虽然出道时间不长，但是在萨姆公司的运作下，少女们还是获得了前往天朝参加第九届中韩歌会的机会。只是由于行程紧张，她们不得不连夜赶过去，晚上演出结束后再连夜赶回，这样的决定让准备大吃大玩一番的少女们大失所望，少不得要抱怨一番。
“您好，我们是少女时代。”
一进入彩排场地，少女们便不停地向现场的工作人员行礼问好。礼貌的态度和熟练的中文很容易就取得了大家的好感，所有的工作人员也都含笑回应着，不熟悉少女们的还相互打听着少女们的身份。当得知是来自韩国的艺人后，不禁都心生好感。
天朝方面在接待工作上一向大气，所以少女们尽管只是新人，但因为人数众多，所以还是被分配了一个足够大的待机室，足以装下所有的成员和工作人员。
“哇，真宽敞啊。”少女们一进待机室，不免就兴奋地大叫了起来。已经习惯了韩国那种局促、拥挤的环境，突然有了这么大的空间，让少女们都觉得有些不太适应。
金胜永也欣喜地点了点头。因为少女们是新人，所以在韩国的时候，通常都要和别人共用待机室，即便可以安排一个单独的待机室，也只不过能勉强放下少女们而已，工作人员大部分时间都只能待在走廊里，人来人往的很尴尬。这回倒是不用了。
“孩子们，抓紧时间化妆换衣服，别等工作人员来催。”虽然欣喜，但金胜永并没有忘记职责，招呼着正如同寻宝一一样在屋子里乱翻的少女们。
少女们闻声也安顿了下来，开始做着演出前的准备。化妆什么的倒是简单，少女们现在基本上都是素面朝天，只是为了舞台效果才要上一层淡妆。服装也好办，一人一身校服，很快就换好了。
“我们需要去拜见前辈吗？”泰妍突然问道。
“呃——”金胜永也愣住了。按理说是应该去拜会一下的，不过大家在早上吃饭的时候都已经见过了，而且刚刚又是一起过来的，如果再去特意拜会，好象又有些多余。
“我出去看一下。”金胜永也有些拿不定主意了。
恰在这时，门外响起了敲门声，然后车正荣走了进来。
“OPPA!”少女们立刻围了上来。车正荣是提前过来的，先去处理了一些公务，今早才赶到京城。
“大家都准备好了吗？”车正荣笑着问道：“这可是你们第一次在国外演出，可千万别搞砸了。”
“怎么会？”
“早就准备好了。”
“搞砸了也不要紧，这里没有人知道我们是OPPA的学生。”
果然还是一如既往的嘈杂。
“都别搞怪，这里不是国内。”车正荣整理了一下秩序，“这是一次难得的机会，所以不能大意，明白吗？你们在这里代表的不仅仅是自己，也是韩国。”
“是，我们知道的。”少女们笑嘻嘻地适应着，不过脸上的表情却很认真。
“早餐吃得好吗？”车正荣笑着问道。
“都没有吃到什么。”少女们立刻抱怨了起来，“而且时间这么紧，想吃都吃不到。”
“时间安排得太紧张了。”
“就是啊，好不容易来一次，都没有机会出去走一走。”
“还想看看孝渊留学时的学校呢。”
“好想吃烤鸭!”
“还有孝渊说过的那些小吃。”
“完了，越说越馋了。”
果然还是吃货本性，只要一说到吃，少女们就会停不住嘴。
一直默然不语的金胜永实在听不下去了，忍不住说道：“我说你们几个能不能少吃一些？你们九个人的伙食费都比SJ十三人还要多，再这么下去，公司都快养不起你们了。”
一席话说得少女们都不吭声了，一个一个地都不好意思地笑了。除了小贤还比较克制以外，其他几个都是见了吃的就走不动路的，而小贤现在也似乎有“堕落”的迹象。
“克服一下吧。”车正荣劝道：“演出之前本来就不好吃太多的东西，会影响演出效果的，以后还有机会。”
少女们虽然没有再说什么，不过还是都嘟起了嘴。
“你们想吃什么？”车正荣问道。
“烤鸭。”少女们异口同声。
“这要求倒不高。”车正荣不以为意地说道：“走的时候我让工作人员一人给你们买一只。”
“那样的不好吃。”秀英说道：“必须要在现场吃才有气氛，也有味道。”
“这我就没什么办法了。”车正荣摇头道：“根本没有那个时间的。”
“唉!”少女们齐声叹着气。
车正荣哑然失笑。少女们在吃东西这方面都异常的执着，倒不知道是不是受到他的影响——就算是，车正荣也绝不肯承认。
“车理事，刚刚孩子们问，需不需要去拜见一下其他前辈？”金胜永请示道。
“早上没有见过吗？”车正荣反问。
“早上都见过了，而且刚刚也是一起过来的。”金胜永回答着。
“那就不用去了。”车正荣摇头道：“别搞得太正式，让别人也很紧张。等到正式演出之前，再连中方的艺人一起拜会，这样会更好一些。”
