这时薛志勤说道“敬思之勇，令人佩服。只是黄巢再向东，将会进入泰山界。泰山广大，极易隐蔽，若无充足的兵力，想要搜寻到他绝非易事。”
最终李克用决定停止追击，到汴州进行休整。李克用怎么也不会想到自己险些命丧于汴州，而黄巢之首也终未取得。
再说黄巢继续匆匆东逃，却不料又碰上了一支军队，这虽不是沙陀军队，但仍然让他们恐惧万分，因为此军数量不下万人。原来是徐州节度使时溥探测到黄巢动向后，派出手下将领李师悦率领一万人前去截击黄巢。打黄巢时，时溥没怎么出力，如今看黄巢到了穷途末路，却想抢最后这个功劳，捡个便宜。李师悦以十比一的优势攻打黄巢，自然是无比轻松。仓促一战后，黄巢之众所剩无几，部众不是被杀就是被俘，其余的都逃散了。黄巢与妻妾、从父弟黄桓以及外甥林言在数十随从的保护下逃入了泰山。
六月十七日，一路提心吊胆的黄巢，在日暮时分进入狼虎谷襄王村，这时黄巢才稍微松了口气。他对林言说道“这时估计追兵不会再来了吧？”林言道“舅舅先请放些心吧。偌大个泰山，这地方又如此偏僻，他们估计搜个几天也找不到我们。”一行人准备找地方投宿，林言发现前面不远处竟有一处大宅院，像是个大户人家。林言派出一兵士前去敲门，告诉想要借宿之意。不久后一小仆出来，士兵对他说了几句话后，他向黄巢一众看了一眼，说回去告知主人。
这家主人同意了，让黄巢一众进入。其实他是不敢不同意啊，毕竟这么多带甲兵士呢！林言向主人谎称自己是办案的官兵，寒暄一阵后得知这家主人姓翁。黄巢听后大惊，浑身震颤。他想起了自己做的噩梦，本来打算起身就走。可是看到众随从都疲惫不已，而主人又盛情款待，只得留了下来。林言觉察到了他的神色，两人寻一无人处说话。“舅舅可是觉得这里有什么异常吗？”林言问道。
“没……没有。可能是这几天太紧张了吧！”黄巢话语中仍带些恐惧。林言安慰道“确实，这些天真的是把我们折腾坏了。我都累得够呛，何况是您老呢。听外面这风声，估计又会有暴雨了。舅舅您就不用担心了，这种情况不会有追兵了。好好睡上一觉吧，天亮了我们再做下一步打算。”
黄巢也确实太累了，一连好几日都在担惊害怕、匆忙逃跑中度过，没睡过一个安稳觉。听了外甥这番话后，略感安心。躺在床上，听着窗外狂啸的风声，吹着窗纸呼喇喇的作响，不久后大雨哗啦哗啦的倾盆而下。黄巢这才安心的睡着了。
也不知过了有多久，黄巢突然觉得脖颈间冰冷异常，被冻醒了。睁眼一看，大吃一惊！林言正把刀架在自己脖子上望着自己！林言淡定地说道“舅舅，你这一生够可以的了。自幼便衣食无忧，家境富裕。后来起兵反唐，你也曾让数十万人听你号令；转战天下，也曾杀入长安做一回皇帝！即便最终战败，你一六旬老翁死也值了。时至今日，我不得不杀你去请求赎罪。因为我还年轻，不想死。之所以不在睡梦中杀了你，是想让你能死个明白。你听这风急雨急的，也像是在催你快走啊！舅舅，你在九泉之下可不要怪我啊！”黄巢听着外面的疾风骤雨，隐隐似乎掺杂着幽魂的悲号哭泣之声。他万念俱灰，叹了口长气，说道“请容我说完再动手。我确实该死。入长安后，贪图安逸止步不前，失掉了平定天下的最好时机。二入长安，为泄愤血洗长安城，使八万无辜生灵丧命。哎……”黄巢略顿了顿，又说道：“本想着此次若能逃出，我就带你们去济州灵岩寺。寺内主持是我故人，必会接纳我们。从此褪去铁衣，着上僧衣，避绝尘世。青灯礼佛、忏悔吾罪，以终此残生。如今看来，已不能了！动手吧！”
说完黄巢闭上了眼睛。林言将他的头颅砍下，又砍了黄桓的头颅，将两个头颅放在盒中。他捆绑了黄巢的妻妾，带领愿意追随的十余人前往徐州。林言不敢直接去找李悦，生怕他会顺势将自己也杀了。于是他带领这一路人，辗转出谷，不敢走大道，专捡偏僻小路前行，最终来到了时溥治所。林言一众被众兵士枪刀压着去面见时溥。在有军士报告时溥后，时溥高兴地跑出来，见到林言后对兵士们说道“都快把兵器拿开，这可是贵客。”
林言尚未开口，只见时溥满脸笑意，仰天说道：“老天爷啊，你对我真是太好了。刚送我个美妇人，又送我如此一件大功。”时溥接着对林言说道“你这一行，真是太辛苦了。”林言跪下说道“逆贼林言自知罪恶深重，现将贼首黄巢之首级交予将军，望将军能向皇帝求情，饶恕贱命。林言愿以死来报将军大德！”时溥突然变脸，哼哼两声，阴笑着说道“送来黄巢的首级我得好好感谢你。不过，若要保你性命恐怕很难。倒不如，你再做个顺水人情，把你的头颅也给我吧。我向皇帝邀功，可是比费尽唇舌保你性命容易的多呢！哈哈哈”林言又羞又怒“你……”时溥一脸阴沉的说道“你杀舅对长辈不敬，做贼对国不忠。我杀你不冤吧！”林言就这样被斩了脑袋。
当时皇帝仍在成都，未回长安。时溥就派使者把黄巢、林言、黄桓的头颅及妻妾送往成都。皇帝登大玄楼举行接受仪式。旁列百官，有些官员认出黄巢之妾为御史李护光之女，议论道“这不是李御史之女吗？李御史在长安宁死不屈于贼，怎么他女儿做了贼妾？真是家门之羞啊！”当初黄巢逃亡时所抛弃的小儿子就是此妾所生。唐僖宗直接问此妾：“你也是勋贵子女，世受国恩，奈何从贼？”此妾辞色不屈：“狂贼凶逆，国家以百万之众，尚失守宗庙，逃奔巴、蜀；今陛下竟以不能拒贼责怪一女子，真是可笑！那些公卿将帅又更有何面目在此？”一时间文武百官都觉得羞愧无比。皇帝不再问他们话，下令全部斩首。唯有此妾就刑时神色肃然、凛然无畏。