242 Always三丁目的夕阳

bookmark

林俊秀和东野、西城之所以能成为好基友,主要原因是三人的属性实在是太契合了。东野是游戏宅、西城是动漫宅,而林俊秀属于小说宅;同时三人又有偶像宅属性。如果不是大家是同性,真的可以直接去递交结婚申请书了。

不过林俊秀虽然也会看漫画,但是还是偏向热血少年漫,而不像西城枫会去看一些比较冷门的漫画作品。比如现在西城枫看的漫画就是西岸良平的《三丁目的夕阳》,虽然这部作品也改编过成动画片、舞台剧及电影,但是国内知道这部作品的读者就相对比较少了。

其实也不奇怪,这部作品本身在日本也是针对中年读者的漫画。情节缓慢但笔触细腻,没有一定的生活阅历是很难体会到这部被誉为“夕阳之诗”作品的魅力。而且这个系列的漫画本身又是若干个小故事组成在一起,并没有那种热血少年漫的“追番感”。同时这部作品改编的电影由于是那种讲述日本人在昭和年代的家长里短,因此对很多非日本的观众就造成了观影门槛。

简单来说,这就是一部类似于《我爱我家》的日本故事。同时由于这个系列没有太过明显的主线情节,出场常规角色太多,因此的确不是一部非日本读者能够顺利接受的漫画作品。但是对于日本人来说,这却是一部让他们可以追忆的作品。

这部作品的时间设定在日本战后经济准备起飞到刚要起飞的这段艰难时刻,此时的日本人虽然生活艰苦但却努力勤奋,精神面貌是非常积极。对于日本人来说,这算得上是现代史上的一段“黄金时代”,也是日本人所称颂的“昭和精神”的发源。

而作为《三丁目的夕阳》电影改编作《Always 三丁目的夕阳》和《Always 三丁目的夕阳续》来说,这两部电影的风格非常近似陈凯歌导演的作品《百花深处》。林俊秀之所以突然对这部漫画起了兴趣,其实是对这部漫画的改编电影有兴趣。

《Always 三丁目的夕阳》和《Always 三丁目的夕阳续》不仅在日本票房喜人,同时也在日本各大电影奖上刷奖不少,并且得到了日本影评人们的一直赞扬。可以说,这两部电影拍摄出来,林俊秀在日本电影圈的地位基本就确定了。只要后续林俊秀不作死,那就是奔着黑泽明、小津安二郎等前辈的身影而去的。

虽然林俊秀目前手里已经压着《龙樱》和“恶女三部曲”等诸多作品在手里,但是林俊秀却还是不愿意放弃《三丁目的夕阳》这部作品。在林俊秀看来,其他作品可以交给别的导演,自己只要担任制作人和编剧控制住方向即可。但是《三丁目的夕阳》却是一部值得精雕细琢的电影。

林俊秀在内心估算了下,如果从现在开始筹备的话,那明年秋季可以开拍《Always 三丁目的夕阳》。然后如果第一部电影的票房理想,那么同年就可以拍摄《Always 三丁目的夕阳续》。虽然在林俊秀穿越的时候,这部漫画没有改编第三部作品,但是这次林俊秀却规划了第三部电影作品——《Always 三丁目的夕阳叁》。既然有这个决定,林俊秀立刻委托公司方面去购买版权。

“林君打算改编这部漫画么?”西城枫一直在旁边关注着林俊秀,而林俊秀也没有瞒着自己的基友们。“难道林君也对西岸良平老师漫画里的故事心有感触么?”

“嗯,的确是一个个非常深刻故事的集合。虽然每篇故事的长度都不算特别长,可是每篇故事的真实性和思想性都让我折服。如果可以的话,我是真想将这部作品搬上大银幕。”林俊秀来到日本已经四年,再加上现在学的又是日本文学专业,故而林俊秀对日本战后经济起飞时代的故事也特别有兴趣。

日本晨间剧有不少作品将目光对准了那个时代,也诞生了许多激励日本人心的作品。不过晨间剧对准的都是那个时代的独特女性,林俊秀想讲述的则是那个时代普通日本人和普通日本家庭的故事。在那个努力却辛苦的年代,普通人是怎样生活的呢?

