《我的野蛮女友》原本是根据韩国一部颇为流行的网络小说改编的，一放映就引起了轰动，青年男女，趋之若鸯。这部影片在中国引发了观影热潮，大多数观众都是通过这部作品开始了解韩国电影和电视，此后逐渐关注和喜爱韩国电影和韩国的电视剧，足见这部影片是韩片成功打入中国市场的一块最为关键的敲门砖。
该片一改女主人公温柔贤淑的形象，美丽的女主角却野蛮起来比男人还粗鲁残忍，这对民风保守的八十年代的人来说，肯定是对社会文化的一个极大突破，如果不出大的意外，非常有可能像前世一样，掀起一股“野蛮风”的热潮。前世这部电影女主角的扮演者全智贤因此成为亚洲炙手可热的一线女星，并且作为“野蛮女性”的形象代言人接拍了多个广告，相信这一世的女主角也不会例外。
这部电影的故事框架很简单，甚至还可以说很老套，讲述了一个网失去男朋友的女子如何摆脱心理阴影，重新获得真爱的“大团圆”故事，这对我这个前世的起点写手来说，没有任何问题。
其实就我看来，该片最大的特点，就是塑造一个在此前所有电影中都很少见的“野蛮女友”角色，“女人打男人”是该片的最大噱头。“野蛮女友”是剧中绝对的一号主角，她如同一支“带剌的野玫瑰”，外表虽清丽脱俗，但一出。就是“想死啊”、“我会杀了你”、“你死定了”之类令人毛骨悚然的粗言恶语。她处处以自己为中心，稍不顺意就动手动脚，甚至想出许许多多古灵精怪的方法诸如在地铁里打赌、在学校换鞋等来“考验”那苦命的男友。但这一切，只是“野蛮女友”的一个侧面，其实“野蛮女友”的内心还是极为善良地。她地“三八”行为往往出于好意。如在公车上让年轻人给老人让位、呵斥小孩子不要乱划地板、在公园制止别人乱扔垃圾等等。
如果说“野蛮”是青春活力的外在迸发，柔情蜜意则是“女友”的本质。“野蛮女友”与其它女孩一样拥有一颗童心一一一有趣而充满爱意。正是她具有温柔、善良的一面才使被她折磨得不成人样（两进旅店、两进监狱、两见家长）的男友，死心塌地去治疗她地“悲伤病”并深深地爱上了她，这或许也是观众喜欢这个疯狂得有点变态的辣妹的原因之一。
越是写到后来，我越是让我沉溺其中不能自拔。
确实。“野蛮女友”是个，“双刃剑，”式性格的复杂人物。外表泼辣强装快乐的她，其实内心很脆弱很矛盾：一方面认为大友是她死去的男友安排来的并渐渐爱上了他；而另一方面又无法摆脱前男友的影子，与男友爱得越深就也感到内疚。如其所言，“其实我是在你身上寻找他”，以此抚慰痛苦的心灵。两人地离离合合并非来自外界的阻挠，而是女友缺乏勇气未能战胜自己。其实，刁蛮霸道的她，何尝不是一个“无助地女孩”？毫无疑问，这个，“一半是天使。一半是魔鬼”的“女友”是该片的最大亮点。
想到这里，我突然有些怀疑，看起来清纯漂亮。一向只是凭借着本色演出地李丽珍，能够把握这样一个复杂的角色了。全智贤对于角色的把握，堪称到了忘我的境地。举手投足之间，“野蛮”的气质毕现。给观众带来了非同一般地感受。
李丽珍呢？想到这里，我的脑海里浮现出一个大大的问好！
此外，选择一位适合执导这部影片的导演。也颇费我的思量。
这部电影是一部浪漫的喜剧，简单明了的情节，清新明快的节奏，“憨男恶女”惹出的笑料层出不穷。而这些笑料并非是为搞笑而搞笑、粗制滥造的瞎闹，而是情趣盎然、轻松自然生活喜剧，使人在长达两个多小时的电影中丝毫不觉得乏味。
当然，喜剧风格无疑是该片的主要基调，但它又不是单一风格的纯粹喜剧。在该片的后半部分风格明显发生转变，不再是一味的搞笑，而是渐渐变得严肃、凝重起来。随着剧情的发展，男女主人公几次无奈的分离、地铁站里几次相遇和擦肩而过，欢快的风格中陡然多了几分悲凉；由于长辈、事业，更重要的是“野蛮女友”面对逝去的与现在的两份真挚感情，无法取舍，而最后不得不分开。由于是影片在山顶分手的那一幕，全剧悲情达到了高峰，如果没有一定的导演功底，肯定会拍摄得画虎不成反类犬。
只有在喜剧中糅合着悲情，喜而不俗，悲而不伤，把两者处理得恰到好处，悲喜之间才能让人得到了更多的启示。笑中有泪，泪中带笑，这样才可以调足观众的情绪。
杨受成对于我的剧本非常期持，要知道此前我所创作的几部剧本，无不在票房上取得了惊人的成就。虽然现在公司的编剧已经开始有新作进入了拍摄程序，但谁也无法保证将来在票房上究竟会如何。
作为一个新的电影公司，只有连续在票房上获得成功，才能证明自己！
