事实上这是歧视亚裔的动作，不单是对葛小华，连山本雄次都带进去了，连印度铁匠加拉瓦都看不过去了。
跳梁小丑一般的艾伯伦，把全部心思放到了打击对方情绪，调动观众情绪上，居然还和场边的白人美女来了一次现场亲吻表演，不知道是女朋友，还是刚对眼的，外国人就是开放啊，而这种画面其实也是节目需要的。
“艾伯伦这小子太恶心了，是来表演的还是锻造？”王大锤都有点看不过去了，进一步吐槽道，但是如果锻造比赛能以颜值取胜，艾伯伦的确很符合美国人的审美。
“作死的老外。”郭彩霞观察到艾伯伦在搞现场气氛有一套，但是进度居然比葛小华还要慢，在最后的半个小时左右，艾伯伦连刀柄都没做好，匆忙制作下，出现了意外，刀柄的规格可能少了几毫米，因此迟迟插不进去。
“啪！”恼怒不已的艾伯伦，用小铁锤使劲敲了敲，谁知道好不容易做好的刀柄居然破裂了……
“Fuck!”
“Shit！”
艾伯伦大骂了几句，看到刀柄破裂了，再去制作时间上来不及，只能用胶水暂时粘上去，而后用高温喷枪对刀柄加热，企图把刀柄镶嵌进去，而这也是对艾伯伦粗心的惩罚。
另外一方面山本雄次、加拉瓦两名锻造大师，制作的进程很顺利，没有艾伯伦一顿骚操作，都在以自己的节奏进行锻造，而且成品已经差不多了，在进行后续的打磨抛光阶段。
葛小华的刀具雏形早就出现了，但是还是有不少人不知道葛小华久经在打造什么，很多人都没有见过，有点类似于动漫中的死神镰刀，亦或者是弯刀之类的？
不管是什么，葛小华在最后30分钟，不仅打造出了雏形，还进行了淬火、打磨、抛光的阶段，当葛小华插入了自主设计的，可伸缩的木柄，他的铁器已经出炉，这个木柄的材质是葛小华自家种植的杉木制作的，并且是附带了光芒进去，使得木材的质量提高了很多，达到了坚硬、柔韧性都极佳的程度，并且纹路很精美，比较适合高级的铁器做把手。
“时间到！各位锻造师请停止工作！”葛小华、山本雄次、加拉瓦三人同时把手伸了出来，示意没有继续工作，而艾伯伦一脸颓丧，刀柄到现在还没安装好，他的那把小刀就像是半成品一样。
“艾伯伦，请停止锻造。”
“再给我5分钟！”
艾伯伦双手颤抖，利用喷枪把小刀烧得通红，胶水粘上去的刀柄，强行镶嵌进去，场中有木头烧焦的味道。
“啊！”艾伯伦看到刀柄彻底被烧黑了，时间也过去了5分钟，就算给他30分钟，也无法再继续制作出一把合格的小刀。
评审阶段。
节目总导演布朗站了起来，看了看艾伯伦制作的半成品小刀，说道：“艾伯伦先生，你制作的美国小直刀，造型精美，看起来挺锋利的样子，打磨阶段，我们看你使用机器很熟悉，看来平时没少锻炼。”
“是的，布朗先生，我对锻造极为感兴趣，这是我的生命！”
“但是很可惜，你的美国小直刀只是半成品，相信没人喜欢握着没有刀柄的户外军刀。”布朗说完，示意主持人过来，黑人主持人，一脸严肃地道：“刀匠，请你缴械。”
艾伯伦知道，这是失败的仪式，还没进行评选，他就失败退出了。
此刻观众席上一阵骚动，似乎为艾伯伦鸣不平，虽然艾伯伦很愤怒，但是他也是一名匠人。
“大家听我说，是我技术不到家，是我的错，不要为了我，丢了美国人的脸，请安静！”艾伯伦怒吼了一声，脸上全是泪水，显然对刚才自己的行为懊恼不已。
艾伯伦“缴械”离开赛场，季度冠军赛只有三人了，评委们开始对着几把2个小时内打造出来的武器进行第一轮评选，从外观上看，三件作品都各有千秋。
四名评委走到展览台上，山本正康拿起了4号葛小华的作品，用蹩脚的英语说道：“这件作品叫什么？”
“镰刀，中国镰刀！”葛小华的话震惊了全场，连郭彩霞都觉得这场比赛似乎已经宣告结束了。
“郭姐？小鬼子跟葛小华在聊什么？为什么观众们一副惊讶的样子？”
“小华打造的是镰刀，农具镰刀！”
“我擦，他真是大傻子，居然打一把镰刀来参赛，这不是丢人嘛，丢人丢到国外去了。”
且不论郭彩霞给了王大锤一个绝命脑壳痛攻击，让王大锤彻底闭嘴了，山本正康在拿起镰刀之后，一直板着脸的山本正康居然笑了，虽然笑起来比哭还难看，但是却是对一件艺术品极大的肯定。
“很精美，而且这个设计，是不是伸缩的？”山本正康一扭，镰刀的手柄从原先的30CM，伸长到了60CM，攻击距离进行增强。
“是的。”
“设计的很巧妙，而且这把镰刀不论是制作工艺、精美程度、坚固耐用方面都是极品，最关键的是2个小时之内打造出来的，不对，应该是1个半小时。”山本正康虽然没有亲手实验镰刀的锋利度、耐用性方面，只是稍微一上手，以他的专业程度，知道这把镰刀各方面的属性都是一流的。
山本正康作为行家，青睐于葛小华的镰刀，连看都没有看正本雄次的武器，瞥了一眼，满是失望，让山本雄次内心咯噔了一下，觉得有些不妙。
“山本雄次阁下，制作的战术直刀很有想法啊，结合了武士刀、美国直刀，很沉稳、低调。”布朗对山本雄次的制作的军刀极为感兴趣，进行了一番称赞，其实也是给山本正康面子，毕竟这个节目是布朗亲自到RB邀请了山本正康，他的儿子在赛场，作为导演，应该给点面子，而且从内心来说，他对这把匕首是很青睐。
全长32厘米的战术军刀，整体极为光亮，打磨方面花费了很大的时间，棱角分明，错落有致，还有类似于流水状的纹路，应该是折叠了几次，碍于时间，虽然折叠捶打的次数不会太大，不过也是很难得了。