第五百五十五章 野心

李桉对《卧虎藏龙》这部电影是有野心的,他想做到东西方观众都能接受的程度。..

别片这些年在国际电影节上拿了不少奖,却没有真正进入西方的主流社会,只是得到了西方电影人的认可,而不是观众。

那些电影人语片大多是从意识形态出,用西方的价值观来评价影片。

华语电影做不到像好莱坞大片那样在全球通杀。

李桉想把东方的古典文化和西方的知识手法结合起来。

无论是西方的心理分析社会学戏剧性语法美学观点,还是西方结构的情节推理,只要对影片有用的都拿来用。

最终做到既能得到电影人的认可,又能被西方的普通观众接受。

也就是既叫好又叫座,让华语片达到和好莱坞大片力拼的局面。

所以,他在制作《卧虎藏龙》的时候是按照西方的标准来的,他熟悉好莱坞的制作流程,知道哪些东西通不过西方的标准。

尤其是西方的艺术院线,他下意识的就会向着西方的标准靠拢。

比如在后期剪辑的过程中,他会考虑这个情节西方观众能不能接受,那个镜头西方的片商会不会有意见。

要说李桉的电影是拍给西方观众说得过去,这和他受到的教育和经历有关。

他在美国学的电影导演专业,又拍了几部西方电影,好莱坞的标准就在他的脑子里。

李桉希望兼顾艺术和市场,东方和西方,不过这个基本上很难。

当他在按照好莱坞的标准做后期剪辑的时候,就已经倾向于西方观众的审美观,从而忽略了东方观众的感受。

这可能是他没想到的。

他觉得武侠片在华语地区应该有市场,大家喜欢片,那么就多考虑西方观众,做一个平衡,让东西方的观众都能接受。

这是他的企图,或者说是野心。

如果真是拍给西方观众演员的对白直接用英文就好了,没必要做出来英文字幕。

美国观众之所以排斥非英语片,不习惯是其中一个原因。

《卧虎藏龙》的后期用的是中文对白,在美国上映的时候使用英文字幕,美国观众想个故事,必须要。

在电影的配乐上,李桉想做成西方歌剧的样式。

其中有两大主题,一个是江南的婉约,一个是塞外的奔放。

东方的主题用西方的大提琴演奏,听起来别有一番味道。

还有一些其他的尝试,比如在打斗中用京剧的锣鼓点子来配合,这是传统艺术。

在表现感性神秘的地方用来自少数民族的巴乌,带有一种野性和原始的韵味。

这部影片的配乐融合了东西方音乐的特点,让李桉颇为满意。

林子轩把《卧虎藏龙》的后期制作交由李桉全权负责。

这是当初和李桉讲好的条件,写进了合同里,也是李桉愿意和林子轩合作的原因之一。

如果这部影片有好莱坞的投资,那么抱歉,李桉不可能拿到影片的最终剪辑权,甚至在拍片的过程中会处处受到限制。

拍一部分素材就要交由美国的电影公司审查,电影公司不满意只能重拍。

这是好莱坞电影公司的做事风格,导演只是一个执行者。

在好莱坞,只有极少数大导演才有自己影片的最终剪辑权,绝大部分导演只能参与剪辑,不能做出最终的决定。

好莱坞有个职务叫做后期导演,这是相对于拍摄影片的导演而言的。

或者说,导演把电影拍完就可以走了,接下来交给后期导演来完成。

前期导演的拍摄完全从剧本出,后期导演则需要考虑剪辑画面音乐等多种因素,他要直接面对市场,考虑观众。

分工非常的细致和专业。

好莱坞这么做有自己的道理,导演或许擅长拍片子,却不一定了解市场和观众的需求。

他们担心导演无法理智的对影片的情节做出取舍,这叫做当局者迷。

自己剪自己的片子很难跳出来易陷入自娱自乐的困境,你觉得这一段很精彩,观众却觉得很无聊,这就需要剪辑师的存在。

剪辑是电影工业的重要一环。

剪辑师先要能读懂导演的意图,才能去粗取精的进行二次创作,好的剪辑师能把一堆烂素材剪成一个还过得去的电影。

这要求剪辑师对观众了如指掌,知道观众的喜好和心理,剪出能够打动观众的作品。

在华国国内,知名导演都有最终剪辑权,不过他们的做法不同。

