“抱歉朱利安，我的人太冲动了，也替我向比尔说声对不起，让他受惊了哈……”
二零零零年六月二十二日，维旺迪环球复市后第三个交易日，宋亚和朱利安罗伯逊打电话。
在朱利安罗伯逊也为比尔黄的独走行为道歉后，他说：“不不，我这边也有责任，我没料到战斗刚开场就如此激烈……是的，我把今天开市期间的通告都推了，绝对不会再出现第一时间联系不上的情况，我保证。嗯，今天我这边没有疑虑，今天全力跟随德银他们吧。”
挂掉电话后，他翻着白眼将手中德银的做空报告放下，对哈莉吐槽：“投资模型、财务纪律、风险控制，这些华尔街赌徒嘴上一套一套的但我感觉实际上并没人当回事……”
“是的。”
门口响起久违的声音，穿着一身淡粉色职业套裙的斯隆女士走了进来，“这两天朱利安罗伯逊很受华尔街追捧，俨然大明星，听说他的老虎基金又开始接受大量机构和个人的钱，这些钱的目标肯定也是法国股市。博弈形势变化得太快，我们该对其提高警惕了。你……你干嘛？”
还是那么飒爽精炼，白到发光，宋亚就像三月不知肉味饿坏了的狼，脑子里完全没其他东西，双眼直勾勾地盯着她上下开阖的烈焰红唇，一步一步，缓慢而机械地逼近。
斯隆身体往后仰，手撑住如高大丧尸般压迫而来的男人胸口，脑袋歪到一边，观察房里另外一个女人。
“开盘啦！开盘啦！”哈莉正专心地盯着电脑显示器，就好像恨不得把脑袋钻进去，“横盘！横盘！”不停激动地嚷嚷着专业术语。
“老麦克给你安排房间了吗？”宋亚没理她，低头在斯隆耳边轻声问道。
“嗯……”
耳朵被男人的气息弄得有点痒，按以前的脾气，自己这时应该已经阴阳怪气打击对方了，但……也确实分别太久了，话到嘴边却说不出口，反而不争气地移开目光，避开男人那仿佛能燎起大火的眼神以及嘴角邪气满满的笑，“嗯。”
“那我们过去聊，走吧。”
“嗯……嗯。”
两人出门去到隔壁房间，她听到关门的声音，知道已经进入单独相处的状态，全身都不争气的酥软了，“别……别忘记你自己的身份啊，我还没有召唤服务……唔。”但说出来的话自己都一个字不信，很快沦陷在霸道总裁强壮的怀抱和长吻里。
留在总统套房里的哈莉浑然不觉，还在兴致勃勃的专心看盘，对她来说，现在没有任何事比这个有意思。
维旺迪环球股价在盘前仍延续了昨天早上的状态，哪怕老虎基金、雷曼和德银连续发做空报告赤膊下场。
股票软件里上来就显示一根凶猛粗壮的大阳线，多方那压倒、撕破、征服一切的气势非常足，但已经完成集结的空方也不是善茬，连续的大卖压很快将阳线完全吃下，吞没。
“真该死，那小子又干什么去了？”
刚APLUS还答应得好好的，再次打电话过去时接听的仍然是他的保镖，说什么老板暂时不方便接电话？朱利安罗伯逊只能苦笑着无奈吐槽：“哈哈，也许这就是嘻哈歌星的承诺吧。”
他只能再打给对方的私人律师。
“罗伯逊先生……是的，是的，我们这边情况还行，要和比尔聊吗？好的，我把电话给他。”
“老板……嗯，我知道，嗯，嗯……”
比尔黄缩着脖子乖乖接过宋则成递来的手机，经历过昨天被对方用枪指着后脑勺那次事件后，他现在连直视对方都不敢了，APLUS这位戴着眼镜成天笑眯眯的私人律师隐藏在镜片后的阴狠目光，他一辈子都忘不了，他完全相信这家伙绝对敢开枪。
操盘手不明不白横死暴亡的业界传闻他不是没听过，数亿米元上下的事情，别说早有都市传说的APLUS，哪怕是个看起来人畜无害的大亨都不会容许操盘手脱离控制的……
“你现在不牛逼了？嗯？不牛逼了？西八！”
最后，他被对方用黑帮口气念叨着英语新罗语，抓住头发将脑袋狠狠晃荡了好几下。
