“确实够神奇的。”尼克森笑了笑，“那么就祝我们好运吧！”
帕克斯告别了温斯特回到营房的时候，营房内的几个弟兄都坐着似乎在等着他一样，见他进来，边都朝他望过来。
“都怎么啦？”帕克斯坐下来，扫了一眼都眼巴巴看着他的兄弟，
“帕克斯，明天就要出发了！”卡伯迟疑着说了一句。
帕克斯微笑着看了他一眼：“有什么问题吗？这已经不是秘密了，而且明天我们要步行到亚特兰大去，你打算将这个军事机密偷偷的告诉我们吗？或许我该叫索伯上尉拍几个宪兵来，将你当做德国佬的间谍抓去的。”
若是平日，这很显然会引起兄弟们的一阵大笑。但是今天没有任何动静。
“说吧，你们肯定有什么事情。”帕克斯朝着他们摊开手，表示投降了。
这时候怀特站起来了，对着帕克斯：“明天的长途行军，对我们来说是一个巨大的考验，天知道辛克上校为什么会想出这样的一个点子来。而且偏偏要选中二营来完成这个任务。你知道的，现在连里的兄弟们信心都不是很足。“
“这个我知道！怎么啦？”帕克斯耸了一下肩膀，“难道因为我们抱怨有难度，然后辛克上校就会体察民情，取消这次徒步行军？别妄想了，兄弟们，别说我只是一个上士，就算是温斯特中尉都不肯能有想要说服辛克上校的念头。那绝对是自寻死路。”
怀特有些不好意思的笑了笑：“我们的脑子又没有坏掉，怎么会让你做那样高难的事情？嗯，就是请你帮个忙而已，听说今天你帮艾利做了按摩？”
“是的！那有怎样？”帕克斯奇怪的看了看他们一眼，“除非你们也被索伯惩罚了，不然的想都不要想这样的好事！”
怀特一听就急了：“不，不，帕克斯，你知道的，这些天我们都累得够呛的，现在整个E连的人都知道了，艾利经过你的按摩，身体已经比他受罚之前更加的强壮了一些。”
该死的艾利！帕克斯忽然觉得这次自己只怕是好心做了坏事了。看着营房内的几个家伙，他只能苦笑道：“别看着我，对于这事，我只能表示爱莫能助，先生们！”
“哦，别这样！”怀特叫了一声，其他人都显出很失望的神色。
“不过，我可以教你们互相按摩，只要按照我要求的去做，效果应该不坏！”帕克斯扫了一眼他们，“你们自己选吧，要么我睡觉去了，要么你们互相按摩一下，总有一点效果的。”
“好吧！”怀特只得答应下来，营房内也没有什么反对的声音，做一下总比没得做强吧！
这只是出发前的一个插曲。尽管有按摩，但是毕竟不能解决根本问题，而且他们对穴位也没什么认识，只是稍稍有点解疲乏的用处罢了。
第二天清晨，七点整，整个军营里二营的D连、E连还有F连的士兵背着自己的全部行装和武器出发了。整个队伍整齐有序的向前挺进，E连在索伯上尉和温斯特中尉的带领下，走在最前头。他们是先锋连队，这一点甚至让索伯兴奋了很久，他自认为在辛克上校的眼里，自己的表现无疑是最好的了。
出发的时候，天气已经变得更冷了，也不知道贺顿少校是如何想的，他选择了一条乡间的小路，而且随着下午下起了雨还有小雪，道路开始变得泥泞不堪。
“该死的，我感觉自己都喘不过气了！”马拉其是迫击炮手，他扛着的迫击炮筒简直就像一座山一样，正在小声抱怨的时候，他的脚底滑了一下，往旁边倒下去。
“当心点，马拉其！”一只手稳稳的拖住了他的肩膀，然后托着他站立起来。帕克斯眼疾手快，及时扶住了他。
“谢谢你，帕克斯！”马拉其感激的点点头，“这告诉的路什么时候才有个尽头！”
“别抱怨了！”这时候戈登在后面小声的说道，“当心索伯，他听到了你就倒霉了！”然后摆弄了肩上的沉重的机枪，“你看看我，比你不会轻。”
就在几人小声说话的时候，就听得“吧嗒”一声，有人跌倒了，是佛洛依德，然后就听到索伯在后面用他的大嗓门在吼：“该死，佛洛依德·泰伯特中士，你这个懦夫，现在我们还不够平常的训练的路程，你却摔倒了。爬起来，谁也别帮他，让他自己爬起来！”
