当雪曼坦克出现在防线上的时候，所有人都欢呼起来了。他们终于等到了这一天，在巴斯通的这些日子，每一天都是一种煎熬
“雪曼，我爱死它了”马拉其冲着雪曼坦克大声的叫喊着。
“巴斯通欢迎你们，第四装甲师的狗屎们”葛奈瑞没有好奇的冲着雪曼坦克喊叫着，很显然，他对这些拥有装甲力量的部队，直到现在才来解围感到很不满意。
但是不管葛奈瑞怎么想，第四装甲师的先头部队还是受到了E连其他兄弟们的热情的欢迎。毕竟这意味着他们将会脱离这个该死的地方，然后回到莫米昂去休整一段时间。这是兄弟们现在最想要的。他们觉得自己快要发霉了。
帕克斯站在雪地上，微笑着看着这些大兵们欣喜若狂的样子，看着他们将头盔扔到天空中，吹着响亮的口哨，每个人都在热情的拥抱着装甲师线头部队的那些人，然后兄弟们之间互相祝贺式的拥抱，他就不忍心扫他们的兴。欢乐只是短暂的，在短暂的休整之后，他们又将会布置在福伊镇的前沿防线，而且他们将会有一部分和D连呆在一起，一部分将在福伊镇准备对德军发动最后的攻击。而这一切他都不能现在和兄弟们说起。
温特斯上尉和尼克森上尉从F连的防线过来，他们在装甲师的帮助下，击溃了德军，并且将他们赶到了他们原来的防线。从而解了F连的压力。德军现在已经无力再发动进攻了。他们在确认美军的装甲部队到达之后，又主动的撤离了原来的阵地，往后退缩，知道在福伊镇布下防线。
巴斯通的围困被打破了。泰勒将军从而得以赶来和101空降师汇合，他接过了麦考利夫将军的指挥权，然后坐着吉普车去前线进行视察。
泰勒将军最先去的连队是E连，因为E连在这次被围困当中，做出了非常大的贡献，以至于辛克上校都为他提请了第二次荣誉勋章的申请。
“辛克难道不知道荣誉勋章只能发一次的吗？”尽管泰勒将军有很大的疑惑，但是他还是明白这是辛克上校为了争取最大的荣誉而故意犯下的一个错。如果不能给荣誉勋章，那么你就得在别的地方给点丰厚的报酬。这是讨价还价的砝码。尽管如此让泰勒将军伤透了脑筋，但是他还是觉得帕克斯的连队在防御中表现出来的优秀是谁也抹不去的。
泰勒将军来视察的时候，兄弟们完全没有准备，当然他们也不需要准备什么。他们在防线上燃起了一堆堆的篝火，他们得到了源源不断的补给，而且现在可以生火，并且用这些篝火烤点热东西吃，或者煮点什么热汤之类的。
“噢，男子汉们，你们在煮臭豆子吗？这些天我都不在防线上，真的很怀念这种东西”泰勒将军跳下车，朝着兄弟们走去，他的身后跟随者辛克上校。他脸上满是温情的笑容，试图用这种温情来打动这些在冰天雪地艰难生存下来的大兵们。
“将军”帕克斯上尉迎了上去，轻轻的将手在帽檐上举了一下，向他敬了一个礼道，“兄弟们期待能够有热食，这是他们守在这里最大的奢望，现在他们的愿望已经实现了。”
这时候，辛克上校朝着站立在一旁看着兄弟们煮东西的温特斯上尉招手道：“迪克，有什么要向将军说的吗？”
温特斯上尉走了过来，然后冲着辛克上校点了一头，然后对着泰勒将军敬了一个礼道：“欢迎你来到巴斯通，将军”他说的很随意。
“温特斯上尉？”泰勒将军点点头冲着他，然后拍了一下他的肩膀道，“继续，上尉”说着他朝着已经站立起来看着他的兄弟们道，“大兵们，现在最艰难的时刻已经过去了。我们度过了最难熬的日子，我每时每刻都在为你们感到骄傲”
“非常感谢，将军”队伍里稀稀拉拉的有人在回答着他。
泰勒将军点点头，然后对着兄弟们大声道：“好了，兄弟们，你们继续用餐吧，上帝保佑你们”说着跳上车，和辛克上校离开了这里。
辛克上校一走，兄弟们顿时都骂骂咧咧的重新坐下来，很显然，他们对泰勒将军的讲话，并不感兴趣，反而觉得他打搅了自己。
“我们度过了最难熬的日子，我每时每刻都在为你们感到骄傲”鲁兹学着泰勒将军的讲话，将兄弟们逗得哈哈大笑起来。他的腔调模仿的非常的像，甚至还加上了脸上对泰勒将军表情的模仿。
