在星期五的晚上，让很多影迷觉得很惊讶的是，海盗电视台的官方网站上突然改头换面，所有的画面都变成了古色古香的中国风格，而标题也似乎醒目的汉字，下面则是一行英文介绍，“10月秋季档新剧《射雕英雄传》即将推出，尽情期待”
而点到页面里面，既没有演员信息，也没有故事简介，只有这部新剧的漫画概念海报，网友们很快都发现了一个令他们难以置信的事情，这部剧集竟然是一部传统香港武侠片，这意思是全华人的制作？连一个美国人都没有？
这让很多人觉得不可思议，当然这只是一张漫画概念海报，还没有任何具体的信息，谁都无法确定是否这个剧集有什么穿越，科幻之类的题材，毕竟美剧现在已经开始玩各种奇特的思路了，武侠漫画海报不代表是跟美国无关的题材。
很多网友甚至觉得，这可能是李小乐为了《大圣传》宣传要拍摄的什么动画cg之类的，要注意到现在黑帆工作室流出一些《大圣传》cg短片在网络上已经被疯传了，大家都会这部电影抱有了浓厚的兴趣。
至于这部武侠剧集嘛，可能是只是什么玩票的短片，预热一下市场吧，在当初《卧虎藏龙》上映之前，也曾经在电视台播出过类似一则短片。
可当第二天早上，昨天收到海盗台内部消息的媒体们，则都爆出了一篇篇惊人的消息，让所有影迷目瞪口呆。
“李小乐新电影之前，尝试3d剧集，野心勃勃的影视狂人来袭！这是全华人班底~！”“投资超过《兄弟连》，李耶稣带着香港团队登录北美！！”“奥运会之后又一场中国风暴，北美历史上首部在排名前五的电视台黄金时段播出的华人剧集。
据烂番茄、雅虎娱乐等多家媒体报道，海盗台的内部员工已经透露了这部剧集的相关信息。
“这部《射雕英雄传》是翻拍经典剧集，将全部采用华人班底，在两个版本，一个普通话版本在中国市场播出，而用欧美的演员配音的版本在北美播出。”
雅虎娱乐还首都爆料了这次《射雕英雄传》的名单，北美观众看了名单，很多美国普通影迷除了Jet·li与李小乐之外，一个都不认识了。
而更让人吃惊的是，这次海盗宣布，预定的剧集集数是30集……这已经大大超越了普通美剧的长度，也就是说，这位年轻的奥斯卡导演对于这部中国剧集征服北美市场可说是信心十足。
在看看预算吧，影迷们觉得他简直是疯了……每集600万美元……这已经超越了绝大部分美剧了，仅次于Hbo的史诗巨著罗马。
在世界各地其他国家，很多主流电视台都会播放一些题材不错的美剧，但是对于“老子世界第一”的美国人来说，看看英剧，法剧是可以的，但是要在电视上出现什么墨西哥剧，巴西剧，之类的拉丁裔剧集，他们都会觉得很难接受了。
要知道拉丁裔是美国第一大少数民族，有3500万人，可就是这样，美国主流观众都受不了这些拉丁裔剧集登录电视荧幕，开什么玩笑？这里可是全世界的娱乐中心美国，白人才是社会的中心，最擅长体育娱乐的黑人也花几十年勉强进入主流吧，也只能偶尔作为主角出现，至于其他的种族，抱歉，都靠边站了~~！
想播自己的电视剧可以~~去州立的小型电视台~旧金山的华人台与拉丁语台，每天都在播放属于自己的节目，可这些节目也只能活在小圈子中，主流电视业中根本没有他们的位置。
而这一次海盗台的举动，显然是打破了大家的既有观念，辐射全美无线电视台，竟然要在周末黄金档播出全华人剧集！？
这下子美国剧迷们都炸开锅了，海盗电视台官网论坛上，《射雕英雄传》的版面一经上线，留言板就霍霍地不停增加着影迷们的新留言：
“真的假的，李耶稣终于要拍中国题材了吗~太让人期待了！”“这到底是一个好消息呢，还是一个坏消息呢？虽然我也很喜欢中国功夫片，但是一部这么长的剧集……我真没法想象自己能看完！”
“我的上帝啊，李小乐这次真的是奥运会开幕太成功了，竟然自我膨胀到这个地步，一部全华人的剧集？这简直是痴人说梦，那部全黑人主演的《人人都恨克里斯》都让人恶心，这部剧集简直是对美国电视业的侮辱~！”
“妈的~！等了大半年就等到这么一个民族自恋狂的玩意！？”
来自内华达州的斯蒂格·拉森在很是不解地留言道：“李小乐是一位非常具有才华的导演，无论是他的电影还是电视作品都非常成功，但是这也是建立在符合市场规律的基础上，他这次民族主义泛滥的作品实在是让人觉得很荒唐，我很好奇，一部全华人的剧集会有多少美国人愿意看，全美国华裔只有300万人，就算是每个人都去看，这部剧集也是前途暗淡……”
