用足以作为投篮教科书的标准姿势投进一个漂移投篮以后，阿兰－休斯敦拍了拍左膝，没有人注意的时刻，那里仍然会有轻微的颤抖，不是因为疼痛，而是因为长时间治疗的条件反射，说：“只要我还抬得起手，我就要投篮！”
有些人打篮球，只是为了那一份热爱，不过鉴于阿兰－休斯顿在纽约地区依然存在的巨大影响力，只要他具备实力，尼克斯队依然会召他入队的。
老杰克白天的时候还是十分正常的，这会，他正和小杰克准备下一场比赛，当教练员是这对父子共同的爱好，虽然黑钻石队沉沦了许久，但是也没有抹去他们的那份热爱，而这次黑钻石队似乎有了出头之日，杰克父子也非常重视，再说，输给FA队也不冤，今年是第四年，还没有一支球队赢过FA队，自从他们参加这个联盟开始。
由于老杰克不能指挥下一场比赛，这会他正耐心地指导小杰克怎么样进行现场指挥，小杰克倒是有些兴奋的，被老杰克压迫了这么久，眼看着自己就要有自己的第一场作为主教练的比赛了，虽然事实上他真的不认为老杰克有什么好教他的，除了如何在观众和裁判以及队员的眼皮底下偷喝藏在屁股后的威士忌，老杰克每天怒吼着翻来覆去的无非就是那一套。
“小子，别三心二意的，给我认真听着！下面的比赛我们可不能再输了！”看着儿子似乎有注意力分散的苗头，老杰克咆哮道。
“很简单，把木放在板凳上，让他仔细观察场上局势，让古德曼尽量保存体力，通过掩护让库克尽量在外线投篮，其他人保持命中率，防守保持队形，可以了吗？其他的还有什么？”小杰克怒道。
老杰克一愣，好像翻来覆去的也不过是这些东西，一时间竟然无语，这对父子保持了令人压抑的安静。
不速之客恰到好处的打破了这尴尬的局面。
“杰克先生在吗？”
“在！”杰克父子同时转过身，整齐地回答道。
“我找的是黑钻石队的主教练杰克先生，请问哪位是？”
“是，我就是！”两位同时回答道。
“我找老杰克！”来人开门见山地说。
“是，我就是。”老杰克回答道，同时狠狠地瞪了小杰克一眼，“我好像不认识你，你找我有什么事？”
“我是金州勇士队的运营总管本森，这次我想来找你谈点事。”那人说。
老杰克心下一动，难道他的教练表现十分出色，被NBA球队看上了，让他去当个助理教练什么的？
老杰克还是有点自知之明的，他还没有狂妄到以为金州勇士队会邀请他这个老酒鬼去取代另一个老头“疯狂科学家”老尼尔森的地步，虽然老尼尔森目前也处在困境中。
当然，现实总要让老杰克这种热血老人失望的。
“杰克先生，你的球队表现的非常好。”本森笑着说，“照我来看，你有一帮小伙子实力都很强，虽然刚刚输了一场比赛，冠军还是有希望的。”
“嗯，你什么意思？”老杰克说。
“我的意思是，你的小伙子们都非常有潜力，我想和他们联系一下，看看有没有意向去金州队参加赛前训练营。”本森笑着说。
“嗯，据我所知，巴郎那个蠢货去了洛杉矶以后，你们似乎没什么正牌的控位了，而且金州队中锋位置上也没什么拿得出手的球员。”老杰克故作专业地说道，试图引起来者对他敏锐的洞察力的重视。
“想不到杰克先生在纽约还会对西部的事情这么了解，我真是很敬佩，我虽然是运营总管，但是我这次来却是想当一当球探，我对你们队中的那个叫做木的中国小伙子非常感兴趣，你看是不是有机会介绍我们认识下？你知道的，唐向来对运动力好的后卫有着超乎常人的兴趣，而且我们的艾丽斯最近做了点蠢事，似乎最近都上不了场，可是有着大把的机会。”本森笑着说。
金州的sandy区，正在被意外受伤困扰的金州球迷心中的“艾丽斯女神”不禁打了个哆嗦，他摇了摇他那已经被场外违法驾驶摩托车撞车而弄的糊涂不已的脑袋，嘟囔了一下，又沉沉睡去了。
老杰克立刻警惕起来，说：“本森先生这么早过来，原来想考察我们的后卫木，不过我很遗憾地告诉你，木实际上并不是我的球员，他是微笑刺客放在我这里锻炼的球员而已，所以实际上，如果你要找，应该去找伊塞亚。”
不是老杰克不想帮忙，而是他实在是没什么权限，对于陈木而言。
“你看，我们队还有其他的很棒的小伙子，古德曼，身体条件出色，可以从2号位摇摆到四号位，能里能外，是这次联赛的得分王，个子虽然矮了点，打法却非常硬朗。还有库克，外线投篮精准，只要给他一丝空间他就可以回报给球队大量的三分！那个木虽然厉害，可是进攻能力很差劲，和这两个家伙比起来也就是差不多，各有擅长的地方而已。”老杰克还不死心，不停地推销道。
本森撇了一眼老杰克，仿佛在说“你自己的球员你该知道是什么货色”，摸了摸下巴，说：“如果是伊塞亚的人，那就难办点了，不过也不是一点办法都没有，像杰克先生这么睿智的教练，一定会有什么办法吧，不是吗？”
本森抬了抬手，露出了藏在手提袋中的酒瓶。
老杰克目光一闪，看样子，那可是格兰斯威士忌，肯定年份还不短，本森一下子挠到了老杰克的痒痒肉，如果没有外人在场，他的口水可能都要流出来了。
“这个，你要知道，这是一个自由的社会，无论谁再怎么强势，也不能强迫任何人做任何事，不是吗？”老杰克眯着眼，故作深沉地说道。
“是啊，杰克先生真是明白人，我明白你的意思了，再怎么说，这都是个自由民主社会，不是吗？”
本森心满意足地走了，虽然事情没有办成，但是至少知道了该怎么办。
老杰克心满意足地抱着酒瓶子，仿佛多年未见的恋人一般，他才不管什么原则抑或是道义呢，而在他心里，如果陈木能到金州勇士，对陈木来说，可能是个更好的选择。