“当心泰勒将军会让你充当他的勤务兵的，这样你就能每天感受到他的骄傲了鲁兹”克里斯登生对着鲁兹嘿嘿的笑道，“还会让你煮臭豆子的”
温特斯上尉看着这一帮家伙，不由笑着摇了摇头，然后走到一旁对着帕克斯摆了摆头，示意和他一起走走而帕克斯也正想找个机会和温特斯聊一聊。
“你就不怕得罪了泰勒将军？”帕克斯走近温特斯上尉身边，忍不住笑着道，“泰勒将军都为我们感到骄傲了，你还对他没有好脸色。”
“他可是刚度完圣诞假才回来的”温特斯耸了一下肩膀，“我们在巴斯通忍受着德军的进攻和炮击，就是为了让泰勒将军高兴的这也是我们来欧洲战场的原因”
帕克斯不由笑了，他知道温特斯上尉对泰勒将军有意见，所以他不打算再就这个话题继续下去了。两人走了几步，温特斯站住了，他看着帕克斯道：“我一直有一个想法，我想我已经确定要告诉你。并且想听听你的意见。”
“什么？”帕克斯看了看他，有些不解。
温特斯将手拽成拳头，放在嘴边，干咳了一声，然后道：“雷斯，我知道你是一名非常出色的军官，能够在战场上带兵但是如果你能够更进一步，去营部怎么样？”
帕克斯不由苦笑道：“迪克，你知道的，我能够带兵，但是你让我去做行政上得工作，我恐怕会令人失望，那不是我的长处。再说，E连的兄弟们还需要一个人来带领，最起码他们需要一个有经验的人。当然我不是说其他人不能胜任，海立格中尉会是不错的选择，还有史毕尔中尉也不错，但是——”帕克斯没有说了，他知道温特斯是为他着想。
“如果——你指挥一个营呢？”温特斯上尉忽然看着他，“如果这个营让你来指挥，我相信你会让所有的人都刮目相看的不是吗？”
帕克斯忽然目瞪口呆的看着温特斯上尉，忽然间就明白了他的意思，不由摇头道：“不，不，迪克，你不能这么做，我可不能让你再去做那些行政工作，说实话，那不是我愿意的。再说，如果你在营部的话，我在E连，我们还可以建立不少的默契，但是一旦你到了营部，我就不得不和那些团部的人打交道，我可不想这样”完了，帕克斯觉得这还不够，忍不住补充了一句道：“说实话，迪克，你在兄弟们心目中的地位是没有人可以代替的，特别是E连。虽然兄弟们和我的关系也挺不错，但是兄弟们分得很清楚，温特斯上尉就是温特斯上尉，帕克斯就是帕克斯”
温特斯微微一笑道：“我只是征求一下你的意见，好吧，这件事情，我们暂且放下来，除非你愿意，或者泰勒将军和辛克上校坚持。现在，说说兄弟们的情况”
帕克斯点点头，这也正是自己要和温特斯说的。他斟酌了一下，然后开口道：“兄弟们现在的情绪比较稳定，但是我还是有点担心。正如我们所预见的，巴斯通的经历对兄弟们精神上造成了一些伤害，即便是老兵，他们也不可能是以前的那种状态了。每个人都不喜欢呆在这里，而且每个人都无比的厌恶战斗，尽管他们面对德国人都毫不畏惧。”
温特斯点了点头。这是现在要正视的现状，在这种每天精神都高度绷紧的情况下，没有崩溃已经是很不错的表现了。
“还有，我估计我们不会撤退下来，更不会回到莫米昂军营。我们可能只是在巴斯通镇上短时间的休整。德军的整个战役已经呈现出失败的趋势。如果我是艾森豪威尔元帅，我一定不会错过这样的一次反攻的机会。而整个反攻的集结点，将会在突出部。突出部就是插在德军身上的一把刺刀，随时可以突进去，葬送德国人的。”帕克斯继续的分析着，“但是我们的人手很成问题，所以我们必须得到重新的部署，为进攻德军做最后的准备。”
帕克斯说道这里，忽然深深的叹了一口气道：“说实话，迪克，但愿我们这一仗之后，不会再有人将我们部署在最前沿了，兄弟们需要更多的时间调节”
“但愿吧”这种事情帕克斯说了不算，温特斯说了也不算。但是帕克斯知道，在巴斯通之后，E连的兄弟们确实没有再进行过大的战斗了。
12月27日，下午两点二十分，E连的兄弟们得到了命令，他们将退到巴斯通进行休整，并且等候进一步的命令，而E连的防线则由506团的预备营接管。