半夜里，范尼被尿意憋醒了。他摸索着下床，朝卫生间走去。
四周都是黑咕隆咚的，范尼尝试着在墙边寻找电灯开关，却摸了半天也没摸到。他只得凭着白天的记忆摸黑来到卫生间旁。推开门后，他的手触碰到左边墙上的电灯开关，“啪”的一声，灯亮了。
小解完后，范尼到洗手池冲手。正洗着的时候，他无意间望了一眼自己正对面的那面大镜子，愣住了。
镜子里反射出的是整个洗手间的全貌，范尼注视了一阵后，突然张开了嘴，一种不寒而栗的恐怖感觉布满全身——
他骤然发现，这个洗手间的所有陈设、布置居然跟希尔顿酒店的309号房间一模一样！
范尼猛地回过头，心中无比骇然——没错，那副天蓝色的窗帘、浴缸边上紫色瓶子的沐浴露，还有米黄色的防滑地板砖，这些全都跟309号房间一样！
范尼感觉背脊中有一股凉意冒了起来，他不明白，为什么白天没有发现这些呢？
就在他神情惘然，慢慢转过身子的时候，他又望了一眼那面大镜子，镜子中竟反射出一个穿着红色旗袍的女人，她手中握着一柄尖刀，正对着喉咙。
“——啊！”范尼大叫一声，惊骇之中，他猛地转过身去，大喊道，“朱莉，不！”
但已经迟了，那柄锋利的匕首已经深深地刺进了她柔软的脖子，鲜血如泉涌般喷溅而出，朱莉倒在地板上，顷刻之间，整个卫生间被染成一片血红。
“不，朱莉。不——！”范尼声嘶力竭地狂喊——随即，他的眼睛猛地睁开，周围的一切变为现实。
“怎么了范尼，又做噩梦了？”身边的妻子贾玲迅速地翻起来，在丈夫的胸口不断轻抚着，并用枕巾拭擦着他额头上沁出的冷汗。范尼的胸口仍猛烈起伏着，大口喘着粗气，一脸的惊魂未定。
一分钟后，范尼才感觉好了些，他握住妻子抚慰自己胸口的手，说：“好了，我好多了。”
贾玲担忧地把头靠在丈夫肩膀上，说：“亲爱的，都过去十年了，你还忘不了那件事吗？”
范尼叹了口气，轻轻摇着头说：“不，我早忘记那件事了——我只是无法控制自己不做噩梦。”
窗外的月光透过玻璃洒在范尼的脸上，使贾玲能看见丈夫的眼睛，她说：“不，亲爱的，你没说实话。如果你真的忘记那件事的话，就不会总是反复做这个噩梦了。”
范尼沉默不语。贾玲抚摸着范尼的脸庞说：“亲爱的，你就看在我们可爱的儿子的份上，别去想那些不愉快的事吧——我们现在的生活多幸福呀。”
范尼抬起头朝自己刚满四岁的儿子范晓宇的房间望去——看来小家伙的瞌睡还挺沉，自己刚才那声歇斯底里的喊叫也没把他吵醒。范尼缓缓舒出一口气，对妻子说：“我知道了，睡吧。”
贾玲顺从地点了点头，紧挨着丈夫，不一会儿边酣然入梦。但范尼的眼睛却一直望着那铺满银灰色月光的窗外。他清楚，每次只要一做这个噩梦，就意味着要渡过一个失眠的夜晚了……
清晨醒来后，贾玲到儿子的房间帮儿子穿衣服。范尼揉着疲倦的双眼来到卫生间，洗漱完后，他用刮胡刀刮掉胡渣。他一边摸着下巴，一边端视着镜中的自己——因为大半夜的失眠，眼睛显得有些浮肿，但精神还不太差。镜中的男人虽然已不及十年前那般英俊倜傥，却多出几分成熟男人的稳重和刚毅，风采犹存。
此时，范尼的手机铃声响了起来，他接起电话。“喂，你好。”
电话听筒里是甜甜的女孩的声音：“董事长，早上好，是我呀。”
范尼听出是公司里女秘书的声音，问道：“小周啊，什么事？”
“董事长，今天是星期天，也是您母亲的生日，您没忘吧？”
“嗯，我没忘。”范尼笑起来，“小周，你的工作职责什么时候扩展了？现在还要负责提醒我生活的日程安排？”
