叶扬他们的高兴显然太早了,还没有到他们高兴的时候,真正值得他们高兴的事情在后面!八月八日,国家电影管理局一份传真发到了龙鱼娱乐,邀请龙鱼娱乐前往国家电影管理局总部参加会议。
没有任何经验的龙鱼娱乐众人自然不明白国家电影管理局请他们去开什么会,毕竟他们只是一家小娱乐公司而已,但是作为电影这一块的主管部门发下来的通知,叶扬他们自然不得不重视!本着不打没把握的仗这一原则,叶扬打电话向彩虹国际的肖水荣总经理询问。
肖水荣在电影圈混了十几年,知道的东西自然比叶扬要多得多,和国家电影管理局打的交道也远远不是叶扬可以比拟的,在详细的询问了一番前因后果之后,肖水荣露出了神秘的笑容:“你们撞大运了,这不是什么坏事,反而对你们有大好处,要把握住机会!”
肖水荣并没有透露任何的东西给叶扬,不过她还是给叶扬吃了一颗定心丸,反正这不是坏事,反而是一件大大的好事!叶扬自然不会满足这一模棱两可的回答,刨根问底的向肖水荣询问了具体的事情,本来还想卖个关子的肖水荣只能全盘托出!
每年暑期档都会有一些外来的电影进入华国市场,而且进口电影的数量是有限制的。但是同样的,每年华国的电影也是有出口名额的,向现在这种暑期档,不仅有好莱坞以及其他国家的电影会通过国家电影管理局的审核进入华国市场,华国也会对外输出一部分电影。
电影的出口主要有两种途径,第一种就是电影公司自己联系。在西方有些国家,比如说美国,对于进口电影是不作限制的,只要你的电影通过了美国电影协会与司法部门的审核,不存在什么反政府反人类之类的问题,基本上都能进入美国市场,他们的原则就是只要你对自己的电影品质有自信,我们欢迎你来!
美国人对自己出品的好莱坞电影的自信已经深刻到了骨子里,在他们看来美国本土的电影是最好的,外国电影不可能动摇好莱坞电影的根本,相反,外国电影的进入还能促进好莱坞电影的进步,所以他们欢迎外国电影进入美国市场。
每年都有很多电影通过美国当地的一些电影院线联系,以将自己的电影输入美国这个世界电影的中心,华国每年也会有公司这么去做,但是从来没有一部电影收回出口的成本过。
这种出口的电影方式是非常不公平的。根据叶扬所知,在电影出口的谈判中,高傲的美国人都不会正眼看华国电影,想要获得美国院线方的支持,首先你得拿出那的出手的票房成绩,票房过亿的电影才有资格申请,毕竟过亿人民币换成美金也就一两千万而已。
初次之外,你还得一次性付给美国院线方一笔钱,这笔钱叫做合作款,作用就是保证不管电影最后上映的效果成绩如何,院线方都不会亏本!而为了能让自己公司的电影进入美国市场,华国的娱乐公司也就认了这一项,毕竟美国人是真的不在乎是不是放映华国电影,自己有求于人就要做出一定程度的让步!
在票房分成的问题上,华国的电影公司也是非常吃亏的,按照市场价格,电影票房院线方应该是分一半的,但是华国的电影公司在与美国院线方签的合同基本上都是美国院线方分得票房总额的六成。如此一来华国电影公司方面在两个国家的税一交,差不多拿到手的也就是总票房的百分之二十不到。
如果电影在美国卖座还好,百分之二十的分成大概还能收回之前付给院线方合作款和其他一些在美国宣传所耗费的成本,如果不卖座,那就对不起,赔死你!
华国大部分走这条路的电影公司基本上都是亏本的,但是每年他们依然会继续这么做,因为他们根本就不是为了在美国卷多少钱回来才这么干的,纯粹是为了公司的形象,毕竟自己公司的电影中美国上映了,不管票房怎么样,都能让人感觉这家电影公司是大公司!
除了公司私下联系外国本地院线方之外,还有第二条路可以走,那就是国家推荐!如果说第一条路就相当于坐黑车,安全什么的要自己负责其他一概不管之外,走第二条路就相当于坐买了保险的飞机,无论是安全程度还是收益率都要高得多!
