第392章 超神逻辑!

《华夏天梯》你看名字就知道,是冲谁来的。

国外推理小说中出现“华夏”并不一定是好事,好比奎因著名的国名系列《中国橘子之谜》,和橘子没关系,但里面非常多对华夏的刻板印象。贝尔纳多的作品不这样,他很清楚,来别人地盘,想取得好成绩就要夸夸!

第三位与第四位登台的是南韩,根据高丽大学的指导老师要求连续表演。这是南韩从去年开始就领悟的小技巧,国际文化学生节每个国家都是两场表演——主办方三场。连贯会让人印象更深刻,南韩喜欢在这些方面下心思。

先后的表演《》《阿里郎》,前者引起了不小的反应,特别是金泰恩和另外两位女同学配合。南韩女团舞真不错的,更何况歌曲名翻译成中文大概是“爆炸了”,更能说明问题。

热舞和前面“龙狮斗”引起的反响都非常不错。夹在中间的土风舞有点难受……

东亚新闻、POP新闻开始拍摄,并且还利用新闻学蒙太奇一下,把观众们对女团舞热烈反应的画面,安放在朴高英领着的《阿里郎》演唱舞台。

新闻标题都想好了“高丽大学学生代表队所演唱的传统民歌《阿郎里》在华夏备受瞩目,各国对南韩传统文化充满期待!”

而南韩MVP金泰恩,镜头倒近乎没有。很正常,南韩立国时有大量的“赢得美元的前线战士”“洋公主”“美韩民间外交官”。倒不是挖掘黑历史,只是阐述这种蒙太奇很正常。

南韩区域,金泰恩接受着同学们的触碰,还有比较外向胆子比较大的欧罗巴学生和非洲人种过来搭讪。

“这次我们表现得非常好!”朴高英说,“这种场合,歌唱和舞蹈是最合适的。”

高丽大学的同学们也兴奋地用韩语附和:“这么嘈杂,看文字肯定会被影响。”“现在的场合你会看书吗?”“我不会,这个场合,正经学生谁看书?”“我看节目单,写文章的好像还有两个法兰西、葡国”“那我们就看那个华夏作家的文章时表现得更冷漠一点”“好主意!”

交流了起来,越说越兴奋,还有人幻想归国后,在学校里获得优先择偶权什么的。

金泰恩没加入虚无自嗨的讨论。她从小家里穷,小时候是两个哥哥辍学才给她凑够的一路来的学费。所以她只想搞钱,想到搞钱,金泰恩目光飘向了篮球场的方向——

那是霓虹和土耳其的活动区域。

“出乎意料的好看,高丽大学也是南韩的名牌大学。领舞又漂亮又有学历,康富桑你们很熟悉,你一会介绍给我认识一下呗。”筑波大学酒井马上说。

结果酒井发现自己叫唤了一声,旁边没人应。酒井看过去,发现康富三也心不在焉,目光不知道眺望着什么。

“康富桑?”酒井加大声音又呼喊了一次。

只见康富三夜目光逐渐恢复焦距,好像回神了,但又没完全回神,酒井听到队长富康喃喃自语,“顾陆老师的作品什么时候抬出来?我听华夏学生说,顾陆老师的新作非常精彩!”

“?”酒井是真没看出来,自家队长还是一个书迷。

再上台是土耳其……

土耳其的自由报和电视台准备着。

顾陆感觉浙外举办的这活动,难能可贵的是,邀请的记者团队非常强大。江浙两省出名的报纸肯定都来了,扛着长枪短炮的还有央妈记者。

当然除了专业的记者,浙外的新闻社团也在。为了这场面,特意放暑假了都没回家。

好两名同学扛着社团的专业设备,开始拍摄。

“喂喂喂,摄影你拍什么地方呢?还想不想加鸡腿了,土耳其都上台开始表演了。还拍摄南韩女学生干什么,我们拍摄的东西是要放到网上宣传的。”浙外新闻社的社长把摄影机摆正,对准舞台,而不是对着跑道。

执掌摄影的浙外同学不情不愿地嘟囔着调镜头,他觉得身为摄影师,按照他的思路拍摄,观众们才会给鸡腿……

浙外的同学们都挺忙碌的,无论是新闻社还是志愿者,哪怕校方领导也如此。

“富院长,为什么要调整出场顺序?”指导老师杨星问,葡萄牙贝尔纳多的《中国天梯》突然就调到了顾陆作品前面,再后面是法兰西。

“既然是文字作品,那么肯定要凑一起嘛。这样,对于观看的同学们感官也是更好的。”富院长说,“索邦大学和里斯本大学的指导老师知道了,一定会非常感动。”