姜闻的电影几乎是清一色的快剪辑,带有强烈的个人风格,这和他对剪辑的掌控密不可分,他不去管市场怎么样,就是按照自己的想法剪。

冯晓刚恰恰相反,会放权给剪辑师,和剪辑师进行合作。

这是因为他更注重市场,而不是个人追求,剪辑师让导演从另一个角度己的影片。

《卧虎藏龙》同样有剪辑师,不过李桉在其中起到了主导的作用。

可以说,这是一部带有李桉风格,打上李桉烙印的影片。

林子轩让公司的人员参与到电影的后期制作中去,桉怎么做后期。

电影拍摄完成只能算是做完了一大半的工作量,后期制作能提升整部影片的品质。

这么做不是说把李桉的那一套完全搬过来用,那样行不通,每个导演的风格不同,模仿李桉永远成不了李桉。

林子轩让他们学的是好莱坞的制片模式,不是李桉的个人风格。

相信经过这次的锻炼,好梦公司的员工开阔了眼界,增长了见识,以后拍摄大制作的时候不会手忙脚乱,无所适从。

电影的工业化不能空喊口号,要一步步的来。

无论是和李桉的合作,还是直接和好莱坞电影公司的接触,都是缩小和好莱坞电影差距的机会,一味的排斥,国产电影永远无法进步。

林子轩在英国待了六天,便返回了京城。

时间到了九九年的年底,即将迎来二十一世纪,京城有不少的庆祝活动,热闹喜庆。(未完待续。)大雁塔拍**写真美女一丝不挂尺度全开不雅照曝光!!关注微信公众号:meinvmo1(长按三秒复制)在线观看!

第六百四十九章 规矩第五百一十八章 亲热戏第一百七十六章 红围脖女孩第十一章 女生外向第五百九十九章 心照不宣第六百零九章 幸运第四百九十一章 副业第三百八十一章 这一刻第二百七十七章 恰同学少女第三百四十一章 老演员第八百二十四章 转型第三百九十九章 热门第八十八章 《活着》第四百六十七章 人生的悲喜剧第三百四十七章 边缘人第一百六十三章 大明星第七百三十六章 冲刺第五百二十六章 草根的梦想第三百章 礼物第二百二十九章 传媒第三百二十四章 不同的道路第六百九十四章 片场第八百二十三章 宣传第三百八十一章 这一刻第四百九十一章 副业第七百七十一章 碰撞第三百三十六章 变通第一百零八章 一道坎第七百九十三章 附加价值第二百八十一章 契机第五百五十八章 目标第一百九十章 签售会第六百九十三章 娱记第七百二十九章 诚信第三百章 礼物第八百一十九章 舞台第三百二十八章 解读请假第六百八十一章 前奏第一百九十一章 细节第四百五十八章 创作理念第七百零九章 配合第六百二十二章 性格第一百七十一章 停播第七十五章 破灭的明星梦第三百八十四章 顺其自然第八百零八章 机遇第七百零八章 主次第五百七十六章 缩影第四百一十一章 传言第五百三十五章 大场面第七百二十六章 简单第二百八十九章 纪录第三十六章 年轻的热情第三百七十一章 洽谈第五百一十四章 尊重第八章 新人入职第四百零六章 推波助澜第五十四章 北漂第五百七十七章 选择第一百一十章 在纽约第六百三十九章 尝试第三百七十六章 必由之路第三百一十一章 金马奖第六百一十章 童星第二百二十五章 小世界第三百六十六章 立体第六百零九章 幸运第五百八十四章 家庭第三百零七章 撒开了耍第四百九十三章 赞助第五百四十五章 首映式第二百二十章 低调第四百二十五章 人之常情第三十五章 各有各的浪漫第二百一十三章 时势造英雄第六百二十七章 心性第六百零七章 棱角第三十章 家的味道第六百九十七章 奔跑第六百零七章 棱角第二百五十一章 我很怀念它第六百八十五章 影响第三百七十四章 演员和巨星第八百一十三章 提问第四百二十六章 删减第二百五十五章 团聚第五百零七章 人无远虑,必有近忧第二百九十六章 女儿第一百八十三章 过把瘾第九十八章 对手戏第七百零九章 配合第六百七十章 时机第三百八十三章 小意外第五十章 花城来客第八百一十八章 剪影第一百九十九章 婉拒第五百零九章 世交第五百四十八章 入股第六百一十二章 有意思