“如果林君能拿到这部漫画的电影改编权,请务必让我能够加入到编剧组。我只求能近距离观看各位老师是如何将这部漫画改编成电影的,不用给我署名权也不用给我任何报酬,拜托了!”说完,西城枫非常规矩地给林俊秀一个土下座,“林君,这件事无论如何就拜托你了。”

虽然日本人礼节多,但是好友之间其实是没有那么多繁琐礼节,现在突然看到自己的好友给自己一个非常正式的土下座,让林俊秀有些措手不及。

林俊秀忙拉住西城枫,“你不过是要求一个编剧助理的职位,这件事我可以答应下来的。你也别说不要酬劳什么的,以后你凭借这份资历是可以进编剧协会或广播作家协会的。等你进去之后就知道,如果我们剧组不给你开工资的话,那这些协会是可以起诉我们的。但是,一切都要等拿到版权才好说,现在还要等消息呢。”

“我对林君可是充满了信心,这是一部势在必得的改编作品呢!”西城枫给林俊秀打气道。

过了几日,林俊秀接到了公司方面的消息,表示西岸良平对授权秀制作有很大疑惑。同时也由于秀制作和讲谈社的合作过于密切,导致作品的版权方之一小学馆内部也有很大的异议。

“这还真是一个让人头痛的问题呢。”林俊秀苦笑道。

通常来说,日本的作品改编权是归作者本人所有(有合同约定的例外),但是作者授予改编权的时候,原作所刊登的出版社往往也有很多的话语权。日本现在的出版业基本可以归纳成“三大一小”,而“三大”就是长期与林俊秀有合作的讲谈社所属的音羽集团、国内读者非常熟悉的小学馆、集英社所属的一桥集团,以及角川集团;剩下的“一小”就是新潮社所属的新潮集团。至于文艺春秋出版社,和这些大型出版集团比起来,那真的就是弟弟一般的存在了。

“三大”之间虽然很少会彼此针对,但是想要“三大”之间实现合作那也是非常困难的事情。虽然林俊秀的秀制作一向自诩是独立企业,但是在外界看来,秀制作明显就是日本索尼音乐娱乐、东宝、TBS电视台和讲谈社四家公司的提携企业。

提携企业虽然是关联企业的一种,但是提携企业是一种更加亲密的企业关系。简单来说,被提携企业就是提携企业的小弟,大哥会给小弟找活儿干,但同时小弟也要给大哥干一些大哥不方便干的活。既然秀制作被贴上了讲谈社的提携企业标签,小学馆方面肯定不会有好脸色看的。

“能不能安排我与西岸良平老师见个面呢?如果我也不能说服他的话,我才会对这个改编想法死心呢。”

西岸良平的确是在小学馆这里发家的,他的代表作《三丁目的夕阳》从1974年开始就连载于小学馆的青年漫画杂志《Big Comic Original》。但是西岸良平并不是一个局限在小学馆的漫画作者,他的另外一部代表作《鎌仓物语》就刊登在双叶社的《漫画Action》(2000年的时候就转移到同社的《月刊漫画Town》)。因此林俊秀这才觉得,或许小学馆能对西岸良平施加一定的影响力,但最终决定的人还是西岸良平本人。只要自己能够说服西岸良平,那么小学馆的阻扰就没有任何意义了。只要一桥集团没有傻到为了一部作品的改编权得罪所有的创作人,他们最后也会捏着鼻子认下这个合作协议的。当然,日后有没有报复,那就日后再说吧。

又过了几日,林俊秀终于得到了一个登门拜访的机会。因为是登门拜访,这让林俊秀多了一份信心。毕竟如果不是有起码的好感,谁会允许一个陌生人上门?按照昭和年代的习俗,林俊秀以一个晚辈的身份拎着一份标准的礼品来到了西岸良平的家中。

西岸良平虽然名声不显,但是作为一个从1974年就开始创作的漫画家,西岸良平的收入在日本也算得上是中高收入者了。再加上西岸良平的妻子木村泰子是一位插画作家,因此两人的收入加起来已经算是富裕阶层了。因此两人选择了东京市文化氛围最浓郁的文京区置产,而这里也是东京市的高房价地区之一。

“西岸良平老师,冒昧前来拜访,真是失礼了!”按下门铃没多久,林俊秀发现前来开门的居然是西岸良平本人,这让林俊秀有些诚惶诚恐了。他忙躬身行礼,并想西岸良平问好。

“不用这么客气,既然都答应见你了,哪里还有什么失礼不失礼的。”西岸良平并不是一个拘礼的人,他让林俊秀进了自己的房间,然后就带着林俊秀去了自己的书房。

“原本是打算带拿你去看看我的工作室的,后来发现实在是太凌乱了,所以还是在这里谈事比较方便吧。”待落座之后,西岸良平说道。而两人寒暄了片刻,就看到西岸良平的妻子端着茶过来了。

