克雷斯的死让老多戈彻底愤怒了，他已经颁布了通缉令，全城搜捕嫌疑人。
与此同时，酒吧的火灾造成了七死五伤的局面，当地政府也出动了警察进行调查。
这样一来，雷刃想要去庄园的计划不得不推迟一天。
在经过昨夜的较量后，朱诺不敢再挑战雷刃的权威，但嘴上还是颇有微词，觉得现在这个被动的局面完全就是雷刃杀死克雷斯造成的，却不知道那晚即便雷刃没有动手，克雷斯多半也会死于非命，因为那场火就是冲着克雷斯放的。
“老大，我们今天怎么安排？”霍华德吃过早餐就来找雷刃，希望从雷刃这里得到方向。
雷刃把烟蒂扔进烟灰缸，站起身对霍华德说道：“今天，我们去钓鱼！”
“钓鱼？”霍华德睁大了眼睛，不敢相信自己的耳朵。
这是一个濒临海岸的城市，所以渔场遍地都是，不过由于昨天的纵火事件，以及今天的天气不是很好，渔场的游客倒不是很多，只有熙熙攘攘的几个人。
“这里的风稍微小一点，应该会有不错的收获。”雷刃拿着渔具自顾自地走到远处一个小山坡上坐了下来，回头朝霍华德和朱诺喊道。
朱诺看着雷刃怡然自得的样子，顿时气就不打一处来，低声在霍华德耳边哼道：“这家伙的脑袋是不是被夹了，这个时候还有心情钓鱼。”
“若是你不想挨揍的话，说话最好小声一点。”霍华德对朱诺警告道。
朱诺不屑地哼道：“有勇无谋，我们恐怕要被他害死在这里了。”
霍华德摇头道：“虽然我不清楚他究竟在打什么主意，但我觉得他这么做肯定有道理，肯定不是单纯来钓鱼的。”
“啊，你也太高看他了！在我看来，他就是一个有关系的二代罢了。”朱诺鄙视道。
霍华德清楚此次任务的重要性，更清楚上面为了这次任务所付出的代价，打死他也不相信上面真的会派一个无能的二代下来执行任务。
霍华德转头对朱诺笑道：“你这么说，只是你不了解他而已。像老大这种人，你千万别看他的外表，那样你会败得很惨，甚至连怎么死的都不知道。”
朱诺站起身冷笑道：“我真想知道你为什么这么看重他。”
霍华德见朱诺起身准备离开，不禁朝朱诺喊道：“你去哪儿？”
“我去里面的茶房喝口茶！像这种他妈无趣的游戏，老子才没兴趣玩下去。”朱诺朝霍华德摆了摆手，大步朝茶房走去。
霍华德无奈地笑了笑，朱诺这人就是太倔强了。
不知是天气的原因还是鱼饵的原因，大半个上午过去了，雷刃只开了一次张，钓上来一条一两多重的小鱼，而霍华德的成绩更加惨淡，居然一条也没有钓上来。
“霍华德，你是不是选错渔场了？”雷刃朝霍华德问道，“要不怎么会钓不上来啊？”
霍华德苦笑道：“可能吧？何况，今天这鬼天气确实不适合钓鱼。”
雷刃收拾起鱼竿，正打算与霍华德离开时，一个头发花白的红鼻子老头突然走了过来，一边晃脑，一边感叹：“哎，现在的年轻人真是令人失望，明明自己不信，还怪这怪那。”
霍华德听得眉毛一扬，转过头来看着红鼻子老头。
红鼻子老头不甘示弱地瞪了回去，鄙视地说道：“我难道说的不是实话？”
霍华德低头看了一下红鼻子老头的鱼篓，不禁讥讽道：“我还以为你多厉害，你也只是钓了一条鱼而已。”
“哼，你懂什么，我这条鱼可卖五千欧元。”红鼻子老头抬头朝雷刃望去，“五千欧元卖给你，你买不买？”
雷刃笑道：“你这条鱼独一无二，五千欧元是不是卖得太便宜？”
“嘿嘿，终于碰见一个识货的人了。”红鼻子老头笑得很猥琐，然后伸出五根手指头来，对雷刃说道，“五千欧元便宜了，那就五万欧元吧！这样，你不怕我吃亏了。”
霍华德听着红鼻子老头的疯言疯语，不禁无奈地摇了摇头，心说谁出五万欧元给你买，那个人不是疯子就是傻子。
雷刃笑道：“好吧，那就五万欧元，你卖给我怎么样？”
“什么！”听到雷刃居然要出五万欧元买下这么一条鱼，霍华德不由得拍了拍额头，不可置信地望着雷刃，想看看他有没有疯。
雷刃丝毫不在意霍华德的眼神，继续对犹豫不决的老头子说道：“反正你卖谁也是卖！”
