧换衣服，然后开车去训练基地，参加一天的训练。
至于队友们的调侃！随便他们吧！
随后的几天，苏让经常碰到阿特金森。上帝保证，绝对是巧合！现在搞的苏让一碰到这个女人就立刻在胸前划起了十字。
不过，苏让不信上帝，而他的队友同样不会相信苏让的话。
至于记者？他才不会去管你是不是巧合，总之两个人的见面让那些苦于没有猛料的娱乐记者们有了题材。
他们现在最爱的就是这个中国前锋了。是他，在他们最艰难的时刻义无返顾的提供了这样一个够猛的新闻。
《苏的报复》
在众多的报道中，这篇算是最有特色的了。因为前一段时间，卡罗琳也曾经闹出过绯闻，而且在她与苏让确定交往的关系之后绯闻从来就没停止过。所以饱受煎熬的苏让终于开始了自己的报复行动。
而最好的报复手段，就是自己也闹一出绯闻出来。而阿特金森就这样进入了苏的视野当中……
天地良心，苏让可从来没想过报复卡罗琳。这家伙不应该当记者，应该去写小说。
各种报道扑天盖地。搞的苏让郁闷无比，想反驳，却又不知怎么说。谁让他这几天确实总与阿特金森在一起的。
唉！怪不得别人啊！无奈的叹了口气。而就在这时，电话响了起来。看了一眼号码，那熟悉无比的号码让苏让在第一时间知道了打来电话的正是他的亲亲女友。
整个欧洲都无人不知，无人不晓的卡罗琳。