尤芳菲没把国内的事情告诉江夏，江夏好不容易有时间去一趟米国，就别拿国内的事情打扰他了。
虽然没有尤芳菲的打扰，但江夏依旧被打扰到了，打扰他的人是娜塔莉。
娜塔莉自打决定要跟着去中国后，就开始学习中文，学习中文需要一个好老师，她本来是要找张芃芃，但张芃芃把江夏推了出来。
“你跟他学，中国目前最知名最畅销的作家，母亲还是一位老师，有着丰富的理论知识，有着丰富的实践能力，绝对比我教的好。”张芃芃如此说道。
娜塔莉很听话，颇有一种“夫唱妇随”的样子，直愣愣的就冲江夏鞠躬道：“江老师，请教我中文。”
江夏给她的回应是一个标准的目瞪口呆。
再看张芃芃，已经幸灾乐祸的在沙发上打滚了，巩杉依旧安静的在看她的美剧，似乎要从这些美剧演员身上学习表演技巧，很认真的在看。
“张芃芃，你是认真的吗？”江夏用中文问道。
“废话，你不教她谁教她？让我？还是让杉杉？你确定？”张芃芃叉着腰问道。
江夏看了看巩杉，摇摇头，巩杉是不可能，再看看张芃芃，显然也不可能，让张芃芃教，肯定能教出来一个街头型金发大美妞。得，还真只能他来教。
“教中文，咱先从最简单最基本的教起。”江夏对娜塔莉说道。
“什么最简单？”娜塔莉问道。
江夏道：“拼音。”
“问！”张芃芃插嘴道，“在没有拼音的时候，古人怎么认字的？”
“跟读。”江夏说道，“再说，现在不是认字，是教一门外语，咋地，你想教？”
“不不不，你说你说。”张芃芃连忙摆手道。
江夏继续给娜塔莉道：“你是要在中国长期生活的，所以不能是只教你一些字词，得系统的教你中文。现代中文的基础就是拼音，跟英语的基础是音标一样。”
娜塔莉似懂非懂的点点头。
“拼音呢，就用你们二十六个字母，只是不再是abcd，而是拼音。张芃芃，去拿纸。”江夏踢了张芃芃一脚，张芃芃不情不愿的跑上去拿了纸下来。
江夏把二十六个字母全用小写写出来，然后对娜塔莉道：“字母你都认识，那么我们直接教念法，跟我念，阿。”
“阿。”娜塔莉跟着念。
“阿。”江夏念。
“阿。”娜塔莉跟读。
张芃芃在一旁看着江夏教课，有一种强烈的直觉告诉他，江夏肯定教过别人中文，不然不会这么熟练的就直接上手。
所以，在当天晚上，在做完某些不可描述的健身运动后，张芃芃就问出了这个问题。
江夏的回答滴水不漏：“我在监狱的时候，教那帮外国人说中文，当然熟练了。”
“我怎么不太信呢？”张芃芃说道。
“要不然我还教谁这么系统的中文？”江夏反问道。
“杰西卡啊。”张芃芃说道。
江夏差点从床上跳起来。
“啥？杰西卡？”江夏故作镇定的问。
“杰西卡会中文吧？”张芃芃问道。
“会啊。”江夏脸上有汗，冷汗。
“你教的吧？”张芃芃笑眯眯道。
“不是。”江夏摇头道。
“真不是？”
张芃芃手已经抓到了某个敏感部位，江夏顿时就一激灵。
“真不是。”江夏说道，“她会中文，跟我有什么关系？而且，你听她的中文，像是很地道的吗？”
“这倒也是，貌似杰西卡只是能说清楚，但地道还算不上。”张芃芃说道。
“对嘛。我教中文，肯定往地道里去教。外国人学中文，凡是说的不好的，都是音调不好把握，平仄去入四声音调，外加拼音念法，都能念好的话，给他们一本字典就能认识字了。所以，我教人，教出来的中文，都会说的比较好。”江夏说道。
“那行，娜塔莉就交给你了，教好了有赏。”张芃芃说道。
“什么赏？”江夏问道。
“赏你一个大嘴巴。”张芃芃道。
江夏翻个白眼，还好，还好，反应够快，张芃芃提到杰西卡，真是把江夏吓出一身汗，还以为张芃芃知道了他俩的事。
不过他也说的是实话，杰西卡的中文真的不是他教的，是杰西卡自学的，认识江夏的时候，就懂了一些中文，后来陆陆续续的又学了点。作为一个目标明确的好莱坞影星，杰西卡深知中国那片土地的重要性，一个懂中文的好莱坞女星，应该能有不少的人喜欢，能极大提升她的名气。
