此时的日本兵正在程家庄烧杀抢掠。程二爷家的牛被牵出来了，柳三成家的猪被绑了四只蹄，四脚朝天地被两个日本兵抬了出来。到处是鸡飞狗跳，人喊马嘶。哭喊声，猪叫声响成一片。谁家的房子烧着了，一股浓烟冲天而起。小孩哭，大人叫，夹杂着日本兵的笑叫声，整个村子乱成了一锅粥。
贵生从村头绕进村子，路过翠翠家，看不到一个人影。她家的猪圈已空，牛棚里也没了牛。堂屋门敞开着，兴旺大伯和兴旺大娘不在屋内。贵生在屋里转了转，就要离去，却听到后面有人喊了一声：
“贵生哥。”
原来是翠翠跟过来了。看到家里一片狼籍，忍不住哭道：“贵生哥，俺爹娘不知到哪里去了，就剩我一个人了，呜呜——”
这时的程贵生忽然象个大人似的，安慰说：“别怕翠翠，有我呢，走，跟我走。”
他们走到院门口，探出头向外张望，见日本兵正在向外抬东西。有牵牛牵马的，抬猪牵羊的，也有撵鸡打狗的，抬粮食的。村里的马车被集中了几辆，装得满满的。村长程有福的老婆披头散发追出来，一把抢过日本兵手里的牛缰绳，回头就走，被日本兵一脚跺倒，又夺了过去。程有福老婆就坐在地上哭嚎咒骂，那日本兵怪叫一声，举起刺刀就扎了下去，程有福老婆倒在血泊中，又挣扎着爬起来，起身去追，却被日本兵举枪“叭”地射在脑壳上，程有福老婆登时倒在地上，不动了。
看到这里，翠翠吓得挤紧了贵生，哆嗦着说：“贵生哥，这可咋办，咱不能出去呀，咋办？”
贵生也有些慌乱，可为了安慰翠翠，还是强作镇定，说：“再等等看，不要出声，也不要惊慌，有我呢。”
贵生领着翠翠转到自己家门口，家里也是一片狼藉。圈里的猪和牛都不见了，所有的屋门都大开着，碎片被砸得满地都是，厢房的粮食也没有了。值得庆幸的是，因为家里没人，只是损失了财物，房子也没有被点着。
翠翠又哭起来：“你们家的东西也被拉走了。”
贵生说：“不怕，东西没了我们再挣，只要人没事就行。”
翠翠看贵生这么镇定，也慢慢镇定下来。
翠翠忽然说：“贵生哥，我爹他们会不会到岭上去了？”
贵生一拍脑袋，说：“肯定到岭上去了，走，我们去看看。”
村子里的日本兵终于满载而归。那骑大洋马的指挥官把战刀一挥，日本人就赶车拉牛，抬猪牵羊，浩浩荡荡离开了村子。
不等日本人走远，贵生就拉着翠翠住岭上跑去。
金牛岭上又是另一番景象，能往岭上跑的，都是青壮年男女。老弱病残、跑不动的，只得留在家里。村民们跑得不快，日本兵追得却快，“叭叭”的枪声从头顶频频掠过，有的村民吓软了腿，跌在地上起不来，命运不济的便被一刀刺死。漂亮些的女性不由分说就被扒开衣裤，当众奸污。稍有不从，就是一顿枪托。烈性女子更是逃脱不了挨枪的命运，人死了也不放过，依然要扒开衣服**一番。程家庄青年村民程大力的老婆胡兰兰被追上，情急之下抓破了日本兵的脸，程大力也奋力夺下一杆三八枪，抡起来向一个日本兵砸去，日本兵当场被砸出**，另一个日本兵竟架起机关枪向两人扫射，可怜小两口身中几十弹，手拉手倒在血泊之中。
人群一下炸了锅，立即四散逃开。日本兵并不多，仅有十几个人。人群一散，他们无法集中追赶，便举枪射击。奔跑中，柳兴旺吩咐老婆姜月霞：
“快把包袱扔掉，保孩子要紧。”
他们俩一人一个孩子，每人还挎了一个包袱。柳兴旺的包袱里是吃的东西，姜月霞的包袱里是小孩衣物。急切中姜月霞随手一扔，和丈夫跨过一个土坎，听到后面谁家的孩子嚎哭起来，也已经顾不得了。拐一个弯，顺沟向右跑，一片树林丛中，高高洼洼，日本兵已追不过来。姜月霞惊魂稍定，为防止孩子哭泣，拉开怀给孩子喂奶，低头一看，却大叫一声，倒在地上。哪里有什么孩子，怀里紧紧抱着的，是孩子的衣裤。
柳兴旺一看，脑袋也“嗡”的一声，一屁股坐在了地上。他一手挎着包袱，一手抱着他们的大儿子柳士毅。柳士毅已经两岁多，这次逃难中，懂事似的一声也不吭，任凭大人狂颠。现在他似乎意识到了什么，仰起小脸，目不转睛地瞪着爹爹的脸。
日本兵还在后面放枪。柳兴旺憋了一阵，把孩子往老婆怀里一塞，折了一根树干，就往回跑。姜月霞哭喊着也要追去，被柳兴旺一声呵住，几个妇女也过来拉住姜月霞，慢慢坐在地上。
柳兴旺转过一道沟，又转过弯，爬出那个土坎。日本兵已经离去，有人从暗处钻了出来，互相寻找着、呼喊着自己的亲人。
在姜月霞扔包袱的地方，已没有了自己的孩子。柳兴旺想，是不是有人捡去了？他当时似乎听到了孩子的哭声，急切中以为是别人的，没想到竟是自己的孩子。是不是后边的人捡去了？当时他们后边也有几个人在奔跑，会是谁呢？该不会是日本人吧？
斜坡上星星点点散落着不少逃难者丢弃的东西。柳兴旺突然发现几十米远的地方有一个蓝色的小包裹，心中一喜，急忙飞跑过去，那正是包儿子的小包裹。却没有了儿子。柳兴旺紧张起来，四处寻找，竟在十几米远处发现了一只婴儿的光腿。柳兴旺顿时泪如雨下。哭泣中，他飞步在周围寻找，终于在一片绿莹莹的野枣树旁，发现了一个红布兜肚，旁边，有光光的一团东西。柳兴旺哭着爬过去，正是小儿子的另一半。小儿子的两条小腿已分了家，从肚子一侧劈开，肠子流在外面，显然是撕裂的。光秃秃的小脑袋上，红红的几块伤疤，白嫩的小脸沾满了血污，双眼大睁，似乎在询问撕他打他的人。
柳兴旺把儿子用包裹包好抱在怀中，坐在地上，站不起来。
这时候，贵生拉着翠翠跑上了金牛岭。柳兴旺一把拉过女儿，忍不住哭出声来。
翠翠也大哭起来。贵生蹲在柳兴旺身边，说：“大伯，我一定要杀死日本人，给士刚弟报仇。”
这时，从金牛岭下日本人离去的方向，又传来一阵噼噼啪啪的枪响。