1323年，圣雅各布之月（7月）
埃格尔附近，埃格尔山的另一侧
——
这是赛普克从当地地主那里赢来的一大片未开垦的土地，虽然他们是在黄昏之后到达的，但双胞胎仍然一致认为这是他们十五年以来所见过的最美丽的一块土地。
男孩们都知道，如果想要把这片农田转化成富饶的葡萄地，他们有不少的活要干。但他们不再是在远处空谈着这些东西，而是站在这片土地上，这让一切都变得更加真实。
几个小时前他们还想着抛下田地，踏上不确定的旅程，但现在他们已经准备好捍卫他们的财产了，为此甚至不惜拿起武器战斗。
“谢谢你，扎兰！”科尔塔转向男人，“你是对的。”
“现在我也明白了，”赛普克也同意地表示，“放弃这片田地是愚蠢的选择……”
“嗯，怎么了，小先生们？”酿酒人开心地笑了笑，“你们现在不害怕提伯格了吗？”
“我们当然还是有些害怕的，我们可不是什么傻子，”赛普克说，“但要是我们遇到每条狂吠的狗都发抖退缩，然后逃走的话，我们也是傻子，我们的老主人可没有把我们培养成那样的人。要勇敢，但是不鲁莽。”
“但我希望伱能告诉我们你打算用什么来阻止提伯格，”科尔塔谨慎地补充道，“你答应过我们会把他赶走，但你仍然没有告诉我们你会怎么做……”
扎兰挠了挠头顶，凝视着远方，仿佛在寻求群星的指点。
“好吧，”他在思考了一会儿后说，“我认为像提伯格这样倔强固执的人一定会用武力把你们撵出去。
他会带着他的一些手下到这里来，威胁你一阵子，然后如果你不听他的话，他应该会揍你们一顿，逼你们离开。”
“那真是太棒了，”赛普克有些担忧地叹息道，“我们该在什么时候出手反击呢？”
“当提伯格向他手下发出进攻信号的时候，”扎兰自然地表示，“因为那样我们不仅可以打败他的手下，还能打败提伯格本人。
他也知道他不能弄出什么血案，所以你们不要害怕，他们顶多会带几根棍子过来找麻烦。”
双胞胎开始觉得扎兰是疯了，他们交换着越来越绝望的眼神。
“我们还是不太明白你的计划是什么，”科尔塔说，“除非你不仅是个酿酒师，还是个剑术大师，能用一根树枝打败十个流氓，不然我们还是处于相当大的劣势之中……”
“别太多虑了，我的小伙伴们，”男人挥了挥手，“天色已晚，今天早点休息吧，等明天太阳一出来，我们再讨论这些，但现在是时候找个地方睡觉了。”
wωw▲ ttKan▲ C〇
就这样，男人开始在未开垦的农田里走来走去，很快就消失在了黑暗之中。
双胞胎摇了摇头，走到推车旁边，拿出了他们的帐篷。当他们刚把脏兮兮的帆布展开时，酿酒师就回来了，脸上露出宽厚的笑容。
“你们在干什么呢？”他问，“你们没有好好看看自己的土地吗？在农田的尽头有一间小木屋，虽然它算不上是什么贵族的豪宅，但仍然可以舒适地容纳十个人。
当然，如果你们愿意，也可以住在外面的帐篷里，这对我来说没什么影响，我的小主人们……”
经过风吹雨打的破布很快就被塞回了推车里，男孩们带着推车跟着扎兰一起进入了小屋，这一定是一个仓库或是某种农舍，而不是什么豪宅。
但这对男孩们并不影响，这对他们来说比国王陛下的卧室还要舒服。这一天，他们在这么多年来第一次觉得自己回到了家，在自己房子安全的屋檐下睡着。
他们被打在木板上的阳光和夏日鸟儿快乐的鸣叫声中醒来了。男孩们有些困惑地环顾四周，努力地睁开眯着的眼睛，然后起身前往小屋后的灌木丛中，用舒爽的释放迎接早晨。
扎兰则在明媚的眼光下伸了个懒腰，看着田野，它似乎比昨天更大、更美，仿佛已经长满了健康肥硕的葡萄。
“这景象还是一如既往地令人惊叹，”他热情地指着周围的风景说，“山岗、山丘、山峦、山脉、峡谷、悬崖，遥远又沉默的巨人，在无常的世界之中守护着山间的永恒。”
“吟游诗人也说不出这么好的句子，”赛普克表示，“但现在……”
“我知道你想说什么，我年轻的朋友，”扎兰插嘴说，“我答应过我们会在早上讨论所有事情，现在我已经想清楚了一切。”