杨星瞪眼看着院长。脏,真的太脏了。只要顾陆就按照普通水平发挥,葡萄牙和法兰西都够呛。

第八位登台的是富院长,毕竟是院长见过大风大浪,故此,眼前的场面完全可以应对。

“意大利电影先驱乔托·卡努杜在上个世纪初年发表了《第七艺术宣言》,诗歌、音乐、舞蹈、美术、建筑、戏剧,而电影是第七艺术。”富院长说,“这些艺术不少都是构建在文字上。”

瞧出来了吧,富院长亲自出马当串场的司仪。

“前面无论是高丽大学、里斯本大学、安卡拉大学等同学的表演,都让我们大开眼界。”富院长说,“浙外国际学生文化节是为助力文明交流互鉴、服务新型国际关系的一次生动实践。我希望我们浙外师生能和各国各校的同学、老师们,一起打造助力文明交流互鉴的品牌活动,积极参与民间对外教育合作与交流。”

“多的话,我也不说了,在第五届届国际学生文化节上,也有非常多的好文字。下面我们就欣赏葡萄牙里斯本大学的学生贝尔纳多的精彩作品。”

上台就是硬控全场几分钟,先用中文讲了一遍,再自己用英文说了一遍,当前情况,英语仍旧是最大公约数。

这套车轱辘话是必须存在的。

十几名志愿者就是通过这段时间,把贝尔纳多的作品《华夏天梯》安静的发放到了十八个队伍里。每一组都有五份复印稿件。

顾陆认真看起来,《华夏天梯》比《巴黎旧事杀人案件》更聪明一点。可以说前者是站在了后者的肩膀上,文中的天梯是指看不见的梯子,也就是凶手如何爬上七米的高空作案。侦探是葡萄牙人,助手是精通华夏文化并且还迷信的意大利人……大杂烩。

迷信的意大利人就突然聊起一件事……华夏传说中有可以让人成为神和仙的梯子,普通人看不见,就跟这个案件一样,凶手用看不见的梯子进行了翻案。这元素蹭得有点强行,但顾陆选择了原谅,因为这贝尔纳多作为外国人,能够弄清楚神和仙的区别就不容易了。毕竟在英文文化里,神的翻译是神,但仙时常被翻译为不朽者。

贝尔纳多能用葡萄牙语描写出两者区别,值得表扬。并且文章整体框架是优秀的,这译文版即便去《推理世界》投稿,百分之八九十都能过稿。

半小时后之后,富院长又上台,当他询问出《华夏天梯》好看与否,现场爆发出掌声。

“哗啦啦!”

掌声还是挺响亮的,其中南韩区域鼓掌最大声,动静甚至超过葡萄牙区域。

稳了!

这个词在两个人心中飘了出来。

一个是作者贝尔纳多,听着掌声,他为国家争光了,余光投向东南方的记者群体。有记者在拍照,稍微要注意影响,贝尔纳多的腰杆又挺直了一下,这一刻他仿佛感到头上的卷毛都是笔直的。

另一个冒出这想法的是,法兰西的“外援”弗兰兹。

弗兰兹从年龄和身份确实是外援,今年二十八岁的他,是编辑和撰稿人。之所以外援打上引号,是因为索邦大学没刻意寻找。欧美成年人继续就读大学是比较轻松的,弗兰兹就是想要还给自己一个大学生活,所以跑去了距离工作地点最近的大学。

“作为推理小说,结局至少减了三十分。如果是我手下稿件,一定会打回去让作者修改,”弗兰兹嗤笑,华夏能成为仙的隐形梯子,谜面弄得这么华丽,谜底却是……凶手攀岩很厉害,就可以直接上去。