“不，不了……”他接受教训，怂怂的嗫嚅。
“再被我发现一次……”
“不会了，不敢了，绝对不敢了宋先生。”他赶忙挂保证。
和老板朱利安罗伯逊沟通完，比尔黄摆脱回忆，恭敬地用双手将手机还给宋则成，目前横盘状态的交易量也萎缩了，暂时处于今天之中算风平浪静的阶段。
“德银和美林不是为环球收购宝丽金融过资吗？美林现在还在支持维旺迪环球，德银全球金融部门老大，昨天发做空报告的这个艾迪臣即是犹太人又是美林帮成员，以前和布朗夫曼家族经常互动的，他好像和法国人关系也不错？怎么突然就跳出来了？”
巴塞罗那这边，宋亚温柔地轻捋着斯隆的金发问。
“传说德银借给环球的钱后来被布朗夫曼家族清出去了，也许艾迪臣从那时起就埋下了仇恨的种子？至于和美林，他出身于美林但现在服务于德银，生意就是生意，他本人似乎对帮助美林等美资控制德银很不感冒，反而兢兢业业为德银的全球扩张，包括在英米的扩张立下汗马功劳……”
面色绯红的斯隆胸口仍在轻微起伏，“也许艾迪臣也和雷曼一样，早盯上了维旺迪环球？他家做空报告里的那些证据不可能在短时间内搜集到。”
“嗯。”
德银的做空报告除了和老虎基金、雷曼类似的内容，主要多提了两件事，一个是披露了西格拉姆环球和米国电视网的回购协议细节，巴里迪勒前后两次，总共花了四十多亿刀从富三代手里购得的米国电视网现在已经不知道被他用什么方法膨胀到近八十亿刀，而按照维旺迪和环球签的并购协议，新的维旺迪环球必须继承原合同，在二零零三年前完成全部回购。
第二件事就是德银质疑了巴黎银行、兴业银行在帮助维旺迪并购西格拉姆环球中扮演的角色，他们直指这两家法国大银行帮助维旺迪CEO梅西尔进行了财务造假。
“记者们到齐了吗？”
两人正谈论的艾迪臣米切尔已经整装待发，今天伦敦金融城有一场研讨会，日程早就定好了，他本来婉拒，但现在又改变主意打算亲自出席。
“到齐了。”手下回答。
“嗯。”他最后看了眼维旺迪环球的早盘K线，然后咬咬牙，不屑地冷笑了一下。
“也许还没到时候？维旺迪目前仍然非常有力量。”手下跟住他，在身后劝道：“他们旗下公司的盈利能力不弱，今天能组织起这么大规模的反击……”
“我们还有选择吗？”他不耐烦的打断，作为主力，大量筹码被今早的多空恶战吸进去了。
“包庇！这是包庇！巴黎和兴业银行从始至终都在和维旺迪同流合污！甚至可能包括法国政府。”
在研讨会上，他被问起昨天的做空报告后非常详细的向记者们解释，然后突然大声疾呼：“米国政府、法国政府再这样下去会摧毁全球投资人的信任！Def Jam唱片的假账、维旺迪旗下医疗集团的假账等等等等……老虎基金和雷曼弄到了那么充足的证据，你们难道不去查吗！？我个人维旺迪CEO梅西尔以及西格拉姆环球董事长小布朗夫曼都是很好的朋友，但维旺迪这家公司绝对是造假的老手了，多起恶劣假账的背后绝对隐藏着更大的问题，维旺迪环球完全不值七百亿欧，泡沫到应该挤破的时候了！”
“这该死的！”小布朗夫曼看到这则新闻立刻给老爸打电话，“艾迪臣，是他！这是可耻的背叛！”
“别再说这么幼稚的话了小埃德加。”老父亲在电话那头精疲力尽的劝。
小布朗夫曼羞愧地泪流满面，“呜呜呜，父亲，对不起，对不起对不起，我从一开始就该听从你的意见，我不该拿德国人的钱……可艾迪臣！我还以为他是自己人！没想到他会这么狠毒！这条毒蛇！”他咬牙切齿，“还有梅西尔，他们都是诈骗犯！”
“今晚的晚宴过后，你还有其他安排吗？”老头没接茬，问道。
“没有了，不过梅西尔这次是卖了命，他应对得很好，银行都在帮他，上午法国这边也出了非常多的利好消息，我们稳住了。”