另外一位用户来自俄亥俄州的柯蒂斯·通说：“李小乐是个中国人，他拍武侠片再正常不过了，但是这放在美国电视上感觉就完全不同，毕竟，这里的白人社会，大家对于什么武侠，华人并不感兴趣，这显然是个很有勇气但是愚蠢的决定。”
头像是一只拉布拉多犬的的用户奥古斯丁·贝尔则表示：“哈~~一部电视版的武侠片，他要面对的是《豪斯医生》，《绝望的嘱咐》，《实习医生格雷》《超人前传》，好吧，如果这部武侠片里的功夫高手们突然变成僵尸，剧情转向《行尸走肉》~~或许这武侠剧还有救。”
而在主流媒体上，由于海盗电视台在奥运会上的独断专行的作风，也理所当然地受到巨大的非议。
《好莱坞信报人》的专栏编辑就米尔斯·霍华德对李小乐这次的剧集表达了强烈的愤怒，他恶毒地评价道：
“这是香港演艺界的一次集体狂欢，但是他们显然高估了自己的影响力，我听说这部剧集也是对赌收视率的方式，我很期待这场闹剧能持续多久……或许那些香港土豹子终究有一天会知道，好莱坞这快地方也不是随便街边卖艺的人就能加入的。”
米尔斯·霍华德的立场代表大多数影评人的观点，当然吗，他们的愤怒理由也是有理由的。要知道在美剧历史上，除了斯皮尔伯格类似短电影的《兄弟连》之外，但部分美剧制作规格虽然很高，但实际上投资每集达到300万美金的剧集也是少之又少。
看看排在《射雕》投资前面的三部作品吧，《罗马》第一季bbc同与Hbo共同投入1·1亿美金，美剧史上最具野心的、也是最昂贵的历史剧，虽然播出之后评论界对它一片溢美之词，但是300万左右徘徊的收视人口，对比投资显得很是寒酸。
《罗马》一流的品质赢得了评论界的掌声，与收获了诸多奖项，却并不足以抵消制作费的高昂代价，最终在两年合约满之后，Hbo腰斩了这部史无前例的大制作剧集。
而排在《罗马》前面的两部，分别是《老友记》的最后一季十集投资达到1亿8000万，《急诊室》的故事第4-6季每集高达1300万的投资，却都是因为人气演员的因素，几乎都是演员拿走了一大半的预算。
这个事实证明了，在美剧这个行当里，想要越是大的投入，越是要看观众喜欢不喜欢那些主演，只要喜欢了，一切都不是问题了。
而偏偏《射雕英雄传》让人觉得很不可思议的是，他们只有一个具有收视号召力的演员李联杰，可李联杰出场只有十集不到的戏份，还是在后期，这让美国观众怎么融入到故事里去？至于那些香港演员?谁认识啊……
而座位噱头的所谓的3d电视，现在也还远远没有那么普及。
有超过50万名网友，参加了海盗台论坛上一项关于《射雕》调查统计显示，其中有百分之67·8的人都认为“全华人的班底，让人提不起兴趣，上档也不会去追看。”而只有百分23·7的人选择了：“武侠片还有潜力可挖，《射雕英雄传》值得令人期待，上映会先看两集试试。”
而在美国观众一片啼笑皆非的同时，在国内，《射雕英雄传》一经宣布，所有人都看到那份演员名单都惊呆了，就立刻引发了一片叫好。
“郭靖——李小乐；欧阳克——郑嘉颖
黄蓉——河智苑；梅超风——邓萃雯
穆念慈——张泊芝；杨康——谢霆峰
黄药师——张国容；铁木真——秦沛
欧阳峰——梁朝伟；洪七公——黄日华
杨铁心——苗侨伟；郭啸天——刘松仁
南帝——李联杰；老顽童——曾智伟
瑛姑——袁咏仪；尹志平——林峰
裘千丈，裘千刃——刘青云；
华筝——唐宁；王重阳——郑少秋
丘处机——梁家辉柯镇恶——黄秋声……片啼笑皆非的同时，在国内，《射雕英雄传》一经宣布，所有人都看到那份演员名单都惊呆了，就立刻引发了一片叫好。
“郭靖——李小乐；欧阳克——郑嘉颖
黄蓉——河智苑；梅超风——邓萃雯
穆念慈——张泊芝；杨康——谢霆峰
黄药师——张国容；铁木真——秦沛
欧阳峰——梁朝伟；洪七公——黄日华
杨铁心——苗侨伟；郭啸天——刘松仁
南帝——李联杰；老顽童——曾智伟
瑛姑——袁咏仪；尹志平——林峰
裘千丈，裘千刃——刘青云；
华筝——唐宁；王重阳——郑少秋
丘处机——梁家辉柯镇恶——黄秋声……