林荫道两旁种植着高大的梧桐,正值春季纷纷抽出嫩芽,枝桠一头摇曳着翠绿。
在一处咖啡厅里,王峰手里的汤匙在咖啡里搅拌着,坐在他旁边的是王婉君,她正低头嚼着蛋糕,全神贯注的样子让人误以为她是第一次来到咖啡厅,而坐在王峰对面的是一位白发苍苍面相和善的英国老人,长长的络腮胡看上去颇有一番学者的风范。
“您好,王峰先生。”英国老人摘下帽子朝着王峰点了点头,“我叫彼得·巴特,是一名考古爱好者。”
王峰放下汤匙抬头望了他一眼,又望向王婉君,王婉君停止咀嚼糕点,拿起纸巾擦了擦嘴边的糕点,解释道:“是这样的,我把你给我的文字拆开重新组合发在国际黑客交流平台,重金悬赏翻译,而后通过一名黑客介绍彼得先生来找我。”
王峰点点头,可以看出王婉君虽然平时表现总是呆萌慢一拍的样子,做正经事的时候丝毫没有马虎,她谨慎地将那段文字拆开重新组合就能看出这点。
“彼得先生,首先我想知道您真的认识这种文字?”
王峰不敢轻易相信这个人,东方宇留下的那本笔记中提到很多重要的东西,也许这段文字藏着什么重大的秘密。
彼得笑了笑,打开随身携带的公.文包,取出几块碎纸片,每个碎纸片上都写着一个奇怪的文字,王婉君自然认得这些文字都是她发在国际黑客论坛上的。
彼得带上金丝边眼镜将纸片摊放在桌子上,然后拿起其中的两张,“北海。”
王峰心头猛地一颤,期初他就怀疑这段文字和北海有关,毕竟北海当年的事情是林国正和东方宇最大的败笔,没想到东方宇真的将这件事记录下来了。
“王峰先生,我想知道您是从哪里得到这段文字的。”
彼得十分期待地望着王峰,他的目光里充满着炙热与兴奋,这是只有那些研究人员才有的火热。
王峰被他盯得身上发毛,搓着手臂上的鸡皮疙瘩淡淡道:“我的一位已去世的忘年之交留下来的,他也爱好研究世界各国的文字。”
“是吗。”彼得的
眼神略微失望,犹豫片刻他又问道:“我看见您发的帖子,经过翻译发现语句不通顺,是不是您发错了?”
提到这个问题,王婉君又埋头继续吃东西,将包袱丢给王峰了,王峰顿时无语,他该怎么解释呢,难道说压根不信任你,这样一来接下来的文字他肯定不愿意翻译。
“其实是这样的,那位老朋友也不知道哪里搞到这些文字的,在纸上写了一大堆,排列什么的也不整齐,临死前又念念不忘,所以作为朋友,我想完成他的遗愿,把这些文字翻译出来。”
王峰干脆先入为主,“彼得先生,既然您能翻译这些文字,我希望您能帮助我,也算完成好友的遗愿,至于报酬,您尽管开口。”
彼得叹了口气,像是有些失望,“我们搞研究的自然不会在意身外之物,只是若是他写下来的文字都是杂乱无章的,我恐怕也不能完整翻译出来。”
这一点王峰自然能理解,就像英文和汉语之间的翻译,肯定不能逐字翻译,很多时候还要讲究语法之类的。
王峰想了想,“这样吧彼得先生,我明天将好友留下来的纸张送给您,您帮忙翻译出来,至于您在燕京市的花销我可以全部报销。”
王峰二话不说,拿出一张银行卡推到彼得的跟前,“这里面有一百万华夏币,密码是六个六。”
彼得也不推辞收起那张银行卡,搞研究的人一般都不在意钱财的多少,你给他一百块和一百万在他眼里都是一回事,只要研究对象能让对方感兴趣。
“您是第一次来燕京么?”王峰问道。
“不是,我十年前曾经来这里游玩过,华夏国历史源远流长,是个很值得研究的国度。”
“既然您对华夏感兴趣那就太好了。”王峰用胳膊肘碰了碰还在吃糕点的王婉君,小声提醒道:“老姐,下午你带彼得先生去故宫和长城玩玩。”
王峰还是觉得暂且要和他打好关系比较好,之所以让王婉君去带他游玩,是因为王峰要趁着这段时间去修改那段文字,他肯定不会真的全部把那张纸交给彼得,而是决定去修改打乱顺序,断章取义地交给彼得。
“可以。”
王婉君又拿出纸巾擦了擦嘴,朝着彼得先生点点头:“我先安排您去酒店入住吧,您先休息一下午,晚上我再带您去故宫走走。”
彼得也没什么讲究,或者他已经猜到王峰的用意,没有多说什么提起带来的皮箱跟着王婉君离开,王峰赶紧回到租房里。
回到租房后,王峰又拿出那张遗留下来的纸张,上面的文字仍是一头雾水,王峰从笔记本上撕下一张纸,照着原先那张纸上的文字书写,打乱顺序并且故意遗落一些文字,故意造成混乱的感觉。
临近夜晚后王峰去酒店将这张纸交给了彼得,彼得捏了捏纸张,望着上面的字迹看了许久,然后用着复杂的眼神看着王峰,过了一会儿后,他转身走进酒店里,“三天内我会翻译出来的。”
“谢谢。”
房门关上后,王峰的眉头慢慢皱起,他突然觉得彼得刚才的眼神有些奇怪,具体奇怪在什么地方又说不出来。
很快王峰又打消念头,已经许久没有见到王婉君,他自然觉得想念,想和她多谈谈,不过这位老姐似乎依旧不善与人交流,和她说话总是问一句答一句。
“老姐啊,你还没吃晚饭吧,白雅知道你来了,特意下厨准备了晚饭。”
“你们同居了?”
王婉君一脸惊愕,王峰的额头冒出黑线,“你上次来我就说了啊,你不会才意识到吧。”
王婉君道:“要注意安全。”
王峰恨不得一巴掌拍飞这家伙,狠狠道:“还没做那事呢!”
王婉君伸出手拉着王峰,这时一道刺眼的灯光射了过来,一辆卡车缓慢地行驶而过,王婉君淡淡道:“注意车子,都这么大人了过马路也不知道两边看一下。”
“……”王峰一时语塞。
王婉君疑惑地别过头,“你刚说什么没做那事?”
(本章完)