“不，董事长。”细心的女秘书说，“是您那天自己说起的，今天是您母亲的生日，您说很重要，千万不能忘了——我便记下来提醒您一下。”
“好的，谢谢你小周，我知道了。”
“董事长再见。”
范尼放下电话，出了一会儿神——这么多年了，他早该适应了“董事长”这个称呼，但每次听到别人这样叫自己的时候，他总会时不时地想起父亲来——十年前的那次惨剧后，父亲因脑溢血住进医院。但所有人都没想到的是，父亲这一躺，竟然就没能再起来，他在昏迷了五天后猝然去世了。
短短的时间内便失去妻子和父亲的巨大悲痛，至今仍令范尼感到刻骨铭心。
十几秒后，范尼提醒自己道——今天是母亲的生日，不能再想这些悲伤的往事了，应该打起精神来，高高兴兴地为母亲祝寿。
他走出卫生间，来到餐桌旁。妻子和儿子已经在吃着黄油面包和蔬菜沙拉了。范尼坐到儿子身边，摸着他的小脑袋说：“晓宇，今天是奶奶的生日，一会儿我们去奶奶家玩儿，好吗？”
“好啊，好啊！”范晓宇高兴地拍着手掌说，“我最喜欢去奶奶家玩了！”
“因为去奶奶家，你就可以敞开肚皮吃零食了，对吧？”贾玲笑着说，“你这个小机灵鬼！”
范尼拿起一片抹好黄油的面包，咬了一口，说：“我们一会儿先去商场买礼物，然后就去妈那儿。”
“不用了，我早就买好了。”贾玲从身后拿出一个精美的大口袋，里面鼓鼓囊囊的，“这件水貂皮大衣是Dior才上季的新款——保准妈满意。”
范尼首先就满意了，他微笑着说：“太好了，贾玲，你真有心。”
“你妈妈的生日我敢忘吗？”贾玲笑着说，“快吃吧，我们早点儿去。”
吃完早饭后，范尼去车库把他白色的宝马轿车开出来。车子路过一家大蛋糕店时，范尼下车去跟母亲订了一个豪华的双层蛋糕，并告诉店员母亲的住址。
十点半时，范尼一家来到了母亲漂亮的别墅。母亲早就猜到他们会来，正在门口的小花园里微笑着迎接他们。
范晓宇最先抢着下车，他欢快地跑过去，大声喊道：“奶奶！”
“唉，我的小宝贝儿！”奶奶俯下身去捧住孙子胖嘟嘟的小脸，开心地笑着说，“你又长胖了，这回奶奶可抱不动你了！”
“妈。”范尼和贾玲一起跟母亲打招呼。
“好，好，快进来吧。”母亲带着儿子一家进屋，对保姆说，“你去泡一壶上好的龙井来。”
范晓宇还没来得及坐下，一眼就看见了玻璃茶几上堆成小山的果冻、巧克力酥和牛肉干，他“哇”地大叫一声，立刻扑到那堆零食中去。
贾玲坐到沙发上，无奈地摇着头说：“妈，你又给他买这么多零食，越吃越胖了。”
母亲笑着说：“小孩子嘛，就是要胖乎乎的才可爱。”
范尼把精美的口袋递给母亲，说：“妈，这是贾玲给您买的衣服，您看看喜欢不？”
母亲将奢华的貂皮大衣从口袋里拿出来，“啧、啧”地称赞道：“太漂亮了，可惜我一个老太婆哪穿得出这么新的款式呀。”
“哪儿呀，妈。”贾玲站起来将衣服在婆婆身上比了比，说：“您看起来最多也就五十岁，穿上这个保准好看。”
“呵呵呵呵……”母亲开心地大笑道：“还是我媳妇的嘴甜。”
这时，趴在茶几前的范晓宇也停止往嘴里塞牛肉干，他从背着的小书包里拿出一幅画，嚷道：“奶奶，我也有礼物要送给你！”
奶奶接过来一看，那张画上用蜡笔稚趣地画着太阳、白云和一张笑脸，并歪歪斜斜地写着“祝奶奶生日快乐”几个大字。老妇人高兴地一把将孙子抱过来，一边亲一边说：“我们晓宇越来越聪明了，会写字、画画了！”
