波士顿地方电视台里，于静站在路旁，真正接受记者对她的采访。
女记者笑着问她：“于静，请问你为什么要在三块广告牌上写这些话？”
于静看着镜头，久久没有说话。
……
迪克逊家中，他母亲坐在沙发上一边抽烟，一边无聊地看着电视。
迪克逊从冰箱里拿出了一瓶啤酒，走过来坐在母亲身旁。
从他退役之后，就再也没有女人，愿意和他呆在一个房间里，除了他的母亲之外。
电视此时正在播放于静的采访。
于静终于还是开口了，她冷静地对着摄像机说道：“我的女儿，安吉拉·于，在七个月前被人绑架、强奸、杀害，就在这条路边。
迪克逊忍不住看着母亲，质问道：“妈妈，你在看什么？为什么要看这些愚蠢的新闻？”
于静在电视机里，继续以无比冷漠的神情，说着自己想说的话：“警察们忙于四处找黑人同胞们的麻烦，但却忘记了他们需要真正解决的案件。我认为这三块广告牌，一定能让他们的注意力更加集中在解决这些真正的案件方面。”
迪克逊母亲听到这里，带着一种莫名其妙的微笑，看向迪克逊。
迪克逊重重拍了一下自己的大腿，骂了一句：“我艹！”
……
与此同时，彭怿辰与妻子也在家里看着同一个电视台的新闻，他的面色十分凝重，但却让人看不出他心里在想些什么。
于静在电视中继续发泄着自己心中的愤怒，她终于不再那么冷静或者冷漠了，她对着记者喊道：
“老实说，我都不知道警察们究竟在干什么……但我知道我女儿被烧焦的尸体，现在就躺在小镇边上的公墓里，而警察们却还在警局里，悠闲地吃着他们的甜甜圈……或者在停车场里，逮捕那些玩滑板的八岁小孩。
记者看到于静激动了，自己也有些兴奋，立马问道：“还有，为什么把指名道姓，写上彭怿辰警长的名字？毕竟你们两个人，可是小镇中，唯一的两名华裔，你们之间的关系不应该更好一点吗？”
于静听到这句话，瞬间恢复了自己的冷静，回道：“这和我们的种族没有关系，他是警察局的头，不管他和我的关系怎么样，他都有不可推卸的责任。”
彭怿辰的妻子听到这里，带着担忧的眼神，看向彭怿辰。
彭怿辰把电视关掉，转身走出了房子。
黄昏的小镇，是如此安静，薄薄的雾气，笼罩在整个小镇上空。
彭怿辰却知道，在这个平静的小镇当中，和其他地方没有任何不同，同样有肮脏、血腥和罪恶，但也同样有正义、温暖和爱！
彭怿辰走进自家的马厩中，从地上捡起一些草料，缓缓地喂给自己最爱的小马。
这时他遇到困难时，最喜欢做的事情，能够让他恢复冷静，认真地思考一些事情。
妻子跟在彭怿辰身后，走进了马厩，她无比担心地看着彭怿辰，问道：“你还好吗？”
彭怿辰看着自己最喜欢的马驹，缓缓回道：“我可能有一场硬仗要打了。”
……
第二天一大早。
彭怿辰开着自己的警车，来到了于静家屋前停下。
这是一栋看上去无比温馨的小房子，但他知道，房子里的人如今却充满了悲伤和愤怒。
彭怿辰走到门口，稳了稳自己的心神，终于伸出手敲响了房门。
很快于静就打开了门，她愣了一下，显然没想到彭怿辰会在这种时候到自己家来。
彭怿辰把自己脸上的墨镜摘掉，认真地看着于静，诚恳的问道：“我们能谈谈吗？”
于静愣了一下，继而满脸冷漠地微微点了点头，但却没有让彭怿辰进自己家的意思，带着彭怿辰来到了房子的后院。
彭怿辰看着这个孤独的女人的背影，心中一时百感交集。
当他来到后院的时候，于静已经坐在了秋千上。
那是女儿和儿子小时候最喜欢的玩具，可惜现在他们两个人却再也不可能同时坐在秋千上欢笑了。
彭怿辰走到她面前，试图向她解释自己的难处。
他用近乎哀求的口吻说道：
“于太太，我们已经尽一切可能去搜寻那个罪犯了。但是在有过案底的人之中，没有任何一个与犯罪现场DNA匹配的记录。全国范围内的罪犯中，也没有与之匹配的DNA。从你的女儿离开房子开始，到我们发现她的时候，这段时间内，没有任何一个目击者出现。现在，我们真的没法任何线索，可以找出那个罪犯。”
于静冷冷地看着彭怿辰，质问道：“那你为什么不把镇上的所有男人，八岁以上的男人，都叫验一遍DNA。”
彭怿辰无奈地摇摇头：“民权法保护公民的隐私权，而且于太太，那要是那个罪犯只是经过小镇的过路人？
于静无比坚定道：“那就让检验全国所有男人的DNA。”
彭怿辰顿了一下，继续问道：“那要是这个人，只是来星旗国旅游的外国人呢？”
于静毫不退让地看着他，回道：“要是我，我就建立一个横跨全世界的数据库，把每个男性新生儿的DNA数据都加入数据库，只要他们犯了罪，就对照查找一下，百分之百匹配的，就直接杀了他们。”
彭怿辰看着于静，他确认这个女人是认真的。
他不知道再说什么，只好勉强应付道：“好吧。你说的都不可能实现，因为世界上大部分国家都保护人们的隐私。我现在只能告诉你，我已经竭尽全力，去逮捕那个混蛋了。我觉得你装上的那些广告牌，对我来说并不公平。”
于静好像被惹怒了，她用低沉的声音，吼道：“你有时间跑到这儿来像个婊·子一样对我抱怨，彭警长！但与此同时，可能有一些可怜的女孩，正在某个地方遭到一些人渣的屠杀。我很高兴你对我女儿的安置，这样才对。”
彭怿辰并没有因为于静的态度而生气，他有些哀伤地说道：“于静，有些事情你可能还不知道。我得了癌症，我快要死了。”
于静的眼睛，不自觉地晃动了一下。
随后，她又恢复了一贯的冷漠，看着彭怿辰回道：“我知道。”
彭怿辰以为自己听错了，他疑惑道：“啊？你说什么？”
于静看着他的眼睛，一字一顿地说道：“我知道。镇子上的人基本上都知道。”
彭怿辰怔了一下，他忍不住问道：“你既然知道，为什么还在广告牌上写那些话？”
于静理所当然地回道：“就是因为你没死，我才要在广告牌上写上那些话。要不不就没用了吗？”
彭怿辰看着秋千上的于静，过了许久，却依然想不出自己应该说些什么话。
他只能有些狼狈地戴好自己的警帽和墨镜，缓缓地离开了于静家。
于静直到彭怿辰的背影，完全消失在眼前，才缓缓闭上了自己的眼睛，长长地叹了口气。
……