国家推荐实际上和所谓的WTO差不多,国家之间签订协议,规定每年有多少电影可以进入别的国家,电影入口国应该为这部电影提供多少的院线,院线的规模地点分布等等都是有着极高的保证的。
就好比《天堂之爱》这部好莱坞电影,进入华国之后政府要帮助宣传这部电影,并且上映的院线数量必须要达到一万家,上映的时间为半个月,场次、上映时间等等都是有保证的。
除此之外,票房分成方面也是按照正常的五五分来界定的,也不会有其他的隐性的不公平问题,只不过电影票房依然还是要交两个国家的税,随意最终能到手的还是会相对低一些。
国家推荐的好处可不仅限于公平性上,实际上在范围上也广泛的多。并不是每个国家都像美国那样,对于电影进口是放任自由的,华国就不是这样,实际上华国的电影监管是非常严格的,凡不是通过国家渠道进入电影一经发现有哪家院线敢上映,立刻吊销营业执照,罚下巨额罚单,严重的甚至还要受到牢狱之灾!
世界上大部分国家都和华国差不多,这么做不仅仅是保护本国的电影市场,更是对本国的政权制度的一种保护,毕竟每个国家的社会制度是不同的,就像在中国你搜不到外国电视台一样,因为外国的电视台经常会对中国的制度说三道四,听得多了指不定人民就要闹点什么事情。
政府推荐好处多多,但是也不是那么容易的。首先你的电影一定要非常好,毕竟是国家推荐出去的,某种程度上代表着这个国家的总体电影最高水平,说的在通俗一点,那就是形象问题,所以华国的电影管理局在挑选出口电影的时候,第一个看得就是电影的票房。
《街舞》是七月份全华国最闪亮的一匹黑马,无论是口碑还是票房都无可挑剔,能够进入国家电影管理局的视线是理所当然的。
但是票房又不代表一切,有人的地方就有关系,特别是在华国,关系是历史遗留问题,哪怕票房再高,没有够硬的关系,也很难得到国家推荐的机会。龙鱼娱乐自然没有任何关系可讲,但是龙鱼娱乐掌握了一件神器,再硬的关系也休想动摇龙鱼娱乐的机会!
这件神器自然就是3D立体电影技术!先前已经说了,国家推荐的电影某种程度上代表着一个国家的电影最高水平,而龙鱼娱乐在《街舞》这部电影中展现出来的3D立体电影技术无疑是领先于全世界的,国家电影管理局认为这是次向全世界展现华国电影的机会!
国家推荐了,并不代表这部电影就一定能够出口成功,在接受还要通过进口国的审核,如果在这道工序上被驳回了,依然是不能出口的。
其实这也好理解,比如说一部好莱坞超级大片,精彩至极,在全世界都广受好评,但是在这部电影中朝鲜被宣扬为一个充满了恐怖主义与独裁统治的国家,那这部电影怎么可能通过朝鲜的审核进入朝鲜电影市场?总的来说进口国的审核标准并不是很高,只要不涉及敏感的政治问题,基本上都不会被驳回。
《街舞》这部电影是纯粹的舞蹈题材电影,自然不会存在什么敏感的政治问题,所以说一旦获得国家推荐,那么电影将获得在全世界各个国家同步上映的机会,这对于龙鱼娱乐这个刚刚成立不足一年时间的小娱乐公司来说,简直是天上掉馅饼的好事!
怀着激动的心情,叶扬带着龙鱼娱乐的几个骨干如期抵达了国家电影管理局的总部,在工作人员的指导下填了一大堆的资料,《街舞》这部电影也如愿的通过了国家内部的初审。
通过初审之后,龙鱼娱乐就开始全面的忙碌了起来,因为接下来还有终审,别指望外国人都能看懂中文,所以龙鱼娱乐必须在本周工作日内将《街舞》这部电影翻译成三十多种主流语言,送至国家管理中心,当然了不用配音,只要打上这些国家的字幕就行了。
好在每年都会有多部电影要走这个流程,所以寻找专业的翻译人员并不是很困难,彩虹国际给了叶扬不少帮助,在龙鱼娱乐全体员工的共同努力之下,三十多个版本的《街舞》木片如期完成,再将这些母片送到国家电影管理局之后,叶扬等人便陷入了焦急的等待中。
八月十五日,国家电影管理局传来消息,《街舞》通过了所有国家的终审,九月一日正式在美国首先上映,请做好准备工作!