比赛结束后远野没有参加新闻发布会，而是去医院，他迫切的想知道乔丹的伤势到底怎么样！
小牛队的分卫群，虽然有着极为丰富的选择，可不管是迈克尔芬利和还是二年级菜鸟迈克尔里德都缺乏关键时刻一锤定音和舍我其谁的魄力！其余球员不是位置有些尴尬的斯蒂芬杰克逊，便是阿里纳斯这更适合一号位的货！一旦乔丹真的报销了，虽然不足以令小牛队失去夺冠的能力，但也增加了难度，关键时刻少了一个稳妥的选择。
“唐尼，你们在哪个医院，结果怎么样？”远野出了球馆，电话先打给了总经理小尼尔森。
“在加州大学洛杉矶分校（UCLA）医疗中心，结果还没有出来，不过看样子并不乐观！”小尼尔森的语气中带着沉重，显然乔丹的伤情不妙。
“我马上去！”远野没有多说什么，直接便叫了出租车。
加州大学洛杉矶分校（UCLA）医疗中心是当地最有名的医院，一报医院名司机便知道了。
乔丹在美国的影响力果然不是盖的，出租车的车载广播这个时候也在播报这个事情了。
听着广播里的播报，远野的心思也越来越乱了。
在加州大学洛杉矶分校（UCLA）医疗中心咨询台，远野知道了乔丹的病房。
刚到病房，和乔丹以及护送人员打过招呼，就有医师拿着伤病报告正好走过来，远野一把上前拿过，翻到最后一页：病情诊断：半月板滑膜韧带损伤。
医师建议：无需手术，修养4-5周。
虽然已经预料到了结果，但是远野还是有点无法接受，好在是不需要手术，只要静养，最理想的结果还能赶上总决赛的最后一两场比赛。
乔丹并没有在洛杉矶做过多的停留，当晚便被安排包机回到了达拉斯，球队首席队医托马斯卡特会再次为乔丹做一次细致的检查并且和球队首席运动康复训练师阿隆尼尔森一起研究一个完善的恢复治理方案。
伤病也是NBA的一部分，赛程还是要继续。
2002年5月12日，小牛队和湖人队第四场较量将在这一天进行。
在此之前，NBA公布了本赛季第一个奖项，进步最快球员奖（MIP）。
本赛季常规赛场均贡献19.1分10.1个篮板球的姚明最终高票当选。
连续两年在季后赛遭遇，让两支球队相互间都太了解了。
所以这场比赛之前，远野没有豪言壮语，只是用最平静的语气说道：“伙计们，用你们打了一个赛季的方式去打球，胜利是会属于我们的，不管遇到任何情况都不要慌张，因为我站在你们最后。”
小牛队队员听了之后心态也是相当放松，上场比赛的成功翻盘也给他们注入了强大的自信。
在距离比赛开始还有个把小时的时候，双方的球员都陆续的进入到了场地热身。
小牛队的队员显得很放松，湖人队那边就明显严肃的多。在经过紧锣密鼓的赛前准备后，这场比赛也终于要开始了。
今天湖人队的主场人山人海，整个斯台普斯中心是一片金黄色色的海洋。
在球迷的山呼海啸中，现场完成了双方首发球员的入场介绍。
湖人队延续了他们前两场的首发阵容，外线是德里克费舍尔和科比布莱恩特的组合，锋线上是里克福克斯和罗伯特霍里，内线则是沙奎尔奥尼尔坐镇。
小牛队这边。首发控球后卫是比卢普斯，分位是远野许以承诺的迈克尔里德，小前锋是麦迪，大前锋是罗恩阿泰斯特，中锋姚明。
双方首发准备就绪，姚明和奥尼尔跳球。
奥尼尔利用利用自己膨大的体型和长臂为湖人队跳到了球权。
费舍尔控球过前场，开始了这场比赛第一回合的进攻。
“进攻！进攻！”
湖人队主场气氛相当高涨，比赛才一开始，球迷们的欢呼声就已经震耳欲聋。
实际上，远在大洋彼岸，央5的收视率在比赛开打之际也达到了一个前所未有的巅峰。
费舍尔快速的奔向前场，根据菲尔·杰克逊的安排，他们在开场时首先打破了以前的规律，突然的提速让小牛队球员有些混乱！
比卢普斯紧紧的跟在费舍尔的身旁，作为一名防守出色而且比较沉稳的球员，他对这种情况反应比较沉着！
在费舍尔和比卢普斯两人相继来到前场时，比卢普斯一个跨步直接堵在了费舍尔身前的位置，随即双手大张的延缓着对方的行进速度！
比卢普斯的这个选择十分老道，加上对费舍尔的熟悉，迫使费舍尔不得不降速，转而进入半场阵地进攻。
奥尼尔凭借壮硕的身材和姚明纠缠在了一起，尽管他要比姚明矮上一截，可这位灵活的胖子依旧凭借出众的力量和技巧将姚明牢牢的顶在身后！
看到奥尼尔的动作，费舍尔极快的将球传了过去，随即便向左侧高位一路带着比卢普斯向左侧底角跑去！
奥尼尔奋力的拱了拱身后的姚明，这场比赛是一定要拿下的，不然这个赛季的努力就白费了！
尽管力量上有些欠缺，可姚明也不是那么好欺负的主儿！
在感受到奥涅尔传递来的力量后，姚明也开始调整着自己的防守重心和步伐！
连顶两下后奥尼尔极快的抖动着双肩，在卸去一些背后传递来的力量后，一个飞快的转身，右手轻巧的将篮球挑向了篮筐！！
“唰！！”
一声清脆入网的声音顺着篮架上设立的扩音器传遍全场，现场湖人球迷同时爆发出巨大的欢呼声！
奥尼尔的进球没有影响到姚明，回过头来，姚明在内线就要到一个很深的位置，比卢普斯传球第一时间送达！
姚明接球直接半转身，一个小勾手把球送进了篮筐！answer ball！
第一节，两队打的非常焦灼，小牛队以30:32的比分暂时落后于湖人队。
奥尼尔这场比赛打的非常凶狠，比赛的开始阶段一如上一场一般的情况，两队凭借奥尼尔和科比的高命中率让小牛队始终不能将分数拉开，这种焦灼在菲尔·杰克逊和远野相继叫了暂停后有了些许的改变！
奥尼尔凶狠而强势的发挥，影响到了替补上场的小奥尼尔，一次次凶狠的碰撞让小奥尼尔有些忌讳！
远野有些无语的看着动作略显僵硬的小奥尼尔，虽说这个家伙已经在这两年的征战之中展现了自己诸多防守上的能力，可如今碰上这种超过自身承受范围的对抗时，内心的畏惧又一次影响到了他！
湖人也是抓住机会，在第一节最后两分钟反超比分，带着2分优势进入第二节！