娜塔莉的中文学习，在江夏的教导下开始了，江夏除了教她拼音外，什么都没教。先让她把拼音认全了再说，至于拼音组合比如翘舌音和前后鼻音，那是进阶版才学的，现在只是基础版本，慢慢教就是了。
“话说，我呆不几天就走，她中文谁来教？”江夏某天吃饭的时候问道。
“你啊。”张芃芃道。
“啊？”江夏疑问，“我都走了，还怎么教？”
“亲，有个东西叫视频通话的，知道吗？”张芃芃眨着眼睛问道。
江夏捂脸败退。
本来只计划在米国呆一周的江夏，又多呆了几天，就是因为娜塔莉。
张芃芃说过娜塔莉学习不好，但江夏没想到是如此的不好。
江夏自认为自己就算是笨的了，学习就没学好过，但跟娜塔莉一比，他发现自己还是很聪明的，至少当初学二十六个英文字母的时候，只用了一天就背下来，学拼音的时候，也只用了三天就学会了。
在第一天的时候，江夏教了娜塔莉七个字母的念法，也就是abcdefg七个，然后在第二天检查的时候，娜塔莉同学只念会了第一个。
当时江夏就想坐飞机走人，没法教了。
不过看着娜塔莉萌萌的大眼睛，碧蓝碧蓝的，好像是一颗蓝宝石，深邃而美丽，还是没忍心摔门走人。
再次经过一天的教导，这回江夏狠了狠心，把二十六个字母都教了出去。
再一天过来，娜塔莉果然不负江夏的期望，只记住了第二个字母。
经过两天的测试，江夏明白了，娜塔莉只能一次记住一个字母，本来江夏还想着回国前，把字母全都教完的，现在看来，根本没戏。
“没法教。”江夏说道，“这让我怎么教？一天一个字母，这是要累死我的节奏啊，根本没法教。”
“一天就教一个字母你还喊累？”张芃芃惊讶道。
“不是教她累，是腰酸背痛，腿脚发麻的累。我估计我要是再呆两天，我真得爬回中国了。”江夏瞪着张芃芃道。
张芃芃翻个白眼道：“这才几天。”
“我说，张芃芃同志，你不会是跟娜塔莉串通好的吧？让她故意慢点学，你好多压榨我两天。”江夏问张芃芃道。
张芃芃断然道：“不是，我像是那种人吗？”
本来张芃芃如果好好说，江夏还可能信，偏偏她这么大义凛然的样子，让江夏有点怀疑了，难道真是张芃芃跟娜塔莉串通好的？
江夏没能找到答案，其实真要去找的话，肯定能从相对单纯的金发美妞娜塔莉身上套出真话来，然而就算套出真话来，也并没什么卵用，还得等着几天。
娜塔莉不知道是被张芃芃警告了还是开窍了，在接下里的几天里学习水平大涨，一天竟然能学五个音，让江夏颇有一种士别一日刮目相看的感觉，跟最初两天的学习能力比起来，这两天简直开挂。
与娜塔莉的学习成绩相对的，则是江夏这两天身体越发虚了起来。
在张芃芃无节制的压榨下，江夏感觉自己现在走路都发飘。这个时候，江夏无比庆幸自己一直坚持锻炼，不然现在肯定躺床上了都。但同样的，江夏又有点后悔自己锻炼，要不是自己体力好，张芃芃那魔女，也不会一直压榨成功……
巩杉把这一切都看在了眼里，却一直都面无表情的看着，有一种超然物外，不惹凡尘的感觉，每天生活很枯燥。除了上课，就是回家来看美剧或者电影，然后就是固定时间去医生那里看看情况，继续治疗。
在江夏要走的前一天，巩杉要去医生那边，让江夏陪着去的。
在回来的路上，巩杉看到江夏有些累，便自己开车，让江夏坐车。
“有那么累？”巩杉问道。
“还行，就是腿有点软。”江夏说道，“下回绝对不呆这么长时间，简直不是人过的日子。”
“不是很理解。”巩杉道。
江夏嘴角扯了一下，没多说话。
第二天，一大早，江夏就要去机场，直飞香江。
巩杉见到江夏的时候，发现江夏眼睛上都有了黑眼圈，再看看张芃芃，一副神清气爽的样子，似乎有些不解。
把江夏送到机场，在回来的路上，娜塔莉开着车，张芃芃哼着歌，巩杉看向窗外。
突然，巩杉转过头来道：“芃芃。”
“恩？”张芃芃依旧摇头晃脑的跟着节奏摇摆。
巩杉好奇问道：“做那个事，是什么感觉？会上瘾吗？”