结局:或许真的存在天梯,但这个天梯不在外部,而是他的内心,爬上去了,就能够成为自己的仙。

还想写一个金句式的结尾,不过弗兰兹评价是不知所谓。

“这次赢家应该就是我了,或者是我和华夏作家顾共赢。”弗兰兹还是比较尊重这位在广场引起国歌对唱的作家顾陆的,即便他没看过《一夜的天才》。

紧接着是顾陆的作品,同样经由志愿学生的手,发到全场三十多个学校的学生手中。

相比起来,《华夏天梯》的中文版一万四千多字,《步行九英里》只有数千字,从长度上来说,后者已经输了。

“华夏的学生作家,没有我们国家的学生作家厉害!”葡萄牙学生心想。

“再好看也不能有大表情和大动作。”南韩学生互相提醒。“文章有点短啊,顾陆老师真是自信。”霓虹学生惊叹。

等等各种各样的反应,学生们也开始看起来。

户外、人多,这两项加起来确实不适合看书,刚才至少有十分之一的同学并未认真观看《华夏天梯》,只是扫了几眼做做样子。

意大利帕多瓦大学的美女学生画家安格妮丝,也就是金泰恩口中那个油管有上百万粉丝的网红。

别看她金发碧眼,一副文艺女神的样貌,可她从小到大都不爱看书。

但不能破坏别人眼中文艺女神的人设……于是安格妮丝假装认真的看起来。

[在法兰西优秀的政府协会晚餐上,我(迪博·彭庞)用一席发言把自己变成了一个傻蛋,而且第二天在蓝月餐厅吃早饭的时候,顾教授再次将我逼入绝境……]

第一人称推理在本格推理太常见了,无论是以侦探视角,还是以华生视角。很明显本文是后者,侦探助手的视角。

开篇很简短的进行了一个介绍,“我”是迪博·彭庞,是一名来自巴黎的菜鸟外交官。而顾教授是法兰西某学院任职的逻辑语言学教授。而我们两人都是应当地官方的邀请,前来开会的。

并非顾陆认识的法国人有限,非要用迪博的名字。主要,嗯……法国驻华大使馆的彭庞,怎么不算法兰西元素呢?

迪博和顾教授,因为逻辑推论的分歧争执了起来。顾教授认为逻辑推论就可以推出正确答案,但迪博则认为逻辑推理只是推测,完全有可能一个逻辑是对的,但推测出来的东西可能是错的。

“给我一个10到12个单词组成的句子。然后我将建立一系列推论的逻辑链——而这是你构造句子的时候根本不曾想到的。”

“步行九英里非易事,尤其在雨中。”书中的我,就是迪博给出的难题。

英文是:A nine - mile walk is no joke, especially in the rain.是满足的,意大利语也恰好满足。反正就根据各国语言进行修改。

伴随着迪博的难题,顾教授极致的语言逻辑学开始了。

“这场雨没有料到,否则你会说:在雨中的九英里步行不是易事,而不是使用‘尤其’这个短语表达一种事后产生的想法。“

“说这句话的人不是运动员或者常在野外活动的人。还是‘尤其’短语的问题。说话者没有说雨中步行九英里非易事,而只是说步行——提醒你的只是距离:非易事。事实上,九英里并非令人恐惧的长距离。走过18洞的高尔夫球场就已经是它的一半了,而高尔夫是属于老人的运动。”

安格妮丝眼神动了动,好像似乎貌似有点意思。

几个单词,还能推导出什么花来?

紧接着,故事中的顾教授进行了一个假设:说话的意图不是轻佻的,即说话者谈论的是一场已经经历过的步行,而且步行的目的并非为了赢得某场赌局或者类似的东西。

也对,如果不做一个基础的设定,前期的可能性也太多了。安格妮丝心想忽然想着,“为什么迪博会突然说出这一句话?因为这句话,出现得没头没尾。”

顾教授把步行的发生地就设定在他们现在所在的地方吉尼塔小镇,一座法兰西北部的小镇。

“这场步行发生在深夜或者凌晨——或者说介于午夜12点与早晨五、六点之间。”

继续抽丝剥茧,一个个理由摆出来。

安格妮丝眼睛都直愣,因为她感受到了逻辑的魅力。

“我的下一个推论是,说话者将前往一个确定的地点并且必须在某特定时间抵达。”

为什么呢,因为是九英里这个数字太准确了。不是两三英里,也不是大概英里这种词语。

伱想想,连平日不爱看书的安格妮丝都能入迷。

因为《步行九英里》不比得前面的华夏天梯,基本没什么铺垫,甚至连案件都没出现,直接上谜题开始推!

关键这推理是既简单又富有逻辑,接受门槛非常低。

现场很嘈杂。

为什么呢,因为每个国家的学生大概是十名到十八名,但稿件只有五份。

当一个人专注和入迷的看着一样事物时,旁边的人就会非常好奇。

仔细分辨嘈杂声,都是“看完了吗?给我看看”“这么精彩吗?你眼睛都挪不开了”“该我了该我了”“这么短的文章,还没看完?”……

就像霓虹队伍中,酒井和康富三夜。

“行了吗?康富桑你们的动作太慢了。”在酒井的三次催促中,康富三夜终于看完了。

“拿来吧你!”酒井一刻也等不了,马上抢过来自己看。

两人是关系非常要好的朋友,因此动作之间没什么前后辈的顾虑。

“太精彩了,真的太精彩了。不愧为是能写出《嫌疑人x的献身》这种杰作的作家。”康富三夜一股表达欲从胸腔涌到喉咙,根本忍不住。

康富三夜小嘴吧啦吧啦,“你知道‘步行九英里不是易事,尤其在雨中’这句话是配角在酒吧听别人说起的一句话。人就是这样,收听到一些话,不知道什么时候就会从嘴巴里冒出来。没想到就因为这句话,犹如超级电脑一般开始逻辑推导,推理出……”

