此时是大历2105年的年末,距离十年休战之期结束,是越来越近了,老塞勒科斯这批经历过战争的老人有些战争,休战期结束之后,和平是会继续保存下去,还是再一次陷入十年前的噩梦?
老塞勒科斯老了,一个人琢磨不定这种大事,并且对于自己没有一个文凭感到自卑,于是就将自己的独子,不久前刚刚在叙特拉学院结业的小塞勒科斯,正好回家过新年的26岁棒小伙给招过来。
为什么26岁才结业呢?不是正常学员在20岁时就要毕业吗?因为20岁毕业的那是正式学员,而像老塞勒科斯这种家世,能让自己的儿子哪怕是进叙特拉学院都很不容易了,还能奢望其他什么吗?
而小塞勒科斯能被送进叙特拉学院做侍从学员,还是靠着几年前那股黑烟给自己的药剂,一想起那股黑烟,小塞勒科斯就不由得打了个哆嗦,然后决定继续忘掉这份不愉快的经历,将他深深的藏到记忆最深处。
“小塞勒科斯啊,你进过学院,是聪明人,你们在学院中,对于休战条约的看法是什么呢?”老塞勒科斯期待而又忐忑的询问小塞勒科斯,他还是第一次在自己的儿子面前露出如此畏缩的神情。
小塞勒科斯也楞了一下,过了一会儿才反应过来,开始回答父亲的问题:“就我在广场上听到的话来说,供奉们不发声,导师们说应该以和为贵,但是那些高年级的学生们却对战争充满了期待,他们觉得波里斯可以在休战之后获得胜利,之前没赢都是洛塔斯三世那些人误国。”
老塞勒科斯突然想起来了前些年被自己忽略的一些消息,说是洛塔斯三世的坟被砸了,洛塔斯四世更是被人逼在府里不敢出门,由于这些人都是身份高贵的贵族,最后这些事件也就不了了之。
“你们都想打?”老塞勒科斯的声音在颤抖,如果年轻人都是这个态度的话,恐怕战争是不可避免,而那恐怖的战争将再次席卷波旁的海,只是这一次上战场的就不再是垂垂老矣的老塞勒科斯,而是自己视若珍宝的小塞勒科斯了。
小塞勒科斯更正了一下:“父亲,不是我们都想打,主要是那些正式学员,他们的口径基本一致,谁不想打很快就会被他们针对。”
《波旁的海战争史·第十三章·休战岁月》
【……十年休战期几乎是弹指一瞬,处于这段时间的时候你会没什么感觉,但是当战争再次爆发以后你会愕然察觉,这美好的十年怎么过的那么快?这一种感觉对于那些经历过战争前半段的人来说尤为明显,可是对于那些年轻人来说毫无感觉。】
【当休战期越来越近时,对于是否再次开战的问题,从政坛到校园都火热了起来,许多的政客与学员都在孜孜不倦的讨论着这些问题。在这一期间,我通过旅行以及国外友人的通信,粗略了解到此时各国群众对战争的态度。】
【所谓态度,如果总结成一句短语的话,那么“继续开战”就是无可取代的主旋律,事实上除了两伙人以外,有发表态度的人基本都支持继续开战。】
【所谓“有两伙人”,指的是波里斯与波特卢的高层,是的,只有这两伙人对于开战问题犹犹豫豫,我认为他们已经察觉到战争对他们霸权的威胁,意识到战争并不是只有一家嬴一家输的零和游戏,也肯能两国皆输,全便宜了其他国家。】
【可是少数人的坚持无法阻拦整个波旁的海对战争的狂热,似乎每一个国家的每一个贵族都有继续战争的理由。】
【对于一些领土被占据的国家,比如只剩下首都的南波乌图,比如只剩下南方的布托克西,比如只能暂居奈苏米卫所的乌尔奇,他们都迫切的希望进行战争,祈祷自己的同盟可以借助战争来让自己夺回失地。】
【对于那些已经占据许多领土的国家,比如埃多楠,比如布拉亚松,他们希望借助这一次战争消灭自己的老仇人,让仇恨在这个时代了解。】
【对于波里斯来说,年轻人支持战争的理由,是对波康背叛的愤怒,是对安罗拉航道丢失的不满,如果战争不爆发的话,就得承认领土损失与附庸国背叛的现实,而下次爆发战争就要等二三十年后,年轻人就没法享受手刃仇人的快感。】
【波特卢年轻人支持战争的理由与波里斯大同小异,他们对印安地、乌尔奇、波埃米人的背叛恨之入骨,宣称“只有用京观(头颅堆成的金字塔)才能结束我们被背叛的耻辱”,从而狂热的要求继续战争。】
