“她会韩语,”李凤说,“以前是爱看韩剧,觉得韩语说出来哪国话都好听,开始查资料,把一些韩语单词发音都背下来。后来一心想嫁韩国,干脆报学习班,也不到一年,居然把韩语给学会了,王华说赵智妍的韩语说得还不错呢!”我更加佩服,心想都说兴趣是学习的最大动力,赵智妍要是不喜欢韩剧、不想嫁韩国,恐怕学韩语的效率也不会这么高。
逛趟手机店也能做成两笔生意,总共赚到手三千多块,我心情不错。转眼又十来天过去了,这天我正在家里翻书柜里的那些藏书,接到赵智妍发来的短信:“田哥,戴这块佛牌有半个多月,我的人缘似乎并没有变好啊。”我心想李凤早告诉我了,你那神经兮兮的,总念叨要嫁给韩国人了,谁能不烦。
“你跟小金的关系怎么样?”我问道。
赵智妍回复:“很好,小金已经到沈阳航空航天大学正式报到了,马开学。而且他也答应跟我马登记结婚,只不过要到韩国去登记。我现在正跑各个部门呢,唉,跨国婚姻真麻烦,光手续和表格不少。”
从她的字,我却能感受到她抱怨的喜悦。我说:“这对了。之前我说过,人缘包括很多方面,你和小金的关系,也是人缘的进展,这对你来说才是最重要的。你不是想嫁到韩国去吗?”
赵智妍回答:“也是,想想激动。下周我跟小金回韩国,临走之前我请你吃饭吧,表示对你的感谢,行吗田哥?”想起那个小金的态度,我有些反感,说饭不吃了,只要你能顺利跟小金登记结婚行。可赵智妍却坚持非要请不可,因为下次不一定什么时候才能见到我。
“怎么呢?”我没明白。赵智妍回复,说韩国和日本人的家庭习惯一样,如果女人跟男人正式结婚,不管多大的事业都得辞职,在家里全职帮公婆照顾家,以后生养孩子,相父教子。她已经把手机店的工作辞掉,到了韩国跟小金登记之后,要申请韩国绿卡,以后在韩国长期居住生活了。
我回:“原来这是样!没想到你们进展这么快,好吧,祝你幸福,吃饭的时间地点你来定,这次由我请客。”
躺在床,回想着赵智妍的话,对于韩国的这种家庭风俗我以前也听说过,尤其在日本,像山口百惠和酒井法子这么大的女明星,一结婚立刻退出娱乐圈,再也听不到任何消息。很多人觉得可惜,但人家日本这样,管你是谁,管你多大的腕,也必须得遵守这种习惯。不过,赵智妍是个普通的国姑娘,嫁到韩国的话,如果小金家庭条件不错,她做全职太太也没什么不好,至少吃香喝辣,以后公婆一死,她不是女主人了吗?那么多韩剧也算没白看,终于成真了。
转眼到了下周,我如约来到西塔街的另一家饭店,这是朝鲜人开的,之前我也去过几次,店主是对夫妻,人很热情,记性眼也好。店里主营猪脊骨土豆锅,里面还可以涮各种青菜和肉丸,味道相当好,价格也挺亲民,当然,装修档次肯定跟次的韩国料理店有不小差距。但好在干净温馨,对我来讲更喜欢这种地方。到了饭店,我这次他俩早,先坐下让老板了一壶大麦茶慢慢喝,看着对面墙壁电视里的节目。
不多时赵智妍和小金也到了,两人坐定后,小金四下看看,我让赵智妍翻译说这家店是地道朝鲜人开的,味道非常好。赵智妍在西塔的手机店打工近两年,当然我更熟悉这里,对小金解释了一番。从两人的交谈,我猜不出小金具体说什么,但他的表情不冷不热,应该也是不太满意。在他去卫生间的时候,我低声问赵智妍:“他刚才说什么?”
赵智妍说:“哎,别管他。”在我的追问下,她说小金嫌这家店太破旧,说国人没礼貌,不懂得待客之道。
“他脑子没问题吧?”我有些生气,“次你请他在高档料理店吃饭,他说我们是打肿面充胖子,演戏给他看。现在找个味道好的馆子,又嫌档次低?这人怎么这么难伺候?”赵智妍叹着气,说也没办法,谁让韩国发达呢,谁让他们衣食住行、吃喝玩乐各方面都我们强呢。
我说:“这是什么逻辑?发达国家的人有资格对国横挑鼻子竖挑眼?”赵智妍把话题岔开,让我小声点儿。我说怕什么,反正小金也听不懂国话。忽然,我想到一个问题,问小金是否已经到沈阳航空航天大学正式报到入学。
赵智妍高兴地说:“已经入学了。半个多月后开学,到时候我应该已经跟他在韩国领完结婚证啦!”我问那学费是谁交的,赵智妍说是她给垫付的,等到了韩国,小金父母看到我这么有诚意,会同意让我俩结婚。按韩国风俗,会给儿媳妇一笔钱,她连本带利都能收回来。听了这番话,我越来越觉得不太靠谱,但劝也没有用,事已至此,多说只会让赵智妍不高兴,干脆也不多问,只客套地说国姑娘嫁到国外,肯定没有像在国内过得这么舒服,到时候自己多保重。
这时小金回来,问我们在聊什么,赵智妍如实对他说了。小金说:“韩国可不像你们国过得这么苦,我们的国家像天堂,汽车你们的摩托车还便宜,手机你们的寻呼机还便宜,不用担心。”
没想到他居然还知道寻呼机,我笑着说国人近十年前已经不用寻呼机了,现在满街都是手机,你来沈阳也有多日了,难道在逛街的时候,你没看到满大街人人都在用手机吗?别告诉我你现在仍然觉得国人处处演戏给你看。
“您看过《楚门的世界》吗?”赵智妍翻译给我。我笑了,这电影当然看过,很有名的美国片,由金·凯利主演,是讲一个岛的人都在配合男主角的生活而游戏,为现场直播。