1月6日，小牛俱乐部办公楼的会议室，球队管理层悉数到场。
唐纳德尼尔森领着远野走了进来。
远野走到正中位置，等唐纳德尼尔森入座后开口道：“我是你们的新老板远野，，以后还请多多关照。人事任免暂时都保留，大家不要有心里负担，下面讨论一下球队的发展方向，我希望球队在两年之内进入争冠行列，三年夺冠。”
球队管理层都是神色各异，有激动欣喜的，更多的则是担忧之色，这个老板年纪轻轻，好高骛远，一点也不稳重，哪里像一个大球会的老板。
唐纳德尼尔森更是担心在这样一个老板的经营下，小牛到时有没有前途。
远野将大家的神态都看在眼里，并未作声。
这时作为总经理和教练的唐纳德尼尔森开口了，“那请问老板，球队进步是要加大球队投入吗？”
“加大投入这个是肯定的，但我不认为球队现有人员结构能够对冠军发起冲击，所以，我更倾向于放弃本赛季，重新调整球队人员架构。”
尼尔森听完忽的一下就站起来了，大声道:“你这是在毁掉球队，上个赛季我们只取得了19胜31负，但这是球队自1989-90赛季之后第一次在主场胜多负少：15胜10负。我们的球迷开始回来了，另外球队在4月取得了8胜7负的良好战绩，其中还击败季后赛球队马刺队、太阳队、森林狼队和火箭队（两次）。后卫迈克尔·芬利逐渐成为升起的新星，平均每场能攻下20.2分，是上个赛季NBA总得分前十球员之一。这个赛季球队战绩胜利达到一半，球队正在勇猛的冲击季后赛，迈克尔继续进步，德克也有成为一线巨星的潜质，我们的球员潜力无限，一切都向着好的方向前进，你却说要重建，你这就是在毁掉球队，重建有那么容易吗？重建一支球队要等待多长时间你经历过吗？”
远野内心是其实也很复杂，和尼尔森对视5秒钟后答到：“然后呢，我们要等待多久才能夺冠，我说过球队需要迅速崛起，1980年建队到现在19个赛季了，我们进过分区决赛吗？按照我内心的期望，我希望在下个赛季夺取一枚总冠军以庆祝建队20周年，但是就目前的人员架构来看，3年内夺冠的目的都是不可能实现的，所以我认为球队已经到了要重组的时候了。”
尼尔森认为远野在毁掉他的心血，看了一眼远野道：“如果你坚持重建，那我辞去球队总经理和主教练务。”然后径直走出了会议室。
作为重生者，远野清楚的知道球队现有人员结构是不可能夺冠的，所以在尼尔森走后直接宣布自己担任总经理，任命尼尔森的儿子小尼尔森为副总经理，全权负责球员交易汇总。
球队助教斯科特-罗斯担任球队临时主教练，球队以锻炼新人为主完成接下来的比赛，没有战绩要求。会议结束后，小尼尔森直接宣布达拉斯超市大开，联盟一片哗然！