红鼻子老头犹豫了一下，似乎像下定了很大的决心，这才勉强点头道：“好吧，五万欧元卖给你，但你必须马上给我钱，老头子穷，可不赊账。”
“哈哈！你这么穷，我又怎么好意思拖欠你的钱呢？”雷刃大笑道。
红鼻子老头倒是没有不好意思，耸了耸肩自顾自地呢喃道：“现在的鱼是越来越不好钓了。”
雷刃的身上根本就没带这么多钱，只好转头朝霍华德要钱。
霍华德一把将雷刃拖到旁边，小声地在他的耳边问道：“老大，你真的要用五万欧元买下这条鱼？”
“当然！”雷刃肯定地点头道，“你先给我五万欧元，等回去之后，你写一个条子，我去找那些人报销。”
用五万欧元的钱去买一条鱼，就算这不是你的钱，你也不能这么挥霍吧？要是上面的人肯跟你报账，那才奇了怪了。
“老大，你要想好啊，这可是五万欧元，换成我们国家的钱，就算整整五十万啊！”霍华德一而再再而三地提醒雷刃，就是不希望雷刃做了傻事后觉得后悔，更不希望上面以后追查起来，责怪自己没有劝导雷刃。
雷刃岂能看不出霍华德的心思，不禁拍着他的肩头，微微笑道：“你放心，这条鱼绝对是物有所值，上面肯定会替你报销这笔款。”
见雷刃心意已决，霍华德也没有再说什么，从身上摸出五千欧元递了过去，朝红鼻子老头嘱咐道：“你点点，看是不是这个数？”
红鼻子老头接过这笔钱，立刻就揣进了兜里，笑眯眯地说道：“老头子早就点过了。”
“那我们的东西呢？”霍华德目不转睛地看着老头手里的鱼篓，淡淡地说道。
“放心，老头子做事一向公道。”红鼻子老头说着，把鱼篓交给了霍华德，笑眯眯地说道，“老头子今天就大方一回，把鱼篓也给你们好了。”
“哼！”霍华德不屑地笑了笑，没看出来这鱼有什么金贵的，居然雷刃要花五万欧元来买。
“走了！看见你们这么爽快，老头子以后有鱼了，还找你做生意。”红鼻子老头说着，转身朝外面走去。
雷刃眯着眼睛笑道：“那得看你的鱼合不合我的胃口了。”
待卖鱼的红鼻子老头离开后，雷刃转过身拍着霍华德的肩膀，胸有成竹地说道：“别哭丧着脸！待会儿，你就知道这鱼为什么值五万欧元了。”
听到雷刃的话，霍华德的眼睛顿时一亮，激动地问道：“老大，难道这里还有什么玄机？”
雷刃看着霍华德微笑不语，一副尽在掌握的样子。
……
三人驾车从渔场返回旅店，期间连晚饭都没有吃。
“霍华德，你把鱼篓拿到我房间来。”雷刃朝霍华德吩咐道。
霍华德点头道：“没问题，老大。”
雷刃转过头又朝朱诺吩咐道：“你去找把剖鱼的刀子进来。”
朱诺皱眉道：“你要刀子干什么？直接把鱼给饭店的厨师剖就好了。”
“五万欧元买回来的鱼，你以为跟普通的鱼一样吗？照我的话去做就行了。”雷刃懒得跟朱诺继续解释下去，丢下两句话就转身走进了旅馆。
朱诺看了看一脸无奈的霍华德，嘴唇轻轻隆起，朝着雷刃说出了一个“f”打头的英文单词。
雷刃把外套脱下，朝朱诺喊道：“你把刀子给我。”
朱诺立刻递了上去，想看看雷刃究竟在搞什么鬼。
雷刃把鱼篓里的鱼倒在了水池里，然后一把抓了过去，把整条鱼都抓到了手里。接着，雷刃调转刀口，把锋利的刀锋对准了鱼肚子，然后顺着鱼肚子上面的那条线滑了过去。
只见一片鱼血落在水中，瞬间染出了几朵刺眼的梅花，而那条鱼则在雷刃手中痛苦地翻滚，做着临死前的最后挣扎。
雷刃放下刀子，直接把手从剖开的鱼肚里伸了进去，然后在里面的鼓捣了起来。
或许是受不了眼前的痛苦，那条鱼两眼一翻，最终去见了上帝。
“老大，你……”霍华德刚要问雷刃，却看见雷刃把手从鱼肚子里抽了出来，“咦，你手里的东西是……”
雷刃把从鱼肚子里找到的东西洗涤干净，慢慢地解开外面的塑料袋子，把里面的小纸条取了出来，翻开一看，居然是……
“这是……”霍华德和朱诺两人纷纷瞪大了眼睛，不可思议地看着那巴掌大的地图。
雷刃淡淡地说道：“这是庄园的结构图！”