“快让我们开始吧！”科尔塔建议，他认为如果这个人现在还没有提出任何可行的法子，那么他一定是个骗子，然而酿酒师似乎确实有些聪明的想法。
“我们现在有两件急需解决的事情，或者说，必须解决的事情，”男人说道，他走近推车，翻找在存储在里面的食物，开始吃着他的早餐，“第一件事保护这片农田，我需要半天的时间来为防御做准备，还需要一些钱，等我填饱了肚子后就上路。”
“在你回来前我们该怎么办？”赛普克问道，然后和他的兄弟也一起开始吃东西。
“你们留在这里就行，开始拔拔杂草什么的，为以后做准备。”酿酒师回答。
“拔草？现在不是关心这个的时候，酿酒师先生！”赛普克提高了音量，“我们会给你钱，但为什么不让我们和你一起去呢？我们就在这里干等你半天吗？你把我们当成傻子了吗？”
“我的兄弟说得对，”科尔塔点了点头，“等明天我们发现你一直在耍我们的时候，你早就已经带着钱跑得远远的了……”
扎兰并没有被男孩们说的话所冒犯，他很清楚自己作为一个陌生人，说出来的话听起来有多么可疑，如果他是男孩们，他也会有类似的怀疑。
“我当然不是要你们把所有的钱都托付给我，”他尝试道，“我只需要足够的钱去雇十几个愿意打架的家伙，把他们带到这里来。”
“这确实有道理，”赛普克稍微缓和了语气，“但我还是不理解我们为什么必须要留在这里。”
“就和我昨天所说的原因一样，”扎兰解释道，“如果那些人看到葡萄地的种植者原来是两个穿着破烂的小孩子时，他们还会愿意为你们击退提伯格吗？”
“我们才不是什么小孩子！”科尔塔反对道。
“跟我解释可没用，你得去说服每一个嘲笑你们的陌生大人，”酿酒师笑着说，“你们很清楚，如果我没法成功召集到足够的人手，我们就没法守护这块土地，我们的共同计划也会泡汤。
你们可以去外面的世界闯荡，我则要继续乞讨，这个冬天，我可能真的要被冻死了……”
兄弟俩互相看了看，然后点头表示同意，他们不得不承认扎兰是对的。
“你们可能认为除草只是在浪费时间，但你们错了，”男人继续说道，“我们需要做的第二件事就是整理这片土地，今年我们确实不可能有任何收获了，但我们必须为明年的丰收做准备。
我们需要精心计划，然后努力耕耘。而且我们还需要在冬天来临前建起一座像样的房子，现在的小木屋可扛不住寒冬！
那地方只能当做仓库来用，而且我们至少还需要一个便宜的黏土炉子，这样我们才能撑到明年春天。”
酿酒师吃完早饭，用一些发酸的温酒润了润喉咙，然后双手叉腰，慢慢转身。
“一旦我们把提伯格给赶走了，我们就不用再害怕什么地头恶霸了，交给我吧。”他继续说道，“但我们需要一个简单的栅栏，木桩，甚至是葡萄。
但后者可以交给我，几年之后，埃格尔的每个人都只会想喝我们这里的酒，”他愉快地眨了眨眼，“至于钱嘛，我需要现在的四分之一，这样我们才能买到酿酒所需的所有工具。
然后再把剩下的钱分成十二份，靠它来维持一年的生活，我们可能不会过得很滋润，但绝对不会过着一天一顿饭，或是吃不上饭的生活，噢，对了，我们还必须要挖出一个简单的酒窖。”
“所以我们要在这里创造从无到有的奇迹，”科尔塔摇了摇头，“这听起来并没有那么容易……”
“当然，”扎兰微笑着鼓励道，“但是相信我，我年轻的朋友！如果我们坚持并向上帝祈祷，我们的辛勤劳作一定会结出果实。
你知道当我闭上眼睛时，我能看到什么吗？我可以看到一座舒适的石屋、仆人、动物，整片整片的葡萄地，甚至还有喝着我们酒的主教本人，他高兴得浑身发抖。你们还年轻，有的是时间，如果你们尊重我，我也会尊重你们。”
“那就这样吧！”赛普克表示，“但我们要先保护属于我们的东西！”
“今天就交给我吧，”酿酒师神情严肃地承诺道，“不浪费时间了，让我们看看到底需要花多少第纳里才能让正义得到伸张！”