午时，一干人等都醒了过来，显然新的一天开始了。因为语言不通，义氏也只能自己当做翻译陪同这位阿尔贝罗来参观。木材，还有陶瓷等东西，显然这位葡萄牙人对于贸易有着充足的天赋，补足了义氏计划上的疏漏，最后这位充满激情的葡萄牙男子扔下了大笔钱款和胡安小正太放在这里，然后去东海道观察商铺，临走的时候还招募了一个当地的汉语翻译。船队变成了日语翻汉语，汉语变波斯语。
胡安留在了这里，显然成了义氏的跟班，毕竟语言不通，能对话的只是义氏。新年只有区区几日了，整个名古屋洋溢着新年的气氛，因为舶来船队的到访，让这些农人还有武士充满了兴奋之情，毕竟以后的生活有着落了，南蛮人么都是有钱的主，如果没钱怎么会漂洋过海到这里呢？
几日之内传来一些消息，那位藏田五郎佐因为路途问题拒绝了交易，倒是甲斐的以前帮助信虎的商人跟了过来，这个倒是让义氏兴奋了许久，毕竟甲斐的黄金丰富比尾张好太多。详细的洽谈就交给了藤孝，自己悠然自得等待着过年。对于这个时代的黄金实在多的要死，马可波罗的遍地黄金倒是非常有依据的。
义氏从阿尔贝罗的船上搬下了许多东西，阿尔贝罗也非常客气，见到这位这么通晓异国他乡的友人实在感到惊讶，惊讶之余也佩服不已，对于义氏的身份也充满了谜团，不过更让这位年轻人认可了这位男子。搬下的东西倒是非常多，比如大一桶橡木朗姆酒，一座非常豪华的自鸣钟，落地式足足有一人多高，表盘听说是阿尔贝罗在卢安达当地的钻石原矿挖来的，基本上镶嵌满了钻石，如果这个东西拿到现代来，按照戒指的大小拆成钻石估计可以弄出一万多个戒指。附带的还有一座新式的固定式望远镜，这个是因为没有望远镜特地赠送的，临走时义氏还厚颜无耻的要了一块小型的发条式破旧怀表，这个倒是让义氏高兴不少，毕竟时间能够知晓在战斗之中还是非常有用的，接着就是一些波尔图葡萄酒。至于多余的瓶子，就用来灌注朗姆酒，灌了一些偷偷的让阿市送给自己的哥哥信长殿，那位似乎也挺喜欢酒的。
似乎贸易就这么顺利，没有丝毫的阻碍至少是表面上的。只不过现在接近过年了，手上却没有多少钱。年关将至正是人们庆祝的时刻，每家每户都拿出了最好的东西，来渡过这个寒冷的冬季，期待明年有着更好的收成，名古屋也不例外。
此时的义氏正在研究南蛮传过来的固定式望远镜，的确航海的用品就是好用。远处的树林的看到清清楚楚，南蛮的打磨的技术就是优秀，航海这么久潮气也没影响外壳的，只有一些漆缓缓的拨落。
这刻正在对焦，义氏找到了一个鸟窝正在观察。“嗯？”这样看看，“哎，镜。”似乎发现一些动静。义氏让开了道，让镜观察。“大人，按照这个似乎一些有组织的盗匪。”观察了一会，下了结论。
“真是的大过年都不安心。”义氏摇摇头，“该准备一下了，刚刚有点起色就有人盯住我们了。”微微叹了一口气，乱世还真乱啊。
镜匆匆的跑了出去，义氏走到了房中，阿尔贝罗留下了十多支火枪，对于这点阿尔贝罗还是非常够朋友的，毕竟已是倒台了，他连个根据地也没了。义氏抄起枪，发给了了边上的前田清四郎，还有附近的武士。至于阿惜就不用了，她的弓箭个人觉得比铁炮好用。
一行人知道了敌人来袭，纷纷拿起了武器，连那些农人都非常激动了拿起的武器，至少那些农人觉得这个领主非常好，似乎应该是木下小一郎的工作不错。寺四郎此时抄着一个竹竿跑了过来：“馆主您让我参战吧，我要打死那些抢我们的粮食的坏人。”满脸怒容的看着远方。
“这个，”显然义氏有些尴尬，您的热情是好的，但是您拿这个竹竿捅得死人么？看着这位满脸热忱，义氏迅速的抽出了春雨，拿住了竹竿卡擦一声切出了一个缺口，“恩寺四郎这样才能上阵杀敌不是么？”
“是是，馆主。”这位露出了一脸兴奋。
看着这位：“您可以通知大家想要杀敌的没武器的可以向您这样，首级我会发给你们酬劳的，至于不想的请在家里躲好。”示意这位叫大家准备。
寒风凛冽却挡不住大家的热情，各个都热火朝天，毕竟您要断了人家的生计，兔子急了也会咬人，刚刚安定下来就来这一出。武士开始把沙土搭载了木板之上，让防护更加牢固，火枪也准备好了，连那位胡安也凑了上来，感觉到了众人的神色不寻常。
贼人似乎从望远镜来看不是很好，拿的武器也只是差到极点的肋差，偶尔有几个背着弓箭似乎是山中打猎的猎户。“大家准备好，敌人不强，似乎只有二十多人，我们应该应付的来。”义氏大声叫道。
那些土匪见到行踪给发现了，开始了交头接耳，其中的几个小喽啰和一位穿的还算不错的男人交谈了一番，男人一脸络腮胡，露出了一副凶相，肥大的身体慢慢的挪动对于这个小破砦能发现行踪感到吃惊。
挥了挥手打算要这些人撤退，似乎认为发现了就不干了。“敌人好像要跑了，我们如何？”义氏向着周围求助到。
“大人追吧。”阿惜娇喝一声骑着马就冲了出去。“天哪，”义氏拍了拍脑子对于这位女的实在没想法的。“走吧，赶快追上去，火枪队也装弹完毕也快速冲上去。”一般这个时候都是火枪部队冲锋等打散了队伍，奇兵部队在追击，这位阿惜却冲了出去，【似乎找机会该说说这位了】这位这样下去可不行。
远远的看去，那些强人开始有规律的退却，似乎这伙人常常干这一行，做到干一行，爱一行。此时的阿惜却无脑冲了上去，开始使用了骑射技艺。