清香扑鼻的龙井茶泡来后，一家人其乐融融地边喝茶边聊天。不一会儿，到了中午，保姆已经做好了丰盛的饭菜，订的蛋糕也送了过来，大家一起围坐到餐桌上。
范尼说：“妈，中午在家里吃，晚上我去大酒店给您好好地订一桌。”
母亲摆着手说：“不要去订了——人老了，不在乎吃什么好的。你们一起来玩就是让我最高兴的事了。”
范尼有些愧疚地说：“可惜我平时工作太忙了，不能经常来看您。”
“我知道，妈不会怪你的。以前你爸当董事长的时候也是这样，经常不沾家……”说到这里，母亲骤地停了下来，她把手指放到嘴唇上，仿佛意识到说了不该说的话。
尴尬的空气持续了几秒钟，贾玲端起桌上的酒杯说：“来，我们一起祝妈生日快乐！”
“对，祝妈生日快乐。”范尼赶紧附和。
范晓宇也举起饮料，一字一句地说：“祝奶奶生日快乐！”
“好、好、好！”母亲的脸上又展露出笑颜，她举起酒杯，说道，“干杯！”
吃饭时，范尼一直对保姆王阿姨的手艺赞不绝口：“嗯，这个红焖大虾的味道绝了！大闸蟹也烧得好……还有那个鱼翅羹，都是一流水平嘛！”
贾玲也不停点头称道：“妈，我知道您为什么不愿意去大酒店吃了，王阿姨的手艺简直就跟大酒店一模一样嘛。”
母亲得意地说：“你们不知道吧，王阿姨以前是专门学过厨艺的。”
王阿姨被夸得有点儿不好意思，红着脸说：“你们过奖了。”
范尼对妻子说：“贾玲，你没事也跟王阿姨学两手，回去好做给我和儿子吃呀。”
贾玲笑着说：“我哪学得会呀，王阿姨这手艺一看就知道是十几年功底的。”
母亲说：“你们俩工作都忙，饮食上就更该吃营养些，别老是到外面去吃那些西餐呀什么的——没中国菜营养。”
范尼挽着儿子的肩膀说：“妈，您看看这小子就知道我们吃得营不营养了。”
母亲开怀大笑起来，随后，舒出一口气：“看到你们全家都好，我就放心了。”
贾玲嚼着菜的嘴放慢了，她低声说道：“我们其他的什么都好，就是——”
“就是什么？”母亲问。
贾玲犹豫了一下，说：“就是范尼时不时的还是会做噩梦。”
母亲脸上的笑容渐渐凝固下来，表情变得有些僵硬。
范尼看了一眼母亲，微微地瞪了贾玲一眼，然后对母亲说：“妈，没什么……我好久都没做过了，我……不是经常。”
母亲还是没有说话。范尼对儿子说：“晓宇，跟奶奶夹菜呀。”
范晓宇听话地夹起一条鱼放到奶奶碗里，说：“奶奶，吃鱼。”
“哎，好，我的乖孙子。”老妇人的脸色这才缓和一些。
接下来的进餐过程中，气氛都有些尴尬沉闷，几个人有一搭没一搭地说着话。
下午，范尼和妻子陪着母亲，带着儿子到附近的公园去玩。今天的天气很好，冬日的暖阳将大家的身心都晒得暖洋洋的，谁都没有再说起不高兴的事，母亲的情绪又变得好起来。
吃过晚饭后，大家一起在客厅看了会儿电视。九点钟，范尼告诉母亲，他们该回家了。
“这个生日我过得很高兴。”母亲把儿子一家送到门口时说。
“妈，我以后一定多抽时间来看您。”范尼说。
母亲点点头，然后对儿媳妇说：“贾玲，你带晓宇先上车吧，我跟范尼说几句话。”
“好的，妈。”贾玲对儿子说，“跟奶奶说再见呀。”
“奶奶再见。”范晓宇乖巧地向奶奶挥了挥手。
“再见，我的小乖乖。”奶奶在孙子的额头上亲了一口。
妻子和儿子上车后，范尼问：“妈，您要跟我说什么？”
母亲抿了一下嘴，凝视着范尼说：“你做得很好，儿子。”
“您指什么？”
