狄伦.唐克雷没有权利，也没有力量去挽留自己的导师，他甚至不敢告诉他的导师，他对雷霆堡的防御法阵并不如人们所以为的那样充满自信——虽然最初是他提出了这个理论，以进一步减少雷霆堡中留守的士兵与骑士，但当他真的那么去做了，却总是有种不祥的预感如同冬季的密云那样盘绕在他的心头。
他走在城墙上的时候，向他行礼的人中十个里面有三个身着长袍，原先狄伦为此骄傲不已，毕竟除了雷霆堡，大概只有被巨龙与巨龙的子嗣统治着的格瑞纳达能够向世人展现出这份巨大而又优雅的力量，但年轻的法师又总是想起他在很小的时候，从吟游诗人那儿听来的，有关于雷霆堡的描述……他们唱诵雷霆堡如同山峦般坚固而高大的三重城墙，唱诵披戴盔甲，手持长矛，如同钢铁荆棘般的骑士，唱诵勇敢而又正直的领主与爵爷，先是摩顿.唐克雷，然后是伯德温.唐克雷，唱诵在他们与子民的意志中永远屹立不倒的旗帜——狄伦抬头看去，在两侧如同刀锋般耸立着的箭塔上，悬挂着属于唐克雷家族的纹章旗帜——青绿的底色，站立着一头灰熊。高地诺曼人崇拜大熊，因为大熊强壮、敏捷而聪慧，这种身躯庞大的生物既不像狮子那样暴躁，也不像狐狸那样狡猾，但它们总能牢牢地守护着属于自己的领地。
不知道摩顿.唐克雷知道他最憎恨的非婚生子最终涂抹掉了他，还有他所指定的继承者的一切，会不会在泰尔的脚下辗转难安，哀嚎悲泣？但无论是，还是不是，都无法动摇狄伦.唐克雷的意志。也许会有人觉得可笑，毕竟狄伦并不是老唐克雷的亲生儿子，他的母亲黛安长公主不但无情地羞辱了他，还夺走了唐克雷家族嫡子与长子的地位，让一个身上不曾有着一滴唐克雷人血液的杂种成为了他仅有的子嗣。而鉴于王室那不可动摇的尊严与权威，他连否认这个孩子的权利都没有。无论是哪个男人，都会把这当做一种奇耻大辱吧——尤其是他看见狄伦.唐克雷那张与他简直毫无相像之处的面孔时，即便他发了狂，伤害或是杀死狄伦也不会有人感到意外，更别说他只是对这个孩子视而不见，听而不闻了。
有时候狄伦真不知道应该去憎恨谁？总是将所有的真相隐藏在扇子后面的母亲？什么都知道，却都闭口不言的两个“父亲”？将整件事情当做一场喜剧来看的望族贵人？讽刺般地，一直称他为小唐克雷的先王？那些多嘴饶舌的吟游诗人？还是年幼而轻信的自己？他永远也无法忘记，当他走向摩顿.唐克雷的时候，后者用严厉的目光与鞘内的长剑将自己推开的情形——他知道自己的愤怒与恶意简直就是毫无道理的，但它们就像是一群贪婪的秃鹫，每当他在万籁俱寂的深夜回到自己的房间，熄灭蜡烛，沉浸入冥想的黑暗时，它们就会扑打着钢针般的翅膀乘风而来，啄开他的胸膛，叼出他的心来吃。
没人知道，即便在他知道自己并非摩顿.唐克雷的亲子之后，他仍然希望能够获得后者的赞赏——这当然是种幼稚的想法，他向先王提出，或许可以向雷霆堡增派更多的法师——他就是一个将来的法师，他的导师曾经告诉过狄伦，他会成为一个非常强大的法师，这样他即便不会挥舞宽剑，或是拉开长弓，也依然能够站在摩顿.唐克雷的身边，得到他的承认与喜爱。先王也许说了，也许没有，但第二年，唐克雷的家族谱系上就多了一个名字——伯德温.唐克雷，他只是一个平民，一个猎人，一个士兵，但他有着灰色的头发和灰色的眼睛，他是一个骑士，所以他能够轻而易举地获得狄伦耗尽心力也无法得到的东西。第一次看到伯德温.唐克雷的感觉真是难以形容，狄伦唯一知道的就是从那天开始，他就决定与他名义上的父亲背向而行了。