“好的。”金胜永答应着。
很快就轮到了少女们的彩排顺序。虽然大半成员为了备战高考而没有太多的合练时间，但少女们扎实的基本功却保证了她们在任何时候都可以稳定的发挥，所以没有出现什么问题。歌会的工作人员对于少女们的表现也非常满意，甚至有些惊讶。
彩排结束之后有一段自由活动时间，不过因为演出地点离市内比较远，这点时间也就将将够往返一次的，所以韩国的艺人们也没有了外出的兴致。大家凑到了一起，或者聊天，或者玩牌，消磨着时光。车正荣却趁着这难得的空闲，把少女们叫到了一起，结合着最近一段时间里她们所表现出来的问题，逐一给她们讲解了一番。
少女们也都认真地听着。出道之后，她们对自己有了重新的认识，也发现了自己的诸多不足。不过因为自己也忙，车正荣也忙，所以很少有机会得到车正荣的指点，也攒下了不少的问题。今天既然遇到了，少女们当然不会错过，即便车正荣不讲，她们也是要主动问的。不是每个新人都有这样的好运气，可以有一个成名的大前辈耳提面命，言传身教。这样的优越条件，少女们怎么可能错过。
晚上7点30分，第九届中韩歌会正式开始。与韩国观众各有各的支持者不同，天朝的观众表现得非常热情，无论台上是谁表现，他们都会大声地欢呼鼓掌，所以现场始终洋溢着一种热情、欢乐的气氛，让艺人们感到很兴奋。
终于，轮到了少女们的顺序。在主持人的介绍下，少女们次第走上舞台，并依次用中文做着自我介绍。纯熟的口音让观众们倍感亲切，也让少女们感激车正荣的教导。随即少女们为观众们演唱了《少女时代》，尽管观众们听不懂歌词，但是轻松愉快的旋律和少女们活泼清新的表现，还是赢得了无数的掌声与欢呼声，让第一次在天朝表演的少女们感到非常高兴。
“这样的舞台真是太棒了。”
“是啊，完全沸腾了。”
“而且还不象国内那么乱。”
“想不到我们居然也能这么受欢迎。”
“幸亏提前和OPPA学了一点中文，真是太好了。”
“就是啊，应该吓到观众了吧？”
“看他们的反应，就知道肯定没有想到。”
“真可惜，只能唱一首歌。”
“没办法，我们是新人啊，能有这次机会就不错了。”
“是啊，不过这个感觉真是超棒。”
“希望明年还有机会吧。”
“什么味？这么香？”
少女们一路闲聊着，向自己的待机室走去。对食物最为敏感的秀英突然嗅到了一股独特的香味，又勾起了食欲。
“好熟悉的感觉。”孝渊也闻了闻，这香味似乎勾起了她有些模糊的回忆，她总觉得有些熟悉，但却又想不起是什么。
“真的很香啊!”允儿使劲地吸了吸了鼻子，感觉更饿了。
离自己的待机室越近，这香味似乎就越浓，少女们突然意识到了什么，纷纷加快了脚步，最后干脆一路小跑着跑回了自己的待机室。
“啊!”一进待机室，少女们就被惊呆了。
待机室里，所有可以活动的设施都被堆到了一边，屋子中间被空出了一片很大的空地，一张长条桌子摆在了正中。桌子正中的支架上吊挂着两支烤鸭，而四周则摆着各色的小吃，林林总总有二、三十样吧，摆得满满一桌子。看得少女们直流口水。
“怎么样？这回满意了吧？”站在桌子尽端的车正荣笑问道。
少女们全都惊讶得说不出话来，只会连连点头。她们完全想不出车正荣究竟是怎么做到的，也没见他做过什么安排啊？
“因为时间太晚，所以我只给你们挑选了一些易于保存和保温的小吃，下次有时间我再带你们好好吃一次。外婆说如果能够赶上庙会，是可以从早吃到晚的。”车正荣笑着说道。在知道了少女们的行程之后，他就猜到了少女们肯定会因为没有机会品尝美食而感到遗憾，所以就提前做了安排，而且还特意不告诉少女们，就是为了给这群小吃货一个惊喜。
“嗯，嗯，嗯，”少女们完全没有听清车正荣在说什么，她们的注意力已经完全被食物所吸引住了。真漂亮啊，且不管味道如何，单是那些精致的造型就足以让少女们迷醉，更别提还不断有香气在刺激着她们的嗅觉。
车正荣苦笑着摇了摇头，转头对站在自己身边的那个身装白色厨师服，头戴厨师帽的人说道：“霍师傅，接下来就要麻烦你了。”
“没有问题，这是我的工作。”厨师笑着说道。随即上前摘下一只烤鸭，三两下就把鸭肉一片片地削了下来，整整齐齐地摆放在盘子当中，而剩下的鸭骨架拆散的，丢进了一只坐在炉子上的瓦罐中，用来炖汤。另一只烤鸭也是如法炮制后，他又从身后的食盒当中，取出吃烤鸭所必备的各种辅料，也依次摆好，这才自矜地做了个“请做餐”的手势。