母亲说：“看看，你有温柔漂亮的妻子，活泼可爱的儿子，你还拥有让人羡慕的家产和职位，你是一个成功的男人——还有什么让你不满意的呢？”
“我对自己的生活的确是很满意啊。”
“那你就应该跟过去彻底告别。”母亲严肃地说：“试想一下，当年就算没有发生‘那件事’，你的生活也未必就比现在好，对吗？”
“妈，我真的没有再去想那件事了。”
“那就好，儿子。”母亲说，“但你如果实在无法控制自己不做噩梦，就应该找个心理咨询师好好谈谈。”
“我知道了，妈。”
“好的，去吧。”母亲拍拍儿子的肩膀。
“妈，您自己要保重，我会经常来看您的。”范尼跟母亲告别，跨进自己的轿车。
车子开在路上，范尼一直阴沉着脸，一言不发。贾玲终于忍不住了，一脸歉疚地说：“亲爱的，对不起，我不是故意的，我一不注意就说出来了。”
“不是故意的？你难道猜不出妈听了你这么说会是什么反应？我妈已经是快七十岁的老人了，你就不要让她再为我担心了，好吗？”
贾玲委屈地说：“我也是担心你，为你好啊。”
范尼烦躁地叹了口气，没有再说话了。
范尼的轿车行驶到一条人流熙来攘往的小街时，被迫放慢了速度。本来一直在玩着机器人玩具的范晓宇被一阵扑鼻的香味吸引了，他朝车窗外一看，发现街道旁有一家烧烤店正烤着焦黄油亮的羊肉串，烤肉香味在空气中四溢，让范晓宇连吞口水，他嚷道：“妈妈，我要吃烤羊肉串！”
贾玲望了一眼那家烧烤店，说：“晓宇，这些街边小店的食物不卫生，吃了会拉肚子的。你饿了妈妈带你去必胜客吃吧。”
“不嘛，我就要吃这个！”范晓宇闹着说，“必胜客早就吃腻了！”
“烤羊肉串有辣椒，小孩子不能吃这个。”
范晓宇指着烧烤店里几个和他年龄相仿、正嚼得满嘴冒油的小孩说：“那他们怎么在吃啊！”
“晓宇，听妈妈的话……”
“不嘛，我饿了，我要吃！”范晓宇任性地哭闹起来。
范尼本来就有些烦躁，听到儿子的哭闹，更感觉心烦意乱。他对贾玲说：“他要吃，你就下去跟他买几串嘛。”
贾玲摸了摸自己身上高档的毛料时装，皱着眉头不情愿地说：“我才不想到那烧烤店去，弄得一身的油烟味儿。”
范尼无奈地摇了摇头，对儿子说：“别闹了！爸爸去跟你买。”
范尼将轿车停到路边，贾玲不愿下车，带着范晓宇留在车上。范尼径直朝烧烤店走去，对店老板说：“烤十串羊肉串，不放辣椒。”
“好的，您这边坐着等会儿，马上就好！”老板麻利地翻烤着手中的肉串，同时热情地招呼客人。
范尼点了点头，但并没坐在店门口的椅子上，只是站在烧烤摊旁边等待。
等了一阵后，范尼发现这家烧烤店的生意出奇地好，不但店内坐满了人，就连门口也摆出来好几桌，各桌都在催着老板烤快点——范尼开始意识到，老板所谓的“马上就好”完全就是一句不负责任的口头禅。
就在他百无聊耐地等待时，忽然听到旁边一桌喝着啤酒的年轻人爆发出一阵嘘声和笑声。一个胖子用嘲笑的口吻对另一个戴着眼镜的男生说：“太老套了吧？这种鬼故事也想吓人？”
那戴眼镜的男生被同伴讥笑地面红耳赤，不服气地说：“那你们讲一个新鲜的呀！”
胖子“嘁”地哼了一声：“这年头，还有什么鬼故事吓得了人啊？算了，哥今天跟你们讲一个真实的，就发生在我们本市的恐怖事件，保准把你们吓破胆！”
“别铺垫这些没用的了，快说吧。”一个戴着帽子的男生说。
胖子做了个让大家安静的手势，表情严肃下来。“哥儿几个听着，你们别不相信，这件事还真是千真万确的，就发生在几个星期前，我们本市的希尔顿酒店里。”