【而波旁、波莫西、波埃米人这些疑似存在的国家,对于继续战争的渴望最为迫切,如果战争没有一个和约,那么他们就不能被认定为建国,这对他们来说是不可接受的事情,所以必须继续战争。】
【所以总的来说,那些人支持战争的理由可以归结为一句话,“我还没输!”“继续打下去我就可以嬴!”而对于这种话,我觉得如果换成“我还没输!继续赌一把我就可以嬴”并用在赌场中的话,丝毫没有违和感。】
【既然所有国家都在狂热的要求继续战争,少数理性人的坚持就不过是狂潮之下的鱼虾,会被轻而易举的冲垮。】
【所以在短暂的半年谈判以后,各国各自撤回了使节,并在2106年开春时开始集结军队。这个行动意味着什么不言而喻,因此在休战期一到以后,彼岸同盟与海岛同盟互相宣布随着和约期结束,双方已经进入战争状态,波旁的海战争的第二节,就此拉开序幕。】
【战争开始了,那些鼓吹战争、支持战争的人总算可以高兴了,当然就如我所看到的一样,他们的高兴也只能持续到见血以前。但是就如哲人所说的一样,战争一旦被挑起,就不要轻易想结束,可惜千百年来愚民们不断的在犯着这个错误。】
《波旁的海战争史·第十四章》
【译者导读:这是修德罗斯所写的《波旁的海战争史》的最后一卷,从行文中可以看出这一卷写的极其匆忙,而文笔比起前几章来说大大不如,几乎可以说不过是个提纲式有待日后扩充的篇章,并且还没写完,而为什么会这样,那就是文学史上的千古谜题了。】
【大历2106年,随着十年休战期结束,波里斯,南波乌图,印安地,布拉亚松,乌尔奇,(波莫西)组成的海岛同盟七国就与波特卢,波利,波康,埃多楠,迈席卡,布托克西,(波旁)组成的彼岸同盟七国宣战,波旁的海战争再次爆发。】
【有趣的是,虽然互相宣战,但是在秋收之前各国都没有大规模行动,而是在秋收之后才开始继续行动。】
【波里斯的初期战略是陆军收复芬缇娜,支援波埃米人,固守埃多楠半岛,海军主力则是袭击波特卢,第二主力才是用于老航道作战,放弃了重新登录巴提斯。】
【因此波里斯的主力在秋收之后,就大军渡过老航道在芬缇娜航道沿岸各地登陆,第二大主力则是去支援波埃米人,以防只剩下2座城的波埃米人沦陷,至于对于安罗拉航道的支援就非常有限。】
【波特卢的初期战略是放开南方,进攻北方,波特卢将主力派遣去进攻波埃米人,战略意图无需多说,攻占波埃米卫所以后就可以切断波里斯对印安地的支援,这样北境就可以很快平定。】
【大历2108年,迈席卡毫无预兆的突然宣布不再是波特卢的附庸国,脱离彼岸同盟并加入海岛同盟(波里斯欣喜诺狂的接受了这一要求),其军队随即向弗兰克要塞蜂拥而去,彼岸同盟战况瞬间急转直下,波特卢不得不暂时放弃对北境的攻略,他得一边面对海上袭击,一边面对内陆袭击,顾此失彼。】
【大历2110年,布托克西突然宣布冻结自己在彼岸同盟的身份,但是奇怪的是没有退出彼岸同盟。布拉亚松随后大举向波特卢的南境,即乌尔奇旧地进攻,我个人怀疑是布拉亚松与布托克西达成了密约,才会有这番行动。】
【大历2111年,波里斯与布拉亚松签署《贾马伦协定》,将对波特卢的战争交给布拉亚松负责。于是波里斯收回支援波埃米人的军队,将这批军队组建为安罗拉远征军,于秋收后大举入侵埃多楠半岛,试图恢复自己在埃多楠半岛上的国土。】
【大历2115年,由于在争夺乌尔奇旧地时,乌尔奇与迈席卡产生嫌隙,再加上乌尔奇不满布拉亚松与布托克西的密约,因此乌尔奇接受了波特卢的拉拢,宣布脱离海岛同盟,重新成为波特卢的“盟邦”,与波特卢联合对付布拉亚松。】
【大历2116年,波特卢在和波埃米人的战争中,爆发了具有决定性的“来德禄战役”,战役的结果是波特卢损失惨重,因此、】
【译者注:修德罗斯的《波旁的海战争史》全文到这里就此结束,因为未知的原因而没有继续往下写,就如之前数次提到过的一样,修德罗斯没有写完《波旁的海战争史》并且匆匆停笔(真的是非常匆忙)的原因至今未知。】