55 深入
「这些蛋是恶尔精（Erkling）的卵, 成熟后与活螃蟹（Fire Crab）的极其类似，时常被走私商混在一起出售。」Snape道。
恶尔精是一种喜欢搞恶作剧的精怪，主要生活在德国的黑林山, 欧洲各地均有分布。它比地精大（平均有三英尺高）, 尖长脸, 能发出刺耳的咯咯叫声。小孩一听到这种叫声, 就会特别入神, 被引诱的小孩会离开他们的监护人，然后被恶尔精吃掉。虽然近年来德国魔法部的严格控制，大大减少了恶尔精的吃人机会, 但它们仍然存在于深山中。
Harry只在书上见过这种神奇生物，最近的一本是Newt Scamamder著, 《猫狸子、燕尾狗和渡渡鸟——回忆顽皮的童年》, 三位主角打败了企图拐走麻瓜小孩的恶尔精大军。
他衷心地希望, 他们需要面对的，不是从书里跑出来的小恶怪。
「POTTER！」Snape的声音拉回了Harry的思绪, 「别愣着，快去集合一年级和二年级的学生，确保他们不会在周末到处乱跑！」它们的咯咯叫声，只针对十二岁以下的幼崽。
「可是，Hagrid……」Harry犹豫是否要把好友留在这里。
「恶尔精不会对一个半巨人感兴趣！虽然他的脑瓜的确还没有到入学年龄！」男人气恼地说, 抬脚向屋外走去。
「Severus！」Harry叫住了他, 迟疑着开口, 不想放弃希望, 「你能保守这个真相吗？我是说……Hagrid并不是有意把它们带进学校的……」
「你该高兴他永远都是『无意的』, 不然一打Hogwarts城堡也不够他饲养宠物！」Snape的视线在Harry乞求的脸上摇摆，又看到半巨人泪眼汪汪的模样, 不耐地丢下一句话就离开了小屋，「校长会扣掉他两年的薪水。」
Hagrid被吓得开始咳嗽，Harry只有给他倒了一杯茶，缓和半巨人激动的心情。
「他同意了吗？」Hagrid问他年轻的朋友，青年微笑着点头，拉着那只大手让他和自己一同返回城堡。
「他同意了。但是McGonagall校长必须知道此事。」Harry严肃地说，不容Hagrid插话，「你要向我保证，Hagrid，让我定期检查你的箱子们，保证没有非法生物被饲养！别不愿意，或者你想让Severus来做这些？」
半巨人飞快地摇头，胡子和头发一起甩动，这是个可怕的主意。
他抱着一摞木板，准备继续温室的修缮工作，Harry陪着他走到了废墟旁，安慰道：「别太担心，只是火灾而没有人受伤。把温室修得漂亮些，我想校长会愿意原谅你的。」
「另外，碰到Neville时，告诉他去我的办公室，把水缸里的多格加（本文虚构）拿走。哦……是的，就是那个家伙。」Hagrid因为这个名字而双眼发光，那是少见的食火鱼，怪异的两栖生物，几乎可以吃掉所有种类的火焰，平时却喜欢在水底睡觉。「让Neville把它养在温室里，这样最保险。好了，Hagrid，它是Neville的，现在。不要向着把它抱回小屋里研究！」而且还是Draco Malfoy付的钱，不知道铂金贵族是否去跟Snape请款了。
——————————
一二年级的学生们被聚集在大厅中，由Longbottom教授、Flitwick教授和Pomfrey夫人看管着，进行为期两天的周末自习。
不满的情绪在孩子们间蔓延，但谁也没有胆量去挑战医疗翼护士长的怒火；而在Flitwick教授绘声绘色并带有尖叫地讲述了恶尔精的历史后，小动物们不甘愿地安静了下来，毕竟谁也不想被那些小精怪当做鸡腿一样吃掉。
高年级的学生们同时被告知了这一事件，对外的说法是：恶尔精来自于禁林深处，很有可能是从北方跑来的——被这寒冷的天气所驱赶着。
一些六七年级生被允许加入到了教授们的搜索行列，他们大多来自于『决斗俱乐部』。
晚饭前，城堡已经被检查完毕，没有任何可疑的痕迹。家养小精灵们、画像们、幽灵们以及雕像们同样没有任何发现。
于是，在天彻底黑下来的夜里七点，教授们来到了被大雪覆盖的禁林边缘，以期在这里抓住威胁幼童生命安全的恶尔精。
根据Snape的分析，在Hagrid的护林人小屋自然孵化而出的恶尔精有两只——也是仅有的三颗蛋中的两颗——他们出生后吃掉了另一个没有动静的同胞，并成功地逃出了小屋，一直游荡在城堡的外围。
独立于建筑群的猫头鹰塔第一个被这两只有一定智商的精怪所侵入，它们厌倦了禁林深处辛苦的生活，偷偷爬上了人烟稀少的高塔，成功偷取路过的学生们的食物，以及一小部分装有糖果的包裹——这一点在学生们的确认中得到了证实。所幸并没有低年级生碰上它们。
「它们很狡猾，但是怕火。」McGonagall校长说道，她从魔法部匆匆赶回，并带来了一小队干练的傲罗作为帮助——很可惜，今天不是Ron Weaslay当班，不然他就可以与好兄弟一起在禁林冒险了，「我要你们分成两人一组，深入禁林，活捉它们。魔法部需要调查它们的来源。」女校长环顾了这些强大的巫师们，最后说道，「注意安全。」
所有人都友好并迅速地找到了自己的同伴，然后走向那片黑暗。
Harry左右张望，看到了Neville和Hagrid已经离他而去。然后他感觉到了身后熟悉的气息，Severus Snape站在那里，今晚他们会是一组。
对于禁林的熟悉，使得变形学教授和魔药学教授很快地超过了其他队伍，消失在火光重重外，远离了人群密集的边缘地带。
雪夜中的禁林更加像一个牢笼，不仅困住了巫师们的眼睛，也阻碍了他们灵敏的感觉。
在第四次被树根夹住长袍后，Harry干脆地停了下来，把斗篷塞进施了空间咒语的口袋中，在Snape的注视下变成了一头小巧的牡鹿，轻松地在雪地上跳跃。
他仍然是小个子，但皮毛比上一次见到时厚实了许多，让Harry不再被冻得瑟瑟发抖。
心形的耳朵灵活地转动着，在寂静的密林中是最佳的接收器，可以听到许多被巫师们忽略的声响。
牡鹿与巫师保持着密切的距离，他们之间只有男人魔杖尖端的白色光点照耀着前路——这里通向原本的八脚巨蛛领地，在战时被烧毁后从没有人涉足。