小布朗夫曼又报喜，“我感觉这次有机会翻盘，将艾迪臣那些投机者全部杀光！”
“不管结果如何没事就回来吧，不要再在那边逗留了。”
“父亲……”
“难道你想坐视布朗夫曼家族从此失去西格拉姆环球的管理权吗？”
“当然不！”小布朗夫曼大声回答。
“那就回来吧，我们一起商量。”
“好的！哦对了，巴里迪勒在你那吗？我联系不上他，替我向他也道个歉……”
“不在，道歉肯定没用了孩子，他现在恐怕想杀了你。”
“……”
同一时间，巴塞罗那，宋亚已经回到了自己的总统套间，和大西洋对面纽约曼哈顿的朱利安罗伯逊一道看艾迪臣的表演。
“这是最后的号角，但他今天似乎有点失态了。”
朱利安罗伯逊在来电中说：“现在大家必须齐心协力了，维旺迪环球顶着三份做空报告的韧性太惊人了，我们所有人都要用尽全力。我这边有些新资金进来，你那边能多筹到一些吗？我听说你的服装公司正要交易？”
“怎么弄成了这样……”
宋亚真没想到事情能搞到这么大，维旺迪两天总计跌了两成一，市值已经蒸发了近两百亿，还是欧元，复仇者联盟其实已经完成任务了，“还是那句话，我喜欢按计划行事，起码今天，我们只能用手头的钱。”
“APLUS……”
“放心，我会尽力，我再试试其他办法。”宋亚不理这个赌徒，挂掉电话后给斯隆打了个眼色。
斯隆低头发短信，一旁的哈莉狐疑地去捏她水润的脸颊，她躲开。
华盛顿，坐在安德伍德众议员办公室的幕僚长道格注意到桌上自己的手机亮了，他拿起来了看了眼，然后走向在工作的安德伍德。
“我知道了。”安德伍德听完报告点了点头，抄起桌上的座机。
纽约，外号华尔街警长的纽约州总检察长斯皮策走向记者们的麦克风，“是的，我注意到了环球音乐公司的问题，我们实际上在第一时间就启动调查程序了，请大众和投资人放心，我们不会姑息这种行为。”
“那能透露一下调查进展吗？”
“抱歉，没有这么快。”斯皮策摆摆手，“私人公司的做空报告又不是起诉状。我们大概会先传唤Def Jam总裁莱尔科恩，希望能掌握更多情况。”
“离老虎基金发布做空报告已经过去二十天了！”有记者嚷道：“你会与法方进行跨国合作吗？”
斯皮策不耐烦地冲这名ACN台记者摆了下手，不再回答问题，转身走进大楼。
“谢了安德伍德议员。”消息面的子弹打光，宋亚看过新闻后立刻致电承担约定中最后帮助的安德伍德，亲口道谢。
“斯皮策不是我能控制了的人APLUS，他的性格很强势，吸引到他的注意力以后也许并不是好事。”安德伍德给出忠告：“这次之后要最好想办法修补一下关系。”
“我知道，谢谢。”宋亚刚挂电话，老麦克走进来报告：“大卫格芬来了。”
“大卫？请他进来吧。”不请自来？他皱起眉头，和斯隆、哈莉一道迎接大卫格芬。
“抱歉，抱歉APLUS，我知道我不该来见你。”
大卫格芬进门后就连声道歉，他精神亢奋但面容憔悴，“昨天看到德银的报告后我怎么也睡不着，就赶过来了。”
“可我俩见面也做不了什么啊，有事不能电话里说吗？”又是个不守纪律的队友，宋亚感觉复仇者联盟在无比刺激的投机战下估计也快分崩离析了。
“我再次道歉，你好哈莉，斯隆女士。”
大卫格芬等宋亚将两女打发走问：“APLUS，本金拿出来了一半，也减杠杆了对吗？现在什么情况？我看到上午的博弈非常惨烈。”
“是的，我们剩下的钱和利润基本被套进去了，加上保证金……我不知道下午的形势发展，只能尽力而为。”
“我带来了会计师。”大卫格芬暗示他还能往里投钱，“我听说你的服装公司近期会卖给Aeropostale？”
