九十年代初期的祖国大地上，再次吹起了一阵风暴，从中心的东方日报社一直蔓延到整个国家的每一处角落，只要有党政机关和高校存在的地方，就有风暴的痕迹，这个风暴犹如秋风扫落叶般，吹醒了沉睡得如同迟暮之年的学术界，也惊醒了不少的决策者。
作为整个事件的发出者，张真一却悠闲地躺在家中的阁楼上，手上捧着一本崭新的书，赫然就是中文版本的《哈里波特》第一本，作为受邀翻译这本书的主要翻译者，李鸣凤自从答应对这本书进行翻译后，便废寝忘食地投入到了这个工作之中，日夜赶工，在少年和儿媳妇李娟的协助下，终于在两个月后结束了所有的翻译工作。
在完成之后，她并没有要求这本书的翻译版权，毕竟就连作者都在这里，自己只不过是被邀请翻一下，而且作者还是自己的孙子辈一般的人，版权自然要还给他，这个决定少年拒绝了多次，却被李家人回绝了。
在拿到县里的印刷厂印好样本之后，少年便拿回来校对了，这本中文版本的书较之前世的版本还是有着不小的区别的，里面的一些东西翻译的使其更加贴合中国的情况。
新书上还增加了两个序言，一个是翻译者李鸣凤的翻译序言，阐述了自己与少年相识的过程，说了自己作为小作家的老师目睹了他的整个创作过程和邀请自己翻译这本书的情况，并感谢少年的信ren和自己全家的支持特别是儿媳妇的整理工作，另一个序言则是少年自己写的对全国读者的话，并称作为一本中国人写的书，以后的续集会先写中文版本，再自己写英文版本，而不会写英文版再翻译，这样的话时间上就会慢，起码要三年才能完成一本书的全部写作。
此时在皖南xian委办公室里，方大江正在一脸微笑地和一个中年的女性干部说话，似乎还有些亲密，眼里竟然带着一丝贪婪之色，突然办公室的门被陡然撞开，只见秘书小王一脸大汗地冲了进来，竟然丝毫不顾自己领导的脸色已经变成一片铁青了。
“你给我滚出去，谁叫你进来的？”
方大江犹如被激怒的狼一样，猛地朝着自己的秘书大喝起来，手中的搪瓷杯瞬间就往小王身上砸去，可见其怒意之深，一向以方大江为首的王秘书今天却一改往日的作风，竟然侧着身子让过了那搪瓷杯，随即一脸通红地硬着头皮把手中的文件往方大江面前一放。
“书记，您消消气，您赶紧看看这篇文章！”
能做到xian一把手，方大江自然不是蠢货，见一向对自己讳若神明的小王今天竟然有这种表现，顿时就明白了怕是真的有事情，随即挥手打断了正要说话的女人，让她赶紧离开办公室，便急急地戴好眼睛端详起桌子上的报纸来。
“江南日报”
这赫然就是江南省的党报，机关喉舌，随即神情一愣，一口气将整篇文章看完，顿时心里一片透凉，脸色变了又变，竟然说不出话来，他可是知道这样一份报纸上转载了这样的一篇文章意味着什么，特别是那篇文章的标题下面的那三个字，竟然就是“张真一”。
“真是好手段，好一招釜底抽薪啊，你打我的脸，我不能不你怎么样，但没想到这小子竟然从大义上来宣战，这次老方不死也难了，背着阻碍社会主义经济建设，抵制中 央命令的名分，上面怎么还可能让他待下去，可惜了！”
与此同时，坐在xian长办公室里的林云清却一脸的唏嘘状，心理犹如掀起滔天巨浪一般，他自认为自己是做不到这一点的，那个说话温和，总是在脸上挂着一丝淡淡笑意的少年，竟然这般狠辣，反击这么具有杀伤力，看来自己对他的态度还是不够好啊。
想到那篇文章里就差指名道姓地指出方大江的名字了，脑门上就不由得冒出一层汗来，要是一般的文章倒是没什么，关键是这篇文章的前瞻性极强，参考价值恐怕比自己想象的还要大，中 央如果重视的话，只怕就在这几天就会有结果，如果方大江被撤职的话，那一把手的位置－－
刘云清心理隐约有了一丝期待，但是随即却又想到自己调任政 fǔ的一把手不过半年，恐怕再次上提的话会有些困难，心理竟然有些患得患失起来。
此时，远在北方的首都里，由于这一篇文章的出现却猛然炸开了锅，本就暗流涌动的灯火里，此时被搅动得更加错乱起来，一个个命令开始汇集到一起，最终形成一个个意见，正是万家灯火的时候，几辆庄严大气的黑色红旗轿车缓缓驶到了小胡同的大铁门前，随即从车里钻出一排大汉瞬即隐蔽在各处，前面的一辆车里下来一个中年人，随即打开车门，从里面走出一个六十多岁的老人，带着一副黑色镜框的眼镜。
“主席，首长已经在等您了！”
“恩！”
中年男子在老人耳旁说了一句，随即老人应了一声，两人便以前以后走进了铁门后的院子里，此时院子的房间里，一个头发花白，但是精神矍铄的老者正戴着老花镜看报纸，还时不时地批评了两句。
“啊，你来了！坐坐，都坐嘛！我老头子大晚上还把你叫来，你可不要有意见喏！”
“首长，您说笑了，能得到您的教诲是我想也不敢多想的，倒是我打扰了您的休息。”
“恩，形式主义了嘛，这是要不得的，说啥子教诲，我就是一个老头子，老而不死，还要让你们为难哪，今天我又是为难你来了，你看看，这个报纸上写的东西嘛，是不是有着不小的警惕性，这个娃子的大局观很强啊，比我们的某些干部还要好，他的一些意见虽然有着小朋友的幼稚，但是是值得你们采纳的。这个文章你们看没有？”
老人带着浓重的川音，语重心长地说道。
“首长，我们都已经看过这篇文章了，这两天也研究了这个情况，国务院里的专家和学者们也作出了一份报告，他们认为这篇文章中的东西是真实存在的，而且极大程度上影响着我们改革和发展市场经济的成败，里面的建议和提出的解决之道，是极有实用性的。这就是他们的报告，我给您带来了！”
一旁的中年人闻言，急忙从包里找出一份文件递给了老人，随即房间里再次陷入一片安静。
“恩，要得，你们这个想法是很好的，一定要努力肃清这种情况，找到解决的办法，我看哪，你们可以问问那个小朋友的意见，我上次听江南省的同志讲，他们省里的那个小作家想要办一个企业，就是现在国外的超市，既然没办成，说明这个小家伙写这篇文章就是因为碰到了这些问题，他敢于讲出来，不知者无畏啊！”
老人说了不说，随后目光就有些闪烁起来，对面的老人见状便起身辞别了老人，片刻过后，一溜的红旗便再次离开了小巷，胡同里再次陷入沉静之中，三天后，中 央下发了《关于经济建设中的一些问题和解决办法》的通知，并且在国务院专门成立了工作小组，打算开赴全国肃清这些问题。
紧接着在九月份就下达了一系列的通知和文件，这与前世想比，做出了巨大的进步，也迈开了更大的步子，在还没有提出建设社会主义市场经济体制的时候，就已经率先在制度上给予了安排和现行，减少了后世中许多人钻空子的机会。