林俊秀起身接过茶,然后和西岸良平的妻子木村泰子也寒暄了一会。木村泰子知道林俊秀和自己的丈夫有正事要谈,因此很快就离开了书房。而林俊秀也跟西岸良平再次表达了自己想改编《三丁目的夕阳》这部漫画的意愿,并且阐述了自己对这部漫画作品的看法。

“看来林君是非常认真地阅读过我的作品,我也很希望将我的作品交到懂它的人手里。但是,看林君的年纪应该是昭和末期出生,基本成长与平成年代的孩子吧?那么,林君又是如何去理解我那个年代的人和事呢?毕竟,这些故事的年纪或许比林君的母亲还年长呢。”西岸良平说道。

“西岸老师,精神这种东西虽然在每个年代的表现不一定一样,但是其本质却是没有太大的区别。虽然从我的视角来解读您作品里的精神本质有些过于年轻,可不正是因为年轻才让您的作品更具有生命力么?从接受美学的角度出发,作品一旦完成,作者就已经死亡。在此之后,如何解读作品那就是不同读者的使命了。我不敢说我的解读是最接近您想法的,但是我能保证我会尽我最大的努力将您隐藏在故事背后的想法表达出来。”林俊秀说道。

听完林俊秀的叙述,西岸良平陷入了思考。过了一会,他才说道:“如果可以的话,我想知道你的改编方向。毕竟我也很清楚,我的漫画或许更适合改编成电视剧。如果改编成电影的话,我的漫画内容实在是太多了,因此需要大量精简和删改。”

038 在沉默中爆发401 好莱坞颁奖季【中】370 SKE48的诞生【上】379 倔强的女孩013 第一次拜访《文艺春秋》400 好莱坞颁奖季【上】229 又是一年樱吹雪048 偶遇秋元康194 年纪小连电影都不许看284 雅美的疑问与释然379 倔强的女孩011 有所收获的谈话231 宅男的钱真好赚063 风平浪静285 热闹的夏季档273 没有什么是不可以定价的204 和中居正广的私下会面298 梦想的力量250 SMAP的带货能力296 不思议访客165 原来是这样嘘嘘的130 婴儿肥的石原里美330 Team K发表和A2公演116 稍微出圈的名气065 再遇铃木亚美126 并不悠闲的暑假开始了396 特别合格生352 第一个毕业的女孩205 敲定一枝花的发行274 鸡蛋从来不放在一个篮子里311 筱田麻里子和两个男人050 出道单曲上架024 来自藤岛家的真正大礼包017 关西三马鹿308 名不见经传269 酒不醉人人自醉273 没有什么是不可以定价的390 新人与旧人394 戛纳首映礼231 宅男的钱真好赚097 补习学校怎么选372 新单曲和新电影087 《周刊文春》的强力一击028 传奇妈妈桑150 单曲销售史上的“林疯狂”225 时也?命也?运也?080 不吉利的小楼343 在美国跑电台通告096 杰尼桑的教导226 最后的夏天027 数寄屋桥俱乐部233 结子姐姐的晚餐邀请398 美国宣传攻势和木村神话138 试镜086 《音番》(下)284 雅美的疑问与释然336 网络视频和能年玲奈209 突然的单曲296 不思议访客324 被改变的一些未来321 二单选拔结果(上)117 要不要当我崽啊?134 英雄出少年253 有人欢喜有人忧075 白夜行【求首订求推荐票】376 AKB48的獠牙338 少年少女一网打尽324 被改变的一些未来249 水莲花与不胜凉风的娇羞341 在日本开演唱会其实是赔钱的290 茅野忍的决定149 退部和秋季单曲254 忽如一夜春风来252 首集放送加长版314 出来吧!大岛优子096 杰尼桑的教导287 好的开始171 人在江湖身不由己018 天下熙熙皆为利来318 谁是幸运儿?367 归国016 黄袍加身的可能性303 新年初诣383 《入殓师》项目启动162 NHK的合作企划085 《音番》(中)310 销量和筱田麻里子198 意外的奖励273 没有什么是不可以定价的239 送上门的大馅饼053 初见中居正广387 握手会后续069 直木赏083 春风得意马蹄疾325 裙襬飘飘即将发售373 全员参演133 重量级的合作盟友177 童颜师母和慎吾妈妈181 东京都大会和深夜电视剧237 出来吧!龙樱