在那之后，给予他最多支持的，除了他的母亲黛安长公主，或许就是他血脉上的父亲富凯了，不过狄伦.唐克雷觉得，富凯对于他最大的帮助，不是那些常人根本无从想象的财富与人脉，而是他为显现了施法者天赋的狄伦寻找来的导师，红袍术士奥斯塔尔。
奥斯塔尔是个与人们所以为的那种红袍完全不同的术士，至少对狄伦来说如此，他甚至可以说是一个宽容温和的长者，虽然在课业方面他的要求同样严格而又苛刻，但狄伦和他在一起的时候，才能品尝到那种属于父子之间的醇厚情感——或许这并没有错，施法者中导师与弟子的关系，原本就要比血脉或是姓氏上的父子关系更为亲近。大约有三年之久，奥斯塔尔始终陪伴在狄伦身边，胜过他的两个父亲，狄伦从他那里得到的不仅是教导与指引，还有他一直求之不得的长者的爱。
如果说有什么遗憾的，大概就是狄伦所有的，是一个法师的天赋而不是一个术士的天赋，否则他倒愿意放弃高地诺曼的一切，跟随着奥斯塔尔回到格瑞纳达去居住与学习。当然，不行，虽然格瑞纳达从不缺少外来的法师，但奥斯塔尔认为狄伦在高地诺曼才能展现出他的才华与力量，为此他不止一次地褒奖与盛赞过狄伦的智慧与灵巧，特别是雷霆堡的防御法阵——红袍术士认为这相当的……富有创意，“对于一个施法者来说，谨慎当然必不可缺，”奥斯塔尔是这么说的：“但对于施法者更为重要的是，有着如同飓风般的思维与堪称狂妄的勇气——在这一点上，我必须承认术士是要强于法师的。”这么说着的时候，他可以说是温柔地抚摸了一下狄伦的肩膀：“我很高兴你和我有着如此之多的相似之处。”
红袍的弟子露出了一个细小的笑容，他无意识地将手放在冰冷的石砖上，上面回旋着的电流击中了他，激发了他挂在脖子上的挂坠所蕴藏着的防护法术，魔法的光亮引起了两个术士的注意，他们匆匆赶来，在看到狄伦的时候立刻低下头，谦卑地向他鞠躬致歉。
“不，”狄伦说：“你们……做的很不错。”他站在城垛边往下看，从这里他可以看到倾斜的城墙下焦黑油腻的地面。原本每次大战之后，收敛兽人的尸体以免腐烂后召来瘟疫的活儿就要干上很久，但在有着上百名施法者的时候，那些肮脏血腥的躯体只需要加以猛烈地燃烧就行了——那天的黑烟与恶臭污染了近半个碧蓝的天空，但来自于呼啸平原的风很快就将它们吹散了，只有城墙和地面遗留着惨烈的痕迹，但没关系，风和雨水会冲刷掉它们，等到温暖的西风到来，城墙下的细草会迅速地生长起来，覆盖掉最后一点难看的污渍。
“绝妙的是您的想法。”一个术士恭维道，他来自于格瑞纳达，但他的身体并没有巨龙的血液，而他的另一半非人的血脉也有点低劣，所以他对狄伦，一个真正的巨龙后裔的弟子抱着一种相当卑微与小心的态度——或许这里的人并不了解那位红袍，但在格瑞纳达，没人不知道红龙的儿子奥斯塔尔，他的地位不但超过了大部分术士，甚至在龙裔中也占据着一个极其重要的位置。
“你们在施放法术的时候，”狄伦问：“有没有感觉到什么地方产生了冲突？”
“没有，大人。”另一个术士说，他和他的同伴一样，是个格瑞纳达的尴尬人——为一个法师效力可不是每个红袍都愿意做的事情：“您所绘制的防御法阵简直就如同精灵的迷锁那样精妙而又缜密。”
“并不都是我，”狄伦矜持地说：“我的导师奥斯塔尔给了我许多值得参考的意见与指点。”
“毫无疑问，”术士说：“奥斯塔尔大人的学识是我们根本无法与之匹敌的。”
