E连的补充新兵要来了。这个消息传了快一周，但是还是没有看到他们的人影。不过这并不影响老兵们在奥尔德本的生活。他们照常的训练，晚上还可以收听BBC新闻，还有旋转舞曲。不过比起BBC来，弟兄们更喜欢听武装部队广播网的节目，而且他们在这周还看了两场电影，并且还放出风来说美军慰问协会还会派名演员过来，这确实让兄弟们兴奋了起来。因为他们听说在这些演员里有弗朗西斯??兰福德还有玛琳?黛德丽。
“老天，我终于可以看到她本人了。这让人激动”鲁兹在营房内兴奋擦着皮鞋，“我的将自己弄得干净一点，这对一个正在热恋中的男人来说非常重要。”
“拜托，别那么天真好吗？”提波对着他摇摇头，“其实我真的不想打击你，你确定她们来的时候，会用眼角的余光看你一眼？噢，就算看你一眼，那也没什么，你难道比鲍勃?霍普（美国当时好莱坞喜剧巨星）还要惹人注目？你知道和那两个女人一起来得可是霍普先生。”
“我喜欢马琳?黛德丽”李高特在一旁插嘴道，“她有着超大的这是我喜欢的类型。不过我看鲁兹对弗朗西斯??兰福德情有独钟倒是可以理解，他喜欢风骚的女人”
“风骚的女人非常好”鲁兹点点头，“我喜欢她在《每晚八点》中的演出，超爱她演唱的那首歌曲，叫什么来着……对，我记起来了，《恋爱心情》，迷死人了”
提波点燃一支烟，然后吸了一口，指着鲁兹笑道：“对，很放荡的感觉，这很能让男人都燃起对她的这也是我们这些人喜欢她的原因。”
“真是太好了”葛奈瑞点头一本正经的道，“陆军部的那帮家伙们，就指望着靠女人们来激起你们生理上的亢奋，然后好在战场上多杀几个德国佬。太完美了”
“你还能想出比这个更好的点子吗？”鲁兹反问了一句，“我觉得他们是天才”
“李高特，你喜欢妈妈一样的女人吗？”胡伯勒在一旁冲着李高特笑，“马琳?黛德丽都可以都四十多岁了，真不敢相信，你还能如此的迷恋一个老女人”
“嘿，伙计，你想找麻烦吗？”李高特看着胡伯勒摇头轻蔑的笑道，“像你这样的人，是永远不会明白成shu女人的魅力的。她们风情万种而又经验丰富，别告诉我你还是一个可怜的小处男，这样的话，我可真是该为你举行一个告别仪式了――童年的告别”说着他耸了一下肩膀，然后嘴角一歪，嘿嘿直笑。
“该死，我在伦敦勾引的女人不会比你少”胡伯勒将食指竖起在嘴边，做了一个噤声的手势，“所以闭嘴吧，自以为是的家伙”
“你们相信吗？”李高特又轻蔑的扫了一眼胡伯勒，正要说话，忽然营房的门被打开了。
李普推开了营房的门，然后走了进来，看了看营房内挤满的人，不由笑道：“聚会？”
“噢我们的军士长来了让我们为他欢呼吧”鲁兹在一旁大声叫嚷着，举起了双手，“李普，有什么新闻要向我们说的吗？或者美丽的小姐们会提前和我们来约会？”
李普干咳了一声，笑道：“好吧，既然如此，我就提前泄露一点，一个好消息，一个坏消息，你们打算先听哪一个？”
“先听好消息吧”有好几个声音对着李普道。
李普点点头，然后又干咳了一声笑道：“好消息就是，我们的补充兵明天就会到达这里，并且开始接受训练，我们有新伙伴了，伙计们”
“噢，上帝，这是什么好消息？居然还让我像傻子一样很期待”胡伯勒不由哀叹了一声，“好消息不算好，看来坏消息应该不太糟糕。”
李普点点头对着胡伯勒笑道：“对于你来说，坏消息确实不太糟糕，但是对于鲁兹和提波来说，就不同了。我们期待的慰问团不会来这个地方了，他们去了伦敦，然后从伦敦直接就会回到美国。马琳?黛德丽还有弗朗西斯?兰福德不会来了趁早打消借机揩油的想法吧”
“果然坏消息不算糟糕”胡伯勒嘿嘿的笑着，冲着李高特得意的歪了一下头。
“上帝，我们被陆军部那帮混蛋给耍了”李高特首先就发出了哀叹，然后一巴掌狠狠的拍在自己的大腿上，忍不住龇牙裂齿，抽了一口冷气，他使了太大的劲。
“真不敢相信，真不敢相信”鲁兹重复的说着那句话，然后一脸的沮丧，对着提波道，“他们毁灭了我的梦想，还有什么消息比这个更加糟糕的？”
提波也是一脸的不爽，但是他张了张嘴，什么也没有说。