不过应该没多少，宋亚听出了他主要目的还是想劝自己再往里投，“是的，但可能赶不上，看情况了，按原先的计划，完成交易怎么也要等到下周。”
“这次玩太大了……雷曼、德银，我听说所罗门美邦也参与了。”大卫格芬说。
宋亚眉毛一挑，想起来所罗门美邦的前身就是犹太裔银行家所罗门兄弟创立的，也许这才是大卫格芬跑来西班牙的主要原因，他应该得到了一些内部消息，“噢？他们投入了多少？”
“不知道，谁会透露这些。”大卫格芬摇头。
“总之现在只能等待了，我们在这些巨头面前只是小虾米。”
“别妄自菲薄APLUS，我感觉时机很好，一切前置条件都具备了，现在就是比谁资金雄厚，维旺迪环球只差最后一口气不是吗？欸，现在YAHOO是不是在反弹？”
“我和朱利安罗伯逊说好了，今天不行。”宋亚直接拒绝。
“APLUS……”
“别说了，如果因为我的决定而被轧空清盘，那我认了。”
“市场瞬息万变，朱利安罗伯逊说你这不是期货的玩法，太循规蹈矩了。”大卫格芬有点急眼了，“这里面不止你一个人的钱！”
“我知道我是外行，但你们再不满也必须守我的规矩，我知道不止我一个人的钱，但大部分是我的，我是大股东，我的决定就是最终决定。”
宋亚双目直视面前这位自己曾经仰望的好莱坞大亨，一字一句的说道。
“你太固执了！”大卫格芬气得跳脚，“明明胜利就在眼前！你没看到吗？法国人快顶不住了！”
“也许你忘了我们的初衷是报复小布朗夫曼顺便赚一笔，而不是参与进这种级别的豪赌中！”宋亚怒斥。
“但事情已经到这个份上了，我们不是恰逢其会嘛……”大卫格芬又苦口婆心，“你赚回米股损失那四十亿的机会近在眼前APLUS。”
“别，我胆子比你小格芬先生。”
“哈！谁信？别再犹豫了APLUS，这场盛宴结束，我以后在好莱坞的所有资源你可以任意取用。”
再怎么软硬兼施都没用，宋亚直管摇头。
“或者相反！？”大卫格芬又一百八十度转而威胁。
“你确定想这么做？”宋亚冷冷的看着他。
大卫格芬被他的态度震惊了，满脸难以置信，但真的就没有再发作，房间里的空气瞬间好似凝固了一般。
“咳……”
幸好这时斯隆推门进来，看到两个男人剑拔弩张的这一幕后轻咳。
“抱歉，APLUS，我刚才太激动了。”大卫格芬借着斯隆和宋亚耳语的机会，踱远了点化解尴尬。
“我也向你道歉，其实我今天中午又打出了一张牌。”
刚才斯隆说的是‘斯金纳处理好了’，他打开电视机，酒店的卫星电视能收到ACN台。
“虽然纽约州总检察官斯皮策声称已经对Def Jam唱片展开调查，并会传唤该公司总裁莱尔科恩，但据消息人士对本台透露，莱尔科恩已经失踪，很可能逃到了国外……”
ACN财经栏目的女主持人播报。
“跑了？不可能吧？”
大卫格芬先愣了愣，然后双眼突然亮起了起来。
他看向身边的黑法老。
“今天我只能做到这些了。”宋亚耸肩。
“嗯？”
正在嚼着汉堡等消息的莱尔科恩看到这则新闻立刻懵了，嘴巴塞得满满地叫屈，“不是，我就在家啊！”
“Def Jam……已经不算大事了。”
巴黎，刚刚和巴黎银行、兴业银行队友也大吵过一架的梅西尔看到这则利空新闻后自我安慰，但马上又气急败坏地给环球唱片总裁道格莫里斯打电话，“道格！不是让你看住莱尔科恩吗？”
“他在家，ACN那是假新闻。”道格莫里斯回答。
“哦，那没事了……”
没事？有事！下午一开盘，维旺迪环球股价直线下跌，多方心理防线终于崩溃。
“啊啊啊！APLUS！六十五欧了！六十三！快一点！再快一点！”
哈莉已陷入癫狂，双手撑住桌子，吐着舌头对电脑屏幕尖叫，“六十二！六十！哦哦哦！法国人丢盔卸甲！投降了！”她爽翻了，激动之下亲向身边的斯隆。