“……康富桑请你闭嘴,我在看这篇文章之中!”酒井忍不住了,呵斥了对方。

确实是,剧透的人太讨厌了。所以康富三夜暂时的按耐住了。

随即几分钟之后,康富三夜开口,“酒井你阅读速度比横木还慢。”

横木是他们在学校经常霸凌的一个学生,是一名即便有阅读障碍,也努力学习的人。

操场上的声音是越来越沸腾,因为每个区域第一批五个人看完之后就开始讨论。

逐渐的第二批也看完。

“虽然这小镇在位置上太巧合了,但推理真的精彩!”

“牵强吗?我去过吉尼塔小镇,然后我还用谷歌地图查询了,情况基本就和书中写的没区别。”

“没区别,真的吗?”

“我寒毛都竖起了,我的天这个华夏作家也太夸张了吧!”

顾陆是先射箭再画靶,拿着地图专门按照原本的情况进行寻找。原文是虚构的小镇名,还是如何,顾陆不清楚,反正他要搞个真的,以添加文章的推理感。经过好两天时间顾陆找到了。

听上去没什么,但在法兰西学生听起来就是非常恐怖。

而这个消息借由法兰西学生们的空中向外释放,好像在湖水中掀起了涟漪。

人传人。

全场氛围讨论嗨了!

第144章 报纸采访第377章 旅游级动漫第126章 贬为“庶民”第223章 跟着顾陆上漫画第419章 视觉系写作第209章 互联网轩然大波第200章 顾陆的小巅峰第188章 作家富豪榜第49章 小王子第372章 狠毒啊!第45章 报纸夸奖第34章 采访啊第362章 顾陆的牌面!第264章 华夏第一天才学生第110章 有点强势第288章 滴,有书了第21章 叶杯的审稿第189章 顾陆支楞起来了第246章 不幸中的万幸第71章 高端局第177章 笔名伊藤润二第256章 我这么优秀吗?第205章 居然敢改写聊斋?!第204章 别人致敬我?第63章 愿望第152章 引导失败第43章 来吧,战斗起来第279章 纯爷们!第294章 只剩最后一篇了第223章 跟着顾陆上漫画第420章 要用心第387章 不值得研究?!第338章 那一棵树第117章 青年文摘第102章 咕噜大王第337章 照顾情绪第74章 他死了第79章 献给顾陆第319章 坚持就是胜利第196章 对方拒绝签约第261章 平面国爆!第116章 难怪他写文第51章 现编演讲第33章 咦?第99章 后无来者了第316章 反派:坚持就是胜利第408章 缘,妙不可言第232章 平面国终出(5000字)第158章 可以感谢啊!第386章 我领队?第320章 环球时报发布!第114章 你也要来?第364章 因为我有啊第93章 真人不露相第354章 你十九岁?第45章 报纸夸奖第205章 居然敢改写聊斋?!第264章 华夏第一天才学生第297章 迫不及待了第353章 谁允许了?第10章 倒反天罡第93章 真人不露相第368章 你拿这考验干部?第105章 白嫖多开心第338章 那一棵树第382章 带来的自豪第316章 反派:坚持就是胜利第91章 盛名之下无虚士!第195章 浮文志后悔了第200章 顾陆的小巅峰第224章 电话响起第31章 半步名著!第244章 好多热点啊第297章 迫不及待了第274章 可以吹一辈子第241章 发帖寻人第234章 顾陆是怪物吗?(5000字)第24章 人见人爱花见花开第382章 带来的自豪第198章 随便买的礼物第420章 要用心第264章 华夏第一天才学生第342章 预言家的含金量第345章 五年的子弹第181章 熊猫凝视第329章 疯狂山脉的疯狂!第196章 对方拒绝签约第208章 三书发售第11章 智商占领高地了第232章 平面国终出(5000字)第335章 效率啊!第28章 独树一帜!第102章 咕噜大王第318章 后悔了!第179章 这华夏作者很行第323章 被偷家了第78章 成了!第78章 成了!第51章 现编演讲第382章 带来的自豪