“好了，伙计们，你们继续，我得去连部一趟了，和温特斯商量一下，该怎么安排那些新兵们。真有点伤脑筋”说着他就拉开了营房的门。
“李普”这时候派康提从背后叫住了他，然后很认真的对着他说道，“其实，这两个消息，都应该算不上是好消息，是吗？”
李普一愣，然后点头笑道：“你说的对。”然后拉开门就走了。
这两个消息确实对E连的兄弟们来说不是好消息。甚至鲁兹还将这两个消息联系起来了。他固执的认为，慰问团之所以不能来，是因为补充兵的关系。
“该死的补充兵，他们都已经迟到了一周，难道就不能在迟到一周，或者三天？老天，只要三天的时间就够了，就足够弗朗西斯?兰福德来奥尔德本的了，甚至我还可以和她来一个拥抱什么的我都计划好了”鲁兹逢人就愤愤不平的诉说他对这两个坏消息的不满。
“我猜，他甚至还准好了套套，还有一个和弗朗西斯?兰福德做*的计划”托伊刚刚听完了鲁兹的诉苦，然后对着身边的葛奈瑞笑道，“瞧瞧他现在的样子，失魂落魄的，真替那些新兵蛋子操心，别犯在他的手上了。”
“正确，不过我也听遗憾的”葛奈瑞点点头，满怀同情。
但是不管E连的兄弟们如何的怨愤，第二天，补充的新兵经历了从美国到欧洲的长途跋涉，来到了奥尔德本军营。他们乘着汽车从南安普顿过来的。
当载满新兵的汽车驶进营区的时候，所有的兄弟们都出来了。
“瞧瞧他们的脸上，居然还带着微笑，难道他们以为是来欧洲野营烧烤的吗？”鲁兹正在生着闷气，不屑的对着那些看起来挺有精神头的新兵们阴阳怪气的说道。
“对，他们就是这样认为的”葛奈瑞回应了一句，然后呢点头笑道，“真希望他们将来在战场上不要轻易的就挂掉了。”
现在E连几乎一半的兵员都是新兵。他们被分配到各个老兵们的营房内，然后将在这里接受和老兵们一样的训练生活。
“请问，这个铺位是空出来的吗？”在兰道曼的营房内，两个新兵正有些踌躇的看着在营房内睡觉和打扑克牌的老兵，然后有点不知所措的问道。
“不，那里有人了”提波忽然那个正要将背包放在张空床上的新兵道，“另外再找一个。”
“好吧谢谢中士”那名新兵又找了一个空铺位，然后开始放自己的东西。
提波摇头一笑，然后继续打着他的扑克牌。
“好了，我赢了，掏钱吧，伙计们我的手气可真不错”提波嘿嘿的笑着，然后摊开双手，向着其他几个家伙得意的晃着脑袋。
“请问，你们谁是上士兰道曼班长？”这时候两个新兵放好了东西走了过来，“我是来报到的，帕克斯排长说，我们应该在二班兰道曼上士的班。”
兰道曼这时候才站了起来，夹着雪茄冲着他们点点头道：“我就是，告诉我你们的名兵们”
“二等兵詹姆斯?米勒前来报到”一名新兵有些腼腆，然后向兰道曼敬了一个礼。
兰道曼点了点头，用夹着雪茄的手指，指了指另外一个道：“你呢？”
“二等兵赖斯?赫胥，长官”另一名停了停胸脯，然后对着兰道曼大声的叫道，“现在，请长官下命令吧”
“噗――”提波忽然就笑得喷了出来，他怪叫了一声：“请长官下命令吧”然后冲着旁边的派康提笑道，“他以为是在法国，准备打德国佬了”
“闭嘴，提波”兰道曼回头看了他一眼，然后对着那两个新兵点头道，“放松点，伙计，现在还不是作战的时候，但是有机会的。想迫不及待的拿着枪干掉德国佬吗？那就先要学会小心谨慎，首先就是不要使用你的大嗓门。”
“是的班长”赫胥大声回答，他的眼睛瞪得圆圆的，就好像要随时发起冲锋一样。
兰道曼不由摇头：“好吧，赫胥是吗？还有米勒，其实很简单，要改掉你们的毛病。拿上你们的步枪，然后围绕军营跑十圈，然后向我报到”
“长官……”很显然这个命令让两人很踌躇。
“要我再说一遍吗？”兰道曼看了他们俩一眼，然后不再理他们，径直走到桌子边，开始洗牌。然后大声的吼了一句，“快点行动，该死的”
“遵命，长官”两个人连忙拿起了自己的步枪，飞快的除了营房。
“哦，多么幸福的家伙们”提波点了点头道，“看来他们的教官一定不会像是索伯那样的家伙。不过幸好他们碰上了你，大牛，够他们受得了”
“对，这帮家伙是该好好的调教了”兰道曼点点头。
提波点头笑道：“他们肯定会向帕克斯投诉的，他会说：长官，兰道曼班长恨我们哈哈”