泰伯特狼狈的爬起来，两手都是泥土，但是他顾不得擦掉，就赶紧回到了队伍中。现在队伍里，所有的人都有一种情绪被压抑着。
“看看吧，这就是我们的索伯上尉！该死的法西斯教徒！”怀特一旁咬牙切齿的低声的说着。
“嘘！”帕克斯轻轻的嘘了一声，这时候索伯的吼声又传来了。
“谁？谁在队伍里说话？”索伯四处张望，但是他什么也看不到，所有人都保持了沉默，“我保证，如果还有谁不经允许就说话的话，我会让他滚蛋的，他不配得到银翼徽章的。”
雨下得有点大了，泥泞的小路越发难走，即便是偶尔还有雪花飘下来，同时还伴着冰冷的寒风，但是兄弟们都已经累得湿透了。
黑夜行军比白天更加难熬。不断的有士兵在泥泞的路上摔倒，即便是索伯上尉，也摔倒了好几次，他笔挺的军装已经沾满了泥巴，不成样子了。他没有力气去关士兵们是不是在说话，或者是不是摔倒了，有人帮着扶起来。如果不是有几次他被人搀着，只怕也很难爬起来，从泥泞的路上。
汗湿透了的衣服，在夜晚的刺骨的寒风里一吹，立即让人不住的颤抖。
“这简直就是地狱！”卡伯用的语气有点忍无可忍。
“嘿，卡伯，你想造反吗？那你就对着索伯上尉还有贺顿少校仍泥巴吧！我保证他们会让你坐火车去亚特兰大的。”葛奈瑞在他身边开着玩笑。
“拜托，淋病先生。我保证这也是你心里想要做的事情！”帕克斯在后面嘿嘿的笑着。
卡伯一听顿时来了精神，对着葛奈瑞不服气道：“淋病先生，不要说扔泥巴的事了，你是绝对只能想想的，便是让你在队伍里大声的抱怨几句，你都没有勇气的。”
“我只对帕克斯抱怨，因为他是我的上司，我只对我的上司抱怨的，卡伯，就像你对我抱怨一样，谁叫我现在是中士呢？”葛奈瑞一本正经的道，“我想帕克斯应该要对康普顿·巴克少尉抱怨吧，然后巴克向温斯特中尉抱怨，温斯特中尉就向索伯上尉抱怨。”然后语气一顿，“但愿索伯上尉能够男人一点，向贺顿少校抱怨，而不是献殷勤。”
顿时周围几个人都笑起来。
适当的玩笑稍稍的减轻了正在艰难的长途跋涉的大兵们的痛苦。就这样一直到晚上的十一点钟，贺顿少校才下令扎营休息。
此时，全营已经行军45英里了。但是贺顿少校选择的扎营的地方，是一个小山山头，这里没有大树，没有小树丛，没有任何避风的地方。气温下降到华氏20度。甚至无法使用行军锅，而让又冷又饿的大兵们不能吃到一顿热的。
“这样的东西能吃进去吗？”马拉其看着抹了一点黄油的面包，干巴巴的没有了胃口，“我现在只想好好的睡觉。嘿，穆克，帮个手，我们把帐篷支起来。”
“好吧，不过得等我吃完面包再说！”沃伦·穆克回了一声，“马拉其，我看你最好还是吃一点，不然的话，明天就够你受的，按照这样的进度，我们还得在外面带上两天的。保存体力最重要！”
“好吧，好吧！”马拉其啃了两口面包，却将他噎的直翻白眼。
晚上的寒风更大了，下午停了一会的雪，在夜晚忽然就变得大起来。气温已经下降到华氏二十度，尽管有帐篷遮着，但是并不管用。
“咯咯！”怀特的牙齿在格的响，他已经将身上的毯子紧紧的裹住，只露出一对鼻孔。帕克斯和他一个帐篷，尽管他的体质很好的，但是，这样寒冷的天气，还是有点受不了。但是他知道，这样的情况和后面在巴斯通煎熬的那些日子，根本就算不得什么。他并不打算帮谁，如果E连的兄弟们连这关都挺不过的话，今后怎么能够挺得过巴斯特的那些个难熬的日日夜夜呢？
第二天早上6点的时候，尖利的哨声就惊醒了全营的官兵，然后他们就发现眼前的一切都蒙上了厚厚一层霜。
“该死的，我的靴子、袜子都已冻住了。”怀特咒骂了一句，但是他很快就发现，像他一样的大有人在。大兵们不得不解开靴带，不然冻得肿胀的脚就无法塞进去。步枪、迫击炮、机关枪都和地冻在一起。还有那双人帐篷冻得满是裂口，宛如花生酥糖。
“哦，真希望德国鬼子那边的天气比这个还要冷！”卡伯笑道，“这样我们就可以不去欧洲了，直接将他们冻死算了！”E连的兄弟们都笑起来。