狄伦微笑着，显然他很愿意继续享受一会对于他和他的导师的恭维，可惜的是，一个骑士跑上了城墙，中断了他们的谈话。
“我记得我有命令过，”狄伦不悦地说：“非施法者未经我的允许不准登上城墙。”
“请您宽恕。”那个骑士拉开面盔，让狄伦看见他的脸——他不是雷霆堡的骑士，而是新王的骑士：“我必须转达我王的旨意，他正在等待着您呢。”
狄伦.唐克雷无奈地挥了挥手，他知道他的舅舅找他是为了什么，自从约翰公爵成为了高地诺曼的新王后，他就开始不断地患得患失，疑神疑鬼，尤其是在继承法被强行修改之后，他甚至连狄伦和黛安长公主都不怎么信任了，毕竟在李奥娜重新夺回姓氏与地位前，对他最有威胁的大概就是黛安长公主与狄伦了——他疯狂地想要生个孩子，他收拢了许多健康而又身份高贵的女性，让她们成为自己的情人，并告诉她们，一旦她们之中有谁生下了一个儿子，或是女儿，那么他就会立即处死正在高塔中苟延残喘的王后，立她为后，并且让他们的孩子成为这个庞大王国的继承人。
但那么久了，没有哪个女人的肚子能够膨胀起来，就像他之前的妻子一样，已经有人传说，新王的种子太过干瘪，所以即便有着肥沃的土地，它也没法儿发芽抽条。
这让新王越发地疯狂起来，他不但喝了很多稀奇古怪的药水（鉴于他身边就有着法师与术士），还悄悄地向几个魔鬼或是恶魔奉献了祭品，但不知为何，他所做的一切都毫无见益——于是他开始反复地向格瑞第献祭，王都里几乎连一只揣着鸡蛋的母鸡都找不到了，然后狄伦听说他在搜寻有孕的妇女，从流民到平民，谁知道呢？反正他几个月前颁下旨意，将原本属于王女李奥娜的一座高塔与附属的建筑献给了格瑞第，把那儿变成了那位女神在高地诺曼的主殿。
也许正是这个原因，格瑞第终于愿意看向这位焦急的新王，他的一个情人怀孕了，他在确定这一点后的第三天就砍掉了他妻子的头，在格瑞第的神殿中重新缔结了婚约，并奉献了更多的祭品，狄伦从格瑞第的牧师那儿知道，其中有着两名祭品并不是普通的平民。
而且从那之后，新王就爱上了不断地召回狄伦.唐克雷，询问所有他能想到每一个问题，旁敲侧击，不择手段地试探他的心意，对此狄伦可以说无奈至极，他对高地诺曼的王位并无野望，但他也知道这并不是说说就能解决的事儿，也许他确实需要和自己的生身父亲富凯谈一谈了。
————————————————————————————————————————————————
在佩兰特找到鲸骨之前，阿拉提力特人就开始拆开他们的小船——他们将整条船只浸泡在海水里，任由海水泡软海豹皮，这样他们才能将柔软的海豹皮剥下来，覆盖在冰雪凝结的模具上，让它僵直成另一种形状。这样他们才能将海豹皮一张叠一张地拼合缝制起来——就像瑟里斯人的鱼鳞甲那样，成为一块巨大的船壳。然后纳努克的族人们取来了鲸鱼——他们最终还是猎捕到了一群鲸鱼，鲸鱼的油脂曾经是阿拉提力特人最看重的财富，现在他们把它们都拿来了，用来浸制海豹皮，让它不至于漏水，在最主要的船首与船底为位置，他们用了整张的鲸鱼皮。在海豹皮与鲸鱼皮的内部，阿拉提力特人的妇女们双膝着地，忙碌着将鲸头骨蜡涂抹在上面——但这还不是最后的一道程序，鲸鱼皮与海豹皮铺设完毕后，他们从很远的地方搬运来了一种奇特的灰泥，这种灰泥在混入新鲜的血肉后阴干，就会变的既柔韧又密实，遵循精灵的安排，这些灰泥上面又被覆盖上了厚厚的地衣。
“我还是觉得……“侏儒说。然后立刻被盗贼按住了嘴巴——他可不想听什么这艘船或许会沉之类的话。