“给我两天时间，我会把剧本搞定。两天后，我们再确定这部电影的导演还有男主角的人选。我希望这部电影能成为一个经典！”我一脸自信地说道。
回到总督府，我开始埋首创作《我的野蛮女友》这部在韩国电影史上具有举足轻重地位的电影剧本，当然，这次是全新的中国版本，和韩国人再没有半点联系。
这部电影创作起来，很有代入感，往往有时候，连我自己都会忍不住会剧本中人物的一些场景和经典对白而目眩神驰。
有一段场景是这样：男主角向“野蛮女友”的新男朋友这样介绍，“第一不要叫她温柔。第二不要让她喝三杯以上，否则她见人就打。一定要喝咖啡。如果她打你，一定要装得很疼；如果真的很疼，那要装得没事。你们认识的第100天，一定要去她班上送一支玫瑰。她会很喜欢。你一定要会击剑、打壁球。另外。还要随时有蹲监狱的准备。如果她说她会杀了你，那么不要当真，这样你还能好受些。如果她地鞋穿着不舒服，要和她换。最后，她喜欢写东西。要好好鼓励她。”
唠唠叨叨地男主角和喜欢用拳头讲话的女友在片中构成了一对奇妙的组合，当他们在打打闹闹间静下心来说出几句正经对白时，观众会发现女友的野蛮并不是一种没有教养的“泼”，男主角地忍让，也不是丧失原则和月性的窝囊。当男主角说出怎样好好对她的十大原则时，相信所有的小女生都会由衷感动，世间的真情莫过于此，他爱她，并爱得如此彻底和义无反顾。这已经足够了。语言的魅力不在于音高几度或者词汇的储备，当你闭上眼睛心里想着对方，然后饱含真情地说出你最想说的话。不论是肉麻还是贫涩，在心心相通的爱人听来，都是最动听地。
这部电影的剧本我几乎是一口气写完的。当第二天傍晚太阳落下去地时候，我才从书桌前站起来。人一旦沉溺于某一件事情。往往就会忽视时间的流逝。
看着厚厚的剧本稿子，我有一种看着自己地孩子呱呱落地的酣畅淋漓地畅快感觉。在这一刻，我突然有些想见到李丽珍。看看她到底有没有实力出演这样一个让人爱怜交集的复杂的角色。我实在不忍心，这样一部堪称经典地影片，在我手里落于平庸。
李丽珍家住在云景道的一个公共屋邨，出名前就读于北角协同中学。就是在她上学的路上，被街上的星探发掘，开始拍摄一些广告。旧岁时，她正式加入娱乐圈，参与黄百鸣制作的影片《开心鬼》，就此踏入影坛，直到去年加入我的电影公司。
公共屋邨源自1953年圣诞夜深水址发生石硖尾寮屋区大火后，香港政府逐渐实行的居者有其屋计划，专门为占香港人数大多数的市民提供的廉租房屋。一直以来，香港的地产商透过不断抬高地产物业的售价，来增加自己的收入，早已经使香港的物业超过一般人可以承担的范围。若不是政府一直插手干预，许多香港市民将陷于无住宿房屋的窘境，地产市场也会因此而崩溃。
由于天已经暗了下来，我并没有惊动其他人，跋手跋脚地来到总督府外面，打了一辆车到云景道。
草草地在路旁的一个快餐店吃了点东西，我便开始按照杨受成给我的地址，寻找李丽形所住的公共屋邨。向路人打听清楚了具体的方位，我还没有进入屋邮所在的那条街道，就听到一阵充满怒气的斥责声：“喂，你们有没有公德心啊？居然在这里踢球，看。你们把张阿婆都撞到了。还不快来道歉。”
我听这声音有些熟悉，很像是李丽珍的，但没有记忆中的那么温柔，于是连忙加快了脚步。
“要你管啦！不要以为你演过几部电影就可以随便训人了。如果你真的有那么厉害，怎么不搬出这里去住呢？”
“对啊，我们把老虔婆撞到了，她本人都没说，要你来搡心？”
那个女声严厉起来，“尊老爱幼是一个人起码的品德，不管我是否拍过电影，你们做得不对，我就有义务帮助你们纠正！”
一个衰老的声音道：“算了，算了。(看小说到文学网http://
)a，别骂他们了，我这儿没事，只要坐一会儿，休息一下，然后把地上撒落的东西拣起来就行了。”
“张阿婆，你这样会宠坏他们的。不行，我得教训他们一顿！”
说完，就传来一阵“噼里啪啦”的声音，接着传来一阵慌乱的喊叫声，现场似乎是一片混乱。
看着远处几个男女站在一起，地上坐着一个白发苍苍的老婆婆，蔬菜水果散落一地，我再次加快脚步冲了出去，“你们别乱来，欺负女孩子算什么……”刚说到这里，我就打住了话头。
原来，并不是李丽珍受了欺负，反而此刻的她，一手拎着一个比她矮不了多少的男孩的衣领，正要向地上的老婆婆弯腰致歉。
看见我突然冲出，她一脸惊讶地看着我。
看到眼前这一幕，我脑海里浮现出一副野蛮女友的凶悍形象，突然觉得由李丽珍来演绎，好像并不是什么坏事。