“呼！”
她身后的宋亚长长舒了一口气，虽然在大卫格芬等人面前表现得信心百倍，但如泰山压顶般的心理压力又如何向外人道呢？期货投机……实在是太刺激了，哪怕这回能赢，但看起来自己依然不适合这个行当。
算了算了，这次弄完就金盆洗手。
他如是想，往旁边走了半步，双手又把住斯隆的纤细腰肢。
“干死他们！干死他们！”
巴黎的比尔黄又神气了起来，上午被多空恶斗套住后，他不由对昨天自己的误判自责不已并无比敬仰APLUS阵营的大心脏和理性，但现在……
“跌停了！他们落花流水！”但他等到维旺迪环球下午再吃一个跌停时，立刻和同事们跳了起来，抱在一起欢呼，自己还是对的，就应该全副身家看空！
“哈哈哈！”从伦敦到纽约，数间大投行的交易室里也欢声笑语一片。
“黑法老啊……”朱利安罗伯逊笑着摇头，喃喃自语。
“中午ACN台的假新闻是怎么回事？APLUS到现在还没跑？”
艾迪臣看着狂欢的交易员们，并没有跟着大家一起欢庆，反而紧锁住眉头，“M-FXXK竟然一直在跟着我们吃肉……老鼠！”
“APLUS？”大卫格芬开开心心地正要敲门负荆请罪，突然被老麦克拦住，“老板还在午睡……”
“都三点多了……”大卫格芬诧异地看了下手表，然后摇头失笑，“算了，让他好好休息吧，帮我转告一下，这次算我的，他总是对的，我服了。”
“内鬼！我们有内鬼！”
维旺迪总部，高层们在会议中互相指责不休，“艾迪臣怎么知道巴黎银行和兴业银行在帮我们而绝口不提也与会的里昂信贷！？他怎么知道的！？我们家里绝对有内鬼！”
“巴黎银行和兴业今天也跌得很惨！大盘也很惨！这是闪电战！德国人背叛了欧盟！他们想伙同米国人整死我们！搞垮法国金融界！”
“总理先生不能再坐视不管了！他不能因为那么点国际舆论压力而退缩！”
“再这样下去会搞出金融危机的！”
而梅西尔瘫坐在长会议桌顶头，定定看着天花板，对所有争吵充耳不闻。
小布朗夫曼崩溃地盯着屏幕上五十八点一五欧的数字，一动不动，维旺迪环球再次吃了一个跌停，他艰难地眨了眨眼睛，完全无法接受自己身家又跟着这家公司缩水三成五这个结果。
如果以最高的五十多亿刀计算，身家已经在自己这几年各种操作下没了一半，还多。
如果再算上家族其他成员的身家，布朗夫曼家族总共才剩下不到五十亿刀了，而当初刚并购环球时还有一百多亿……
罪人！家族罪人！
他痛苦地闭上眼睛，忽然记起APLUS明天好像要来巴黎了，一设想起对方的嘴脸，他顿时打了个激灵，感觉活着也没什么意思了，浑浑噩噩的出门，机械的拖着脚步，沿消防梯拾级而上，竟一路抵达了天台。
冰上滑行
缓慢又小心
最怕摔跤
却偏偏一个急转身
已倒在冰窟边
夏日的巴黎阳光明媚，但他的身体却一直在发抖，如坠冰窖，他无声地念起了维瓦尔第冬之第三乐章的那首注释小诗。
‘吱呀。’
这时，背后的门被人推开，他回头看过去，来者是一位标准的法式绅士，面熟，但叫不上名字，前天和昨天都参加了自己举办的晚宴，好像自我介绍是玩基金的？不记得了……
“呃……”
他感觉有些尴尬，这种时候被人发现自己在天台现身……
他正打算找看风景的借口解释一下，喉咙却有些发甜，一张口就火辣辣的痛。
“放心，我没打算……”他清清嗓子调整了一下，对方的身影却不见了。
幻觉？他四处找，陷入了自我怀疑。
‘滴滴滴！’大楼下传来了尖锐的汽车警报声，然后响起女人的尖叫。
“WTF！？”
他终于反应过来了，扑到天台边缘往下看，刚还活生生的人已经化作街边车顶上那模糊的小点，行人逐渐围拢过来。