范尼的脸慢慢转过来，凝视着这一群人。
胖子故意压低声音，面色阴沉地讲道：“我哥哥是希尔顿酒店客房部的领班，那天他跟我讲了一件事。说酒店里的一个服务生有一天在309这个房间里打扫卫生时，突然，走廊里的人听到他惊叫一声，然后就连滚带爬地冲了出来。其他几个服务员把他扶住，他却仍然脸色煞白地不断惊叫，好几分钟后才停下来。身子却还是不停地猛抖。”
听到“309”这个数字，范尼不由自主地张开了嘴，他紧紧地盯着那讲话的胖子。
那伙年轻人中的一个女孩子问道：“到底发生什么事了？”
胖子表情夸张地瞪大眼睛说：“那些服务员们也这么问。于是，被吓得半死的服务生颤抖着告诉他们——刚才他在309号房间的卫生间里打扫时，放了些水在浴缸中准备擦洗浴缸，却无意中发现水中除了自己的倒影外还有另一个女人的倒影！那女人穿着一身红色的旗袍，满身是血，正直勾勾地盯着他看——把他吓得魂都没了，屁滚尿流地就跑了出来。”
“后来呢？”有人问。
胖子耸了耸肩膀：“很遗憾，真实的恐怖故事就是这么短，据说那可怜的服务生居然就这么被吓疯了。而我的哥哥后来得酒店里工作了十几年的老服务员那里打听到，很多年前，那个309房间真的死过人，一个年轻女人在那里自杀过！”
“这故事就完了？”戴帽子的男生问。
“完了。”胖子说。
年轻人们又爆发出一阵哄笑声，戴帽子的男生说：“还以为能听到什么新鲜鬼故事呢——胖子，你这个故事比眼镜那个还要烂。”
“嘿，嘿！”胖子略显愤怒地提高声调说道，“我再跟你们强调一次，这是真实的事情，就发生在几个星期前，我敢向你们发誓这绝对是个……”
说到这里，他突然感到肩膀被一只大手用力地抓住了，那只手像是陷进了他松散的皮肉里，将他抓得生疼。胖子诧异地回过头，见一个神色骇然的中年男人正惊恐地瞪着自己。
那一桌的年轻人都愣住了，胖子惊诧莫名地问道：“你是谁……你要干什么？”
范尼一字一顿地问道：“你刚才说的，都是真的？”
胖子张大嘴，愣了几秒，说：“……是真的。”
“那个被吓疯了的服务生，现在在哪里？”范尼问。
“听我哥哥说，他……就在市里的精神病院里。”胖子回答，然后又疑惑地问道，“你是谁？你问来干什么？”
范尼慢慢松开抓着胖子的手，魂不守舍地转过身去。那一桌年轻人面面相觑，不知道这是怎么回事。
范尼感觉脑子乱得简直像一窝蜂巢，那些蜜蜂在不断地飞进飞出，让他的大脑一会儿杂乱无比，一会儿又变成一片空白。他呆滞地站了不知道多久，直到身边的那个声音不断提高，他才迷茫地转过头，望着那个叫他的人。
“先生，先生！您想什么这么入神呢？”店老板笑着递给范尼一袋食物，“您的烤羊肉串好了。”
范尼机械地接过肉串，从口袋中掏出钱包，看都没看一眼，抽出一张一百元的递给店老板，朝自己的轿车走去。
“唉，先生！找您的钱呐……先生？”店老板惊讶地看着这个神不附体的男人渐渐走远。
范尼上车之后，范晓宇立刻从爸爸手中接过羊肉串，拿出一串咬了一口后，叫道：“哇，真香。”
“怎么烤个羊肉串要这么久啊？”贾玲问道，随即发现丈夫的神色有些不对，又问，“你怎么了？”
范尼将手放在方向盘上，却并不发动汽车，只是神情惘然地望着前方。
“出什么事了？”贾玲又问。
范尼望了妻子一眼，又望了望身边大快朵颐的儿子，叹了口气，说：“没事，走吧。”
贾玲满脸的疑惑，